تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَۂِ دَرْویش" کے متعقلہ نتائج

brig

اسکاچ و شمالی انگلستان کا متبادل.

brigade

دَسْتہ

brag

ڈِینگ

brigand

ڈاکو

brightness

آب و تاب

brigandine

زَرّہ بَکتَر

brigandage

بٹ ماری

bright

دَرَخْشاں

bright's disease

ورم گردہ [ برطانوی طبیب آربرائٹ م: ۱۸۵۸ء کے نام پر].

brigalow

آسٹر ببول کی قسم کا درخت خصوصاً Acacia harpophylla [قبائلی].

brighten

چَمْکانا

brigantine

ایک د و مستولوں والا بادبانی جہاز جس کے مستول پر بادبان عرضاً اور بڑے مستول پر طولاً کھنچے ہوتے ہیں.

بِرِیگیڈیَر

چار سو سوار کا بریگیڈیر اور لاکھ روپے کے پرگنے کا جاگیردار تھا

braggadocio

شیخی بازی

bragging

شیخی

braggart

دِکھاوَٹی

برگ

(تعمیر) داسے وغیرہ پر تراشے ہوئے یا بنائے ہوئے پیپل کے پتے کی شکل کے نقش

بارْگاہ

دربار، ایوان، محل، گھر، اجلاس، عدالت گاہ، محل سرا

بَیراگ

جوگی، فقیر، تارک الدنیا

بَریغ

خوشہ انْگور، انگوروں کا گچھا

بارْگَہہ

رک : بارگاہ جس کی یہ تخیفیف ہے.

بارَگ

رک بارک نمبر ۱.

burg

بول چال: امریکا شہر یا قصبہ، بستی.

berg

[اختصار].

بِروگ

ہجر، فراق، جدائی

بِراگ

زہد، انقا، ترک لذات

بُوداغ

چرغ سے مشابہ ایک شکاری پرندہ جو اپنے سے بڑے پرندے کو شکار کرتا اور اسے بہت دور سے دیکھ لینا ہے شغار.

بُداغ

(لفظاً) تلوار، شمشیر

bregma

سَر کا اگلا حِصَہ

بے رَگ

without a nerve, old and incapacitated

بَرنگ

بے داغ

پاک صاف، بے عیب، بے جرم، بے گناہ

بے رَنْگ

بے لطف، بے کیف، بے مزہ، پھیکا

بید اَنْگ

وید کے چھ ذیلی اجزا: (۱) شکشا، (۲) کلپا، (۳) ویاکرن، (۴) چھند، (۵) نرکتی، (۶) جوتش

عُبُور گاہ

گزرگاہ ، راستہ .

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَہ دَرویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

بَرْگِ عَزّا دار

mighty, glorious leaves

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَۂِ دَرْویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

بَرْگ نَواز

رک : بَرک نواز (بَرْک (۲) (تحتی لفط))

بَرگِ تَواں

لڑائی کا ایک ہتھیار

برگ خزاں دیدہ

leaf which has seen or experienced autumn

برگِ خزاں رسیدہ

وہ پتا جس کو پت جھڑ نے پیلا کر دیا ہو

بَرگ پوش

وہ جگہ جہاں ہرے بھرے درختوں کی کثرت ہو

بَرْگ ریز

خزاں کا موسم، پتے سوکھ کر گرنے کا زمانہ، موسم خزاں، پت جھڑ

بَرْگ و نَوا

اسباب معاش، سامان زندگانی

بَرْگ و ساز

سازو سامان، توشے اور زاد راہ وغیرہ کی تیاری

بے داغ جَوانی

پاک صاف جوانی، بے عیب جوانی

برگ دل زار

the tree of the lamenting heart

بَرْگ دارْ داسَہ

(تعمیر) پتھر یا لکڑی کے داسے کی روکار پر خوشنمائی کے لیے تراشے ہوئے پیپل کے پتے کی شکل کے نقش، آن٘ٹ کا داسہ

بَرْگِ سَفَر

سفر کا سازو سامان و زاد راہ

برگ سبز

green leaf

بَرْگ ریزان

autumn, fall

بَرْگِ حَشَرَہ

ایک سبز رنگ کا کیڑا جو پتوں سے چمٹا رہتا ہے اور آسانی سے نظر نہیں آتا

برگ خزاں

autumn leaf

بَیراگ لینا

تارک الدنیا ہونا ، جوگ یا فقیری اختیار کرنا.

بَیراگ لَگْنا

نفس کشی کی عادت پڑںا، نفس کو مارنے میں لطف آنا.

بَرَنْگِ شِعْر

like a couplet, in the colour of a couplet

بِروگ لینا

جوگ دھارنا ، دنیا سے دل برداشتہ ہوکر جوگی یا جوگن بن جانا

بَرَنْگِ عِشْق

in the style of love

بَرْگِ تِبَّت

تیز بات سے مشابہ لیکن اس بڑا اور دبیز ایک پتا جو دواءً مستعمل ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَۂِ دَرْویش کے معانیدیکھیے

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَۂِ دَرْویش

barg-e-sabaz ast tohfa-e-darvesh•बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा-ए-दरवेश

اصل: فارسی

فقرہ

دیکھیے: بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَہ دَرویش

Roman
Urdu

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَۂِ دَرْویش کے اردو معانی

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

Urdu meaning of barg-e-sabaz ast tohfa-e-darvesh

Roman
Urdu

ye faqiir ka naachiiz tohfa hai qabuul farmaa.ii.e (ko.ii tohfa pesh karne ke mauqaa par inkisaaran mustaamal

English meaning of barg-e-sabaz ast tohfa-e-darvesh

(when offering something) this is my humble gift

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा-ए-दरवेश के हिंदी अर्थ

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

brig

اسکاچ و شمالی انگلستان کا متبادل.

brigade

دَسْتہ

brag

ڈِینگ

brigand

ڈاکو

brightness

آب و تاب

brigandine

زَرّہ بَکتَر

brigandage

بٹ ماری

bright

دَرَخْشاں

bright's disease

ورم گردہ [ برطانوی طبیب آربرائٹ م: ۱۸۵۸ء کے نام پر].

brigalow

آسٹر ببول کی قسم کا درخت خصوصاً Acacia harpophylla [قبائلی].

brighten

چَمْکانا

brigantine

ایک د و مستولوں والا بادبانی جہاز جس کے مستول پر بادبان عرضاً اور بڑے مستول پر طولاً کھنچے ہوتے ہیں.

بِرِیگیڈیَر

چار سو سوار کا بریگیڈیر اور لاکھ روپے کے پرگنے کا جاگیردار تھا

braggadocio

شیخی بازی

bragging

شیخی

braggart

دِکھاوَٹی

برگ

(تعمیر) داسے وغیرہ پر تراشے ہوئے یا بنائے ہوئے پیپل کے پتے کی شکل کے نقش

بارْگاہ

دربار، ایوان، محل، گھر، اجلاس، عدالت گاہ، محل سرا

بَیراگ

جوگی، فقیر، تارک الدنیا

بَریغ

خوشہ انْگور، انگوروں کا گچھا

بارْگَہہ

رک : بارگاہ جس کی یہ تخیفیف ہے.

بارَگ

رک بارک نمبر ۱.

burg

بول چال: امریکا شہر یا قصبہ، بستی.

berg

[اختصار].

بِروگ

ہجر، فراق، جدائی

بِراگ

زہد، انقا، ترک لذات

بُوداغ

چرغ سے مشابہ ایک شکاری پرندہ جو اپنے سے بڑے پرندے کو شکار کرتا اور اسے بہت دور سے دیکھ لینا ہے شغار.

بُداغ

(لفظاً) تلوار، شمشیر

bregma

سَر کا اگلا حِصَہ

بے رَگ

without a nerve, old and incapacitated

بَرنگ

بے داغ

پاک صاف، بے عیب، بے جرم، بے گناہ

بے رَنْگ

بے لطف، بے کیف، بے مزہ، پھیکا

بید اَنْگ

وید کے چھ ذیلی اجزا: (۱) شکشا، (۲) کلپا، (۳) ویاکرن، (۴) چھند، (۵) نرکتی، (۶) جوتش

عُبُور گاہ

گزرگاہ ، راستہ .

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَہ دَرویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

بَرْگِ عَزّا دار

mighty, glorious leaves

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَۂِ دَرْویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

بَرْگ نَواز

رک : بَرک نواز (بَرْک (۲) (تحتی لفط))

بَرگِ تَواں

لڑائی کا ایک ہتھیار

برگ خزاں دیدہ

leaf which has seen or experienced autumn

برگِ خزاں رسیدہ

وہ پتا جس کو پت جھڑ نے پیلا کر دیا ہو

بَرگ پوش

وہ جگہ جہاں ہرے بھرے درختوں کی کثرت ہو

بَرْگ ریز

خزاں کا موسم، پتے سوکھ کر گرنے کا زمانہ، موسم خزاں، پت جھڑ

بَرْگ و نَوا

اسباب معاش، سامان زندگانی

بَرْگ و ساز

سازو سامان، توشے اور زاد راہ وغیرہ کی تیاری

بے داغ جَوانی

پاک صاف جوانی، بے عیب جوانی

برگ دل زار

the tree of the lamenting heart

بَرْگ دارْ داسَہ

(تعمیر) پتھر یا لکڑی کے داسے کی روکار پر خوشنمائی کے لیے تراشے ہوئے پیپل کے پتے کی شکل کے نقش، آن٘ٹ کا داسہ

بَرْگِ سَفَر

سفر کا سازو سامان و زاد راہ

برگ سبز

green leaf

بَرْگ ریزان

autumn, fall

بَرْگِ حَشَرَہ

ایک سبز رنگ کا کیڑا جو پتوں سے چمٹا رہتا ہے اور آسانی سے نظر نہیں آتا

برگ خزاں

autumn leaf

بَیراگ لینا

تارک الدنیا ہونا ، جوگ یا فقیری اختیار کرنا.

بَیراگ لَگْنا

نفس کشی کی عادت پڑںا، نفس کو مارنے میں لطف آنا.

بَرَنْگِ شِعْر

like a couplet, in the colour of a couplet

بِروگ لینا

جوگ دھارنا ، دنیا سے دل برداشتہ ہوکر جوگی یا جوگن بن جانا

بَرَنْگِ عِشْق

in the style of love

بَرْگِ تِبَّت

تیز بات سے مشابہ لیکن اس بڑا اور دبیز ایک پتا جو دواءً مستعمل ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bar-aamad

बर-आमद

بَرْ آمد

Origin : Persian

Adjective

(stolen or concealed substance) recovery

[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zewarat bar-aamad kar liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ha.ngaama-aaraa.ii

हंगामा-आराई

ہَنگامَہ آرائی

Origin : Persian

Noun

noise and din

[ Mutanaza bill ko lekar Qanun-Saz Majlis (Legislative committee) mein khub hangama-arayi hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqdaamaat

इक़्दामात

اِقْدامات

Origin : Arabic

Noun

endeavours, efforts, diligences

[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bahbud ke liye hone chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

رِیاسَت

Origin : Arabic

Noun

state, country

[ Indonesia ki riyasat Jakarta, Java mein majud hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Ganiimat

ग़नीमत

غَنِیمَت

Origin : Arabic

Adjective

deserving

[ Tambaku phunch gaya waisa to nahin jaisa Malwa ka umda tambaku hai magar bahut ghanimat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

تَجْوِیز

Origin : Arabic

Noun

scheme, plan, opinion

[ Sakina ne shadi ki tajwiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic

Adjective

disputed

[ Film saaz (filmmaker) ki kahani mutanaza hone ki wajah se rok di gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, hall of audience, holding of a court, levee, court, durbar

[ Badshahon ke darbar mein riaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'imaarat

'इमारत

عِمارَت

Origin : Arabic

Noun

building, house, shop

[ Tanha aadmi imarat kaise tamir kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baiza

बैज़ा

بَیضَہ

Origin : Arabic

Noun

egg, ovum

[ Baiza se jandar ki paidawar hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done