भाई जैसे, प्रिय, अज़ीज़, क़रीबी, दोस्त, यगाना

सहोदर, भ्राता, बंधु, बैरन, बिरादर, एक ही माँ-बाप का पुत्र या बेटा, (एक माता पिता का पुत्र, एक माँ या एक बाप का, चचा, मामूँ या मौसी आदि का लड़का, ससुर का लड़का)

ध्यान आकर्षित करने के लिए प्रयुक्त, तंग होने, परेशानी व्यक्त करने या विनम्रता दिखाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

बड़ा भाई

رک : بھوم بھائی .

भाई जान, हिन्दू संतों के लिए सम्मानित वाक्यांश

गोत्र भाई, बिरादरी का भाई, दीनी भाई

برادری، رشتہ داری؛ گان٘و جو ایک ہی نسل کے قبضے میں ہو.

दो व्यक्तियों या पक्षों में होने वाला ऐसा आत्मीयतापूर्ण संबंध जिसमें सामाजिक अवसरों पर भाइयों की तरह आपस में लेन-देन होता है

स्वजन, हमक़ौम, बिरादरी वाले

تائے کا لڑکا ، تائے زاہ بھائی .

दूध भाई, कोका

फ़रेबी, दग़ाबाज़, चालाक, मक्कार

दोस्ती, मित्रता

अपनी जाति बिरादरी या नाते के ऐसे लोग जिनके साथ भाइयों का सा व्यवहार होता हो, भाई और मित्र-बंधु, कुल कुटुंब के लोग, जाति बिरादरी के लोग, रिश्तेदार, मित्रगण, मित्र-बंधु

بھائی کا حصہ.

۔मुज़क्कर१। बहनोई। दूल्हा भाई २। साला । जो रोका भाई

سالا ، جورو کا بھائی نیز بہنوئی

रिश्तेदार, मित्रगण, मित्र-बंधु, कुल कुटुंब के लोग, अपनी जाति बिरादरी या नाते के ऐसे लोग जिनके साथ भाइयों का सा व्यवहार होता हो, जाति बिरादरी के लोग

जुड़वाँ भाई, तवाम बिरादर

Islamic brother

एक हिंदू त्योहार जो भादों पदी के बारहवें दिन या अगस्त की अँधेरी रातों में मनाया जाता है

बहन का शौहर, बहन का पति, आमतौर पर लड़कियों और लड़के अपने बहनोई को कहते हैं

Younger brother /elder brother

رک: بھائی بند.

fellow disciple, followers or disciples of the same spiritual guide

भाई का भाग

real brother, own brother

वह दो व्यक्ति जिन्होंने किसी एक स्त्री का दूध पिया हो, एक ही धाय का दूध पीने वाले भाई

religious brother

एक पीर के मुरीद मर्द और औरतें अपने साथी मुरीद मर्द को 'पीर भाई' कहते हैं, एक ही आध्यात्मिक मार्गदर्शक के अनुयायी या शिष्य

۔ پھپی کا بیٹا۔

बनाया भाई; सगा भाई

दो व्यक्तियों या पक्षों में होने वाला ऐसा आत्मीयतापूर्ण संबंध जिसमें सामाजिक अवसरों पर भाइयों की तरह आपस में लेन-देन होता है

ایک میان میں شریک بھائی ؛ ایک ہی رنڈی کے دو ہم آشنا باہم اس لفظ سے خطاب کیے جاتے ہیں ؛ ہانڈی وال

ایک ہی اراضی کے دو مالکانہ حق دار ؛ ہم وطن .

आपस में एक ही शिक्षक के दो या दो से अधिक विद्यार्थी

एक ही औरत का दूध पीने वाले बच्चे जिनकी माएँ कई हों

बड़ा भाई, ज्येष्ठ भाई

एक ही जाति या समाज के वे लोग जिनके साथ आत्मीयता का और भाइयों का-सा व्यवहार होता हो

वह व्यक्ति जो धर्म को साक्षी मानकर भाई बनाया गया हो, मज़हब के नाते भाई

ख़ुश अख़िल्ला विक्की या शरीफ़ाना अंदाज़ से गुफ़्तगु करना , बच्चे को चुमकार कर और थपककर सुलाना

چھوٹی چِڑیاں جو سات کی ٹولیاں بنا کر رہتی ہیں.

कोका, एक ही धाय का दूध पीनेवाला भाई

لالا بھائی، عموماً ہندو رئیس کو، ویسے ہرایک رئیس کو کہتے ہیں

भाई से बढ़ कर न मित्र है और न शत्रु

ایک ہی گروہ یا جماعت سے تعلق رکھنے والا مرد ، یک جدی

person of the same caste, caste fellow

सौतेला भाई

(انکسار کے طور پر) گھر، مکان.

’’بڑا تعجّب ہے‘‘ کی جگہ نیز تکیۂ کلام .

साझी, साथी

رک: بھائی چارہ.

मौसी का बेटा, मौसी के बच्चे, ख़ाला का बेटा, ख़ाला की औलाद

भाई के सिवा और किसी की परवाह नहीं

दिल को भाने वाली, मनप्रीय, मनभावन, अच्छी

بَڑے بھائی سے خِطاب کا کَلْمَہ.

भाई जैसा, भाई की तरह

असली या सगा भाई