खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेली" शब्द से संबंधित परिणाम

बेली

देख-रेख करने वाला, रक्षक, मुहाफ़िज़, रक्षक और सहायक, जैसे: अल्लाह-बेली

बे-लिये

بغیر صرف کیے ، بغیر کچھ دیے ، رشوت وغیرہ سے دور رہ کر

यार-बेली

यार-दोस्त

कोका-बेली

नीले फूलों वाली एक वनस्पति जो पुरानी झीलों या तालाबों में उगती है, नीली कुमुदिनी, गुल-ए-नीलोफ़र

अल्लाह-बेली

(शाब्दिक) ईश्वर अभिभावक है

बे-लिए-दिए

बिना ख़र्च किए, बगै़र घूस दिए

रस-बेली

एक प्रकार की झाड़ी और उसका फूल

सीली-बेली

نرم ، گِیلا ، مرطوب.

बे-लिबास

नंगा, खुला, वंचित

बे-लिहाज़

बेशर्म, निर्लज्ज, उतावला, असावधान, अशिष्ट

बे-लिबासी

नंगापन, नग्नता, निर्वस्त्रता, वस्त्रहीनता

बे-लिहाज़ी

अशिष्टता, गुस्ताख़ी, बेअदबी

ग़रीबों का बेली अल्लाह है

संगी, मित्र, दोस्त, साथी

अकेले-दुकेले का अल्लाह बेली

अकेले यात्रा करने वाले का ईश्वर ही रक्षक होता है, बिना साथी के यात्रा करने वाला ख़तरे में रहता है

अकेले दुकीले का अल्लाह बेली

may God protect a lonely traveller or man! a fellow travelling alone is always in danger

बुरे वक़्त का अल्लाह बेली

दुख के समय कोई साथ नहीं देता, केवल ईश्वर ही सहायता करता है

बुरे वक़्त का अल्लाह बेली

दुख के समय कोई साथ नहीं देता, केवल ईश्वर ही सहायता करता है

संगत की फूट का अल्लाह बेली

आपस की असहमति बहुत बुरी होती है, असहमति में बड़ा ख़तरा है

अंधे की जोरू का अल्लाह बेली

मूर्ख का माल जिसका जी चाहता है खाता है

तेल बेला चंबेली मिस्सी फुलेल

لکھنؤ میں تیل بیچنے والے یہ آواز لگا کر تیل بیچنے ہیں.

चंबेली-पुलाव

نفیس و عمدہ پلاؤ کی ایک قسم جو شاہان اودھ کے دستر خوان کی زینت ہوتا تھا .

पीली-चंबेली

चंबेली की एक प्रकार

चम्पा के दस फूल चंबेली की एक कली

थोड़ी अच्छी वस्तु साधारण बहुत सी वस्तुओं से बहुत अच्छी होती है

छछूँदर के सर में चंबेली का तेल

किसी तुच्छ व्यक्ति को भाग्यवश कोई अच्छी चीज़ प्राप्त हो जाए तो कहते हैं, अच्छी वस्तु बड़े को नहीं चाहिए

फूहड़ के घर उगी चंबेली, गोबर माँड उसी पर गेरी

फूहड़ महिला की मूर्खता प्रकट करने के लिए कहते हैं

दाई चंबेली के मिर्ज़ा मोगरा

जब कोई तुच्छ आदमी अपना झूठा बड़प्पन दिखाए तो यह कहावत कहते हैं

ये देखो क़ुदरत के खेल छछूँन्दर लगाए चंबेली का तेल

उस समय कहते हैं जब कोई कंगाल बड़ा साहस करे, अपनी बिसात से बढ़ कर शौक़ीनी करना

चंबेली

jasmine

चंपा के दस फूल चंबेली की एक कली, मूरख की सारी रात चातुर की एक घड़ी

थोड़ी अच्छी चीज़ मामूली बहुत सी चीज़ से बेहतर होती है

'अजब तेरी क़ुदरत, 'अजब तेरे खेल, छछूँदर लगाए चंबेली का तेल

आश्चर्यचकित रह जाने के अवसर पर बोलते हैं

सुगंद लगाऊँ तो उभ मरूँ, उभ मरूँ पहने तन साड़ी हार चंबेली का भारी लगत, तुम जानत हो तन की सखवारी

इस औरत पर तंज़ है जो अपने को नाज़ुक ज़ाहिर करे और लिबास और ज़ेवर को भी भारी बताए

सुगंध लगाऊँ तो उभ मरूँ, उभ मरूँ पहने तन साड़ी हार चंबेली का भारी लगत, तुम जानत हो तन की सखवारी

इस औरत पर तंज़ है जो अपने को नाज़ुक ज़ाहिर करे और लिबास और ज़ेवर को भी भारी बताए

चंबेली का जाल

(औतर की भाषा) चंबेली की शक्ल के फूलों की कपड़े पर जगह जगह कढ़ाई या टँकाई

चंबेली चाव में आई लड़के बाले साथ लाई

(ओ) कमीने को मुंह लगाओ तो सर पर चढ़ता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेली के अर्थदेखिए

बेली

belii•بیلی

बेली के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

देख-रेख करने वाला, रक्षक, मुहाफ़िज़, रक्षक और सहायक, जैसे: अल्लाह-बेली
संगी, मित्र, दोस्त, साथी, जैसे, गरीबों का बेली अल्लाह है

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

एक प्रकार का छोटा कँटीला वृक्ष जो ग्रीष्म में फूलता है और जाड़े में फलता है

शे'र

चाँद झाँके जो किचन में 'परवीन'

मुझ से रोटी नहीं बेली जाती

परवीन कैफ़

जला न घर का अँधेरा चराग़ से 'मोहसिन'

सितम न कर मिरी जाँ अपने यार बेली पर

मोहसिन नक़वी

बिंती सुन ले भगवन मेरी

है तू ही सब जग का बेली

तुफ़ैल होशियारपुरी

English meaning of belii

Sanskrit - Noun, Masculine

preserver, protector
companion, supporter

Hindi - Noun, Feminine

a kind of small thorny tree which gives flowers in summer and produced fruit in winter

بیلی کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

نگہبان، محافظ، جیسے: اللہ بیلی
دوست، یار، ساتھی، جیسے: غریبوں کا بیلی اللہ ہے

ہندی - اسم، مؤنث

ایک قسم کا چھوٹا خاردار پیڑ جو موسم گرما میں پھولتا ہے اور جاڑے میں پھلتا ہے

Urdu meaning of belii

Roman
Urdu

nigahbaan, muhaafiz, jaiseh allaah belii
dost, yaar, saathii, jaiseh Gariibo.n ka belii allaah hai
ek kism ka chhoTaa Khaardaar pe.D jo mausim-e-garma me.n phuultaa hai aur jaa.De me.n phaltaa hai

बेली से संबंधित कहावतें

बुरे वक़्त का अल्लाह बेली

दुख के समय कोई साथ नहीं देता, केवल ईश्वर ही सहायता करता है

संगत की फूट का अल्लाह बेली

आपस की असहमति बहुत बुरी होती है, असहमति में बड़ा ख़तरा है

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेली

देख-रेख करने वाला, रक्षक, मुहाफ़िज़, रक्षक और सहायक, जैसे: अल्लाह-बेली

बे-लिये

بغیر صرف کیے ، بغیر کچھ دیے ، رشوت وغیرہ سے دور رہ کر

यार-बेली

यार-दोस्त

कोका-बेली

अल्लाह-बेली

(शाब्दिक) ईश्वर अभिभावक है

बे-लिए-दिए

बिना ख़र्च किए, बगै़र घूस दिए

रस-बेली

एक प्रकार की झाड़ी और उसका फूल

सीली-बेली

نرم ، گِیلا ، مرطوب.

बे-लिबास

नंगा, खुला, वंचित

बे-लिहाज़

बेशर्म, निर्लज्ज, उतावला, असावधान, अशिष्ट

बे-लिबासी

नंगापन, नग्नता, निर्वस्त्रता, वस्त्रहीनता

बे-लिहाज़ी

अशिष्टता, गुस्ताख़ी, बेअदबी

ग़रीबों का बेली अल्लाह है

संगी, मित्र, दोस्त, साथी

अकेले-दुकेले का अल्लाह बेली

अकेले दुकीले का अल्लाह बेली

may God protect a lonely traveller or man! a fellow travelling alone is always in danger

बुरे वक़्त का अल्लाह बेली

दुख के समय कोई साथ नहीं देता, केवल ईश्वर ही सहायता करता है

बुरे वक़्त का अल्लाह बेली

दुख के समय कोई साथ नहीं देता, केवल ईश्वर ही सहायता करता है

संगत की फूट का अल्लाह बेली

आपस की असहमति बहुत बुरी होती है, असहमति में बड़ा ख़तरा है

अंधे की जोरू का अल्लाह बेली

मूर्ख का माल जिसका जी चाहता है खाता है

तेल बेला चंबेली मिस्सी फुलेल

لکھنؤ میں تیل بیچنے والے یہ آواز لگا کر تیل بیچنے ہیں.

चंबेली-पुलाव

نفیس و عمدہ پلاؤ کی ایک قسم جو شاہان اودھ کے دستر خوان کی زینت ہوتا تھا .

पीली-चंबेली

चंबेली की एक प्रकार

चम्पा के दस फूल चंबेली की एक कली

थोड़ी अच्छी वस्तु साधारण बहुत सी वस्तुओं से बहुत अच्छी होती है

छछूँदर के सर में चंबेली का तेल

फूहड़ के घर उगी चंबेली, गोबर माँड उसी पर गेरी

फूहड़ महिला की मूर्खता प्रकट करने के लिए कहते हैं

दाई चंबेली के मिर्ज़ा मोगरा

जब कोई तुच्छ आदमी अपना झूठा बड़प्पन दिखाए तो यह कहावत कहते हैं

ये देखो क़ुदरत के खेल छछूँन्दर लगाए चंबेली का तेल

उस समय कहते हैं जब कोई कंगाल बड़ा साहस करे, अपनी बिसात से बढ़ कर शौक़ीनी करना

चंबेली

jasmine

चंपा के दस फूल चंबेली की एक कली, मूरख की सारी रात चातुर की एक घड़ी

थोड़ी अच्छी चीज़ मामूली बहुत सी चीज़ से बेहतर होती है

'अजब तेरी क़ुदरत, 'अजब तेरे खेल, छछूँदर लगाए चंबेली का तेल

आश्चर्यचकित रह जाने के अवसर पर बोलते हैं

सुगंद लगाऊँ तो उभ मरूँ, उभ मरूँ पहने तन साड़ी हार चंबेली का भारी लगत, तुम जानत हो तन की सखवारी

इस औरत पर तंज़ है जो अपने को नाज़ुक ज़ाहिर करे और लिबास और ज़ेवर को भी भारी बताए

सुगंध लगाऊँ तो उभ मरूँ, उभ मरूँ पहने तन साड़ी हार चंबेली का भारी लगत, तुम जानत हो तन की सखवारी

इस औरत पर तंज़ है जो अपने को नाज़ुक ज़ाहिर करे और लिबास और ज़ेवर को भी भारी बताए

चंबेली का जाल

(औतर की भाषा) चंबेली की शक्ल के फूलों की कपड़े पर जगह जगह कढ़ाई या टँकाई

चंबेली चाव में आई लड़के बाले साथ लाई

(ओ) कमीने को मुंह लगाओ तो सर पर चढ़ता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraazuu

तराज़ू

تَرازُو

Origin : Persian

Noun

scale, balance, pair of scales

[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

اِخْتِیار

Origin : Arabic

Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarbiyat

तर्बियत

تَرْبِیت

Origin : Arabic

Noun

education, guiding and teaching etiquette and manners

[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

خَبِیث

Origin : Arabic

Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

بُخارات

Origin : Persian

Noun

steam, mist, fog

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaarat

ज़ियारत

زِیارَت

Origin : Arabic

Noun

seeing or visiting a holy place

[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairiyat

ख़ैरियत

خَیرِیَت

Origin : Arabic

Noun

welfare, well-being, good health

[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarii

जरी

جَری

Origin : Arabic

Adjective

brave, valiant

[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjiih

तर्जीह

تَرْجِیح

Origin : Arabic

Noun

preference, priority, superiority

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए