पानी के बहुत छोटे छोटे कण जो उसके खौलने की दशा में ऊपर को उठते दिखाई पड़ते हैं और ठढक पाकर कुहरै आदि का रूप धारण करते, वाष्प

(पंजाबी, हिंदू) भाई, बिरादर

मिट्टी के दबाने और समतल करने के लिए लोहे का वो बड़ा और भारी बेलन जो ज़मीन पर भाप इंजन की सहायता से लुढ़काया जाता है, स्टीम रोलर

भाप इंजन का वो हिस्सा जिस में पानी से बनी हुई भाप जमा होती है

भाप की शक्ति से चलने वाला इंजन, स्टीम इंजन

भाँपना, अनुमान

भाप की नमी और गर्मी से पूरे शरीर की सिंकाई करना, पूरे शरीर का भपारा, स्टीम बाथ, पूरे शरीर पर भाप लेना

भाप निकालना का अकर्मक है, ज़ुबान से कहना, बोलना (बेशतर 'मुँह से' के साथ प्रयुक्त)

वर्गाकार ख़ानादार काग़ज़ (ग्राफ़ पेपर) पर खिंची हुई वो रेखा जिससे भाप की पैमाइश या दशा प्रकट की जाये, भाप की रेखा, स्टीम लाईन

भाप नापने के आले की दर्जा बंदी में ऊपर का मुक़र्ररा दर्जा, भाप का टैमप्रेचर

फूँकें मारना, मुँह से भाप निकालना

ज़बान से कहना, बोलना (ज्यादातर 'मुंह से' के साथ प्रयोग किया जाता है)

राई का पहाड़ बनाना, छोटी बात को बहुत बड़ा बना देना, निहायत मामूली बात को बढ़ा देना

पानी को उबाल कर उसकी भाप से किसी चीज़ को सेंकना, भाप से नम करना

अत्यंत गोपनीयता से काम लेना, बहुत गोपनीयता बरतना

गर्म पानी में दवाई डाल कर उसकी भाप साँस के साथ अंदर ले जाना

पानी को भाप में परिवर्तित करना, भाप तैयार करना

प्रभाव पड़ना, असर पहुँचना

पानी को भाप में परिवर्तित होना, भाप तैयार होना

गर्मी के कारण पानी से बने हुए भाप का ऊपर उठना

बुख़ारात ख़ारिज करना, बहुत ज़्यादा तपना , गर्म सांस या अबख़रे निकालना

पक्षियों का अपने बच्चों के मुँह में चोंच से दाना डालना, खिलाना

पानी के बहुत छोटे छोटे कण जो उसके खौलने की दशा में ऊपर को उठते दिखाई पड़ते हैं और ठढक पाकर कुहरै आदि का रूप धारण करते, वाष्प

ताड़ने वाला, जाँचने वाला, चालाक साथी

ताड़ लेना, जाँच लेना, पहचान लेना

(طبیعیات) وہ بھاپ جو دباؤ اور درجہء حرارت میں کم ہونے کے باعث عملی طور سے ناکارہ ہو چکی ہوتی ہے ۔

क़ियास करना, अंदाज़ा लगाना, पहचानना, ताड़ना, अनुमान करना, दूर से देखकर समझना

(भौतिक विज्ञान) भाप जो पानी को मामूल के मुताबिक़ सौ दर्जे सेंटीग्रेड पर उबालने से पैदा होती है

(भौतिक विज्ञान) वह भाप जिस का दबाव और तापमान बहुत बढ़ा हुआ होता है और इस में काम करने की बहुत ज़्यादा ऊर्जा पाई जाती है, ज़िंदा भाप

थोड़ा बोलना, कुछ कहना

(विज्ञान) वह भाप जो पानी की सतह पर कृत्रिम दबाव डालकर तापमान का बिंदु ज़्यादा बढ़ा देने से बनती है

ज़रा न बोलना, चूँ तक न करना, बिलकुल ज़बान को हरकत न देना, कुछ न कहना, चुप रहना

शत्रु बहुत कमज़ोर हो फिर भी बुरा ही होता है, दुश्मन गो बहुत कमज़ोर हो फिर भी बुरा है

keep quiet, not to make the slightest noise

क़राइन से दिल्ली इरादा मालूम कर लेना

ज़ाहिर से बातिन का हाल जान लेना

ज़ाहिर से बातिन का हाल जान लेना