Search results

Saved words

Showing results for "be-panaah"

tuufaan

a false accusation

tuufaa.n

a storm of wind and rain, tempest, deluge, flood

tuufaanii

stormy, tempestuous, boisterous

tuufaanii

لاکھ پکانے کی مٹی کی ہنڈیا.

tuufaan-zaa

طوفان پیدا کرنے والا ، سیلاب لانے والا.

tuufaan-zada

weather-beaten, deluge, metaphorically: ruined, destroyed

tuufaan-josh

رک : طوفاں خیز.

tuufaan-KHez

طوفان اُٹھانے والا ، طغیانی لانے والا.

tuufaan ju.Dnaa

طوفان جوڑنا (رک) کا لازم ، تہمت لگنا.

tuufaan-baar

تیز بارش برسانے والا ، طوفان خیز ، سیلاب لانے والا (بادل).

tuufaan-mail

name of a train which moved very fast, Metaphorically: very fast, rapid

tuufaan-taraaz

طوفان اُٹھانے والا ؛ (کنایۃً) غضبناک ، قہر آلود.

tuufaan-aazmaa.ii

(کنایۃً) طوفان سے لڑنا ؛ کسی بڑی مصیبت کا حوصلے کے ساتھ سامنا کرنا.

tuufaan-bardosh

رک : طوفان بدوش.

tuufaan jo.Dnaa

کسی سے کوئی جھوٹ منسوب کرنا، تہمت دھرنا ، بہتان باندھنا.

tuufaan-KHezii

طوفان اٹھانا.

tuufaan cha.Dnaa

اضطراب پیدا ہونا ، خبط ہونا ، شوق پیدا ہونا.

tuufaan-tuufaan

بہت بہت ، نہایت ، از حد ، بکثرت.

tuufaan-shikan

طوفان کو روکنے والا ؛ شکست دینے والا ؛ طاقت ور ، نہایت مضبوط ؛ (کنایۃً) بہت حوصلہ مند.

tuufaan-ba-dosh

طوفان جیسا ، تند و تیز ، طوفانی ؛ (کنایۃً) جوشیلا.

tuufaan-bandii

تہمت دھرنا ، بہتان لگانا ، جھوٹ بولنا.

tuufaan-shaitaan

lies, slander

tuufaan-KHurda

طوفان کا تباہ کِیا ہوا ، تباہ حال ، برباد.

tuufaan baa.ndhnaa

slander, scandalize

tuufaan ba.ndhnaa

طوفان باندھنا (رک) کا لازم ، تہمت لگنا.

tuufaan-taraazii

deluge-making

tuufaan-rasiida

طوفان سے تباہ کِیا ہوا.

tuufaan aanaa

سیلاب امنڈنا ؛ فتنہ برپا ہونا ، شورش پیدا ہونا.

tuufaan lenaa

بہتان لگنا، جھوٹا الزام لگانا، جھوٹی بات کسی سے منسوب کرنا

tuufaan honaa

be very quarrelsome or rowdy, be intractable

tuufaan kha.Daa karnaa

to blame, to accuse

tuufaan kha.Daa honaa

طوفان کھڑا کرنا (رک) کا لازم ، ہنگامہ برپا ہونا.

tuufaan uma.nDnaa

سیلاب اُمنڈنا ، طغیانی آنا ، شدّت یا جوش پیدا ہونا.

tuufaan laanaa

سیلاب پیدا کرنا.

tuufaan karnaa

to make a commotion

tuufaan maarnaa

طوفان اُٹھنا ، جوش میں آنا.

tuufaan lagnaa

طوفان لگانا (رک) کا لازم ، تہمت لگنا ، عیب لگنا.

tuufaan uThnaa

تہمت لگنا ، الزام لگنا

tuufaan-e-nuuh

Noah's flood, the Deluge, the Great Flood,

tuufaan-e-baad

a windy storm

tuufaan khaanaa

طوفان کے تھپیڑے کھانا.

tuufaan Dhaanaa

غضب کرنا.

tuufaan uThaa kha.Daa karnaa

طوفان اٹھ کھڑا ہونا (رک) کا متعدی ، فتنہ برپا کرنا.

tuufaan uTh kha.Daa honaa

شورش برپا ہونا ، فتنہ پیدا ہونا ، ہنگامہ ہونا.

tuufaan machnaa

طوفان مچانا (رک) کا لازم ، ہنگامہ بپا ہونا.

tuufaan me.n aanaa

تیز بارش یا آندھی میں پھن٘س جانا ؛ (عموماً) کشتی وغیرہ کا تباہی میں آنا.

tuufaan-e-aab

water storm, flood

tuufaan shaitaan allaah nigahbaan

اللہ تعالیٰ تہمت اور جھگڑے وغیرہ سے محفوظ رکھے ، برائی سے پناہ مانگتے وقت مستعمل.

tuufaan-e-ashk

sail of tears

tuufaan paidaa karnaa

طغیانی لانا ، سیلاب لانا.

tuufaan uuThnaa

تہمت لگنا ، الزام لگنا

tuufaan rakhnaa

تہمت لگانا ، بہتان رکھنا.

tuufaan banaanaa

کوئی بات گھڑ لینا ، تہمت لگانا.

tuufaan lagaanaa

calumniate, defame

tuufaan uThaanaa

to raise a commotion, make a great noise

tuufaan utarnaa

ہنگامہ ختم ہونا ؛ جوش و خروش ختم ہونا ؛ شورش تھمنا.

tuufaan ugalnaa

بہتات سے کوئی چیز پیدا کرنا ، کثرت سے شعر کہنا.

tuufaan umaDnaa

سیلاب اُمنڈنا ، طغیانی آنا ، شدّت یا جوش پیدا ہونا.

tuufaan uugalnaa

بہتات سے کوئی چیز پیدا کرنا ، کثرت سے شعر کہنا.

tuufaan machaanaa

to raise hell, cause pandamonium

Meaning ofSee meaning be-panaah in English, Hindi & Urdu

be-panaah

बे-पनाह•بے پَناہ

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of be-panaah

Adjective

boundless, limitless, unlimited, unending, extreme, superfluous

Sher Examples

har ek ranj usī baab meñ kiyā hai raqam

zarā sā ġham thā jise be-panāh maiñ ne kiyā

har ek ranj usi bab mein kiya hai raqam

zara sa gham tha jise be-panah main ne kiya

Irfan Sattar

jo din hai ḳhāk-e-bayābāñ jo raat hai jañgal

vo be-panāh mire ghar se hai ziyāda kyā

jo din hai KHak-e-bayaban jo raat hai jangal

wo be-panah mere ghar se hai ziyaada kya

Khursheed Akbar

बे-पनाह के हिंदी अर्थ

विशेषण

बे इंतिहा, बहुत ज़्यादा, जिस से बचा ना जा सके, जिस से पनाह ना मिल सके, जिससे रक्षा न हो सके, अति अधिक, चरम, परम

بے پَناہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

(اپنے فعل و عمل میں) بے انتہا، بہت زیادہ شدید یا کثیر، جس سے بچا نہ جاسکے، بے حد، بہت زیادہ

Urdu meaning of be-panaah

Roman
Urdu

(apne pheal-o-amal men) be.intihaa, bahut zyaadaa shadiid ya kasiir, jis se bachaa na ja sake, behad, bahut zyaadaa

Interesting Information on be-panaah

بے پناہ ظاہر ہے کہ جس چیز سے پناہ نہ مل سکے اسے ’’بے پناہ‘‘ کہیں گے۔ استعاراتی طور پر یہ فقرہ بعض صفات کی کثرت اور شدت ظاہر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتاہے۔ شرط یہ ہے کہ وہ صفاتی الفاظ ایسے ہوں جن سے پناہ مانگنے، یا جس میں وہ صفت ہو اس شے کے ساتھ پناہ کا تصور بھی ممکن ہو۔ مثلاً: صحیح: میں تو بہت زیادہ/بے حد/انتہائی تھکا ہوا تھا۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ ادھر چند دنوں سے یہ فقرہ اسما کی صفت کے طور پر استعمال کیا جانے لگا ہے اور اس کے معنی’’بہت، بہت زیادہ، حد سے بڑھ کر‘‘ اور کبھی کبھی’’بہت ہی خوب‘‘ مراد لئے جانے لگے ہیں اور امکان ہے کہ اس کے اصل معنی کو پس پشت ڈال دیاجائے۔ مندرجۂ ذیل پر غور کریں: غلط: وہ لڑکی بے پناہ خوبصورت ہے۔ صحیح: اس لڑکی میں خوبصورتی بے پناہ ہے۔ غلط: اقبال نے اپنے بے پناہ اسلوب کی وجہ سے۔۔۔ صحیح: اقبال کے اسلوب کی بے پناہ خوبصورتی کی وجہ سے۔۔۔ غلط: آج وہاں بے پناہ بارش ہوئی۔ صحیح: آج وہاں بے حد بارش ہوئی۔ غلط: میں تو بے پناہ تھکا ہوا تھا۔ بے پناہ تیزی، بے پناہ خوبصورتی /حسن، بے پناہ قوت، وغیرہ۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

tuufaan

a false accusation

tuufaa.n

a storm of wind and rain, tempest, deluge, flood

tuufaanii

stormy, tempestuous, boisterous

tuufaanii

لاکھ پکانے کی مٹی کی ہنڈیا.

tuufaan-zaa

طوفان پیدا کرنے والا ، سیلاب لانے والا.

tuufaan-zada

weather-beaten, deluge, metaphorically: ruined, destroyed

tuufaan-josh

رک : طوفاں خیز.

tuufaan-KHez

طوفان اُٹھانے والا ، طغیانی لانے والا.

tuufaan ju.Dnaa

طوفان جوڑنا (رک) کا لازم ، تہمت لگنا.

tuufaan-baar

تیز بارش برسانے والا ، طوفان خیز ، سیلاب لانے والا (بادل).

tuufaan-mail

name of a train which moved very fast, Metaphorically: very fast, rapid

tuufaan-taraaz

طوفان اُٹھانے والا ؛ (کنایۃً) غضبناک ، قہر آلود.

tuufaan-aazmaa.ii

(کنایۃً) طوفان سے لڑنا ؛ کسی بڑی مصیبت کا حوصلے کے ساتھ سامنا کرنا.

tuufaan-bardosh

رک : طوفان بدوش.

tuufaan jo.Dnaa

کسی سے کوئی جھوٹ منسوب کرنا، تہمت دھرنا ، بہتان باندھنا.

tuufaan-KHezii

طوفان اٹھانا.

tuufaan cha.Dnaa

اضطراب پیدا ہونا ، خبط ہونا ، شوق پیدا ہونا.

tuufaan-tuufaan

بہت بہت ، نہایت ، از حد ، بکثرت.

tuufaan-shikan

طوفان کو روکنے والا ؛ شکست دینے والا ؛ طاقت ور ، نہایت مضبوط ؛ (کنایۃً) بہت حوصلہ مند.

tuufaan-ba-dosh

طوفان جیسا ، تند و تیز ، طوفانی ؛ (کنایۃً) جوشیلا.

tuufaan-bandii

تہمت دھرنا ، بہتان لگانا ، جھوٹ بولنا.

tuufaan-shaitaan

lies, slander

tuufaan-KHurda

طوفان کا تباہ کِیا ہوا ، تباہ حال ، برباد.

tuufaan baa.ndhnaa

slander, scandalize

tuufaan ba.ndhnaa

طوفان باندھنا (رک) کا لازم ، تہمت لگنا.

tuufaan-taraazii

deluge-making

tuufaan-rasiida

طوفان سے تباہ کِیا ہوا.

tuufaan aanaa

سیلاب امنڈنا ؛ فتنہ برپا ہونا ، شورش پیدا ہونا.

tuufaan lenaa

بہتان لگنا، جھوٹا الزام لگانا، جھوٹی بات کسی سے منسوب کرنا

tuufaan honaa

be very quarrelsome or rowdy, be intractable

tuufaan kha.Daa karnaa

to blame, to accuse

tuufaan kha.Daa honaa

طوفان کھڑا کرنا (رک) کا لازم ، ہنگامہ برپا ہونا.

tuufaan uma.nDnaa

سیلاب اُمنڈنا ، طغیانی آنا ، شدّت یا جوش پیدا ہونا.

tuufaan laanaa

سیلاب پیدا کرنا.

tuufaan karnaa

to make a commotion

tuufaan maarnaa

طوفان اُٹھنا ، جوش میں آنا.

tuufaan lagnaa

طوفان لگانا (رک) کا لازم ، تہمت لگنا ، عیب لگنا.

tuufaan uThnaa

تہمت لگنا ، الزام لگنا

tuufaan-e-nuuh

Noah's flood, the Deluge, the Great Flood,

tuufaan-e-baad

a windy storm

tuufaan khaanaa

طوفان کے تھپیڑے کھانا.

tuufaan Dhaanaa

غضب کرنا.

tuufaan uThaa kha.Daa karnaa

طوفان اٹھ کھڑا ہونا (رک) کا متعدی ، فتنہ برپا کرنا.

tuufaan uTh kha.Daa honaa

شورش برپا ہونا ، فتنہ پیدا ہونا ، ہنگامہ ہونا.

tuufaan machnaa

طوفان مچانا (رک) کا لازم ، ہنگامہ بپا ہونا.

tuufaan me.n aanaa

تیز بارش یا آندھی میں پھن٘س جانا ؛ (عموماً) کشتی وغیرہ کا تباہی میں آنا.

tuufaan-e-aab

water storm, flood

tuufaan shaitaan allaah nigahbaan

اللہ تعالیٰ تہمت اور جھگڑے وغیرہ سے محفوظ رکھے ، برائی سے پناہ مانگتے وقت مستعمل.

tuufaan-e-ashk

sail of tears

tuufaan paidaa karnaa

طغیانی لانا ، سیلاب لانا.

tuufaan uuThnaa

تہمت لگنا ، الزام لگنا

tuufaan rakhnaa

تہمت لگانا ، بہتان رکھنا.

tuufaan banaanaa

کوئی بات گھڑ لینا ، تہمت لگانا.

tuufaan lagaanaa

calumniate, defame

tuufaan uThaanaa

to raise a commotion, make a great noise

tuufaan utarnaa

ہنگامہ ختم ہونا ؛ جوش و خروش ختم ہونا ؛ شورش تھمنا.

tuufaan ugalnaa

بہتات سے کوئی چیز پیدا کرنا ، کثرت سے شعر کہنا.

tuufaan umaDnaa

سیلاب اُمنڈنا ، طغیانی آنا ، شدّت یا جوش پیدا ہونا.

tuufaan uugalnaa

بہتات سے کوئی چیز پیدا کرنا ، کثرت سے شعر کہنا.

tuufaan machaanaa

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

be-panaah

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done