खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर्दाश्त" शब्द से संबंधित परिणाम

बर्दाश्त

झेलने अर्थात सहन करने का काम, सहन, धैर्य, सब्र और ज़ब्त अर्थात सहनशीलता

बर्दाश्तनी

सहन करने योग्य, जिसे बर्दाश्त किया जा सके, जो सहा जा सके

बर्दाश्ता-दिल

जिसने अपना मन किसी चीज़ से उठा लिया हो, बेतअल्लुक़, रिक्त, खिन्न, उदास

बर्दाश्ता

'ख़ातिर और दिल' इत्यादि के साथ उचाट, कबीदा अर्थात दुखित या रंजीदा इत्यादि के अर्थ में प्रयुक्त

बर्दाश्ता-ख़ाना

सामान रखने का मकान, गोदाम ।।

बर्दाश्ता-ख़ाना

अस्थायी गोदाम, वह स्थान जहाँ कुछ दिनों के लिए सामान रखा जाए

बर्दाश्ता-ख़ातिर

जिसने अपना मन किसी चीज़ से उठा लिया हो, बेतअल्लुक़, रिक्त, खिन्न, उदास

बर्दाश्त करना

tolerate, endure, accept

बंद-बर्दाश्त

account of the share of an instalment to be paid by each villager

मुसीबत बर्दाश्त होना

तकलीफ़ उठना, दुख सहा जाना

क़ुव्वत-ए-बर्दाश्त

कष्ट या कड़वी बात सहने की शक्ति, सहन-शक्ति

नुक़सान बर्दाश्त करना

خسارہ برداشت ہونا، گھاٹا بھرا جانا

हवा-बर्दाश्त

(لفظاً) ہوا کو سہارنے والا ؛ (حیاتیات) ایک نوع کا جرثومہ ۔

हद्द-ए-बर्दाश्त

Carrying capacitance.

मुसीबत बर्दाश्त करना

दुख सहना या झेलना

भूक की बर्दाश्त

भूख लगने पर खाना न खाना या अपने आप को खाना खाने से रोकने का प्रक्रिया

मसारिफ़ बर्दाश्त करना

ख़र्चे का बोझ उठाना

सर्फ़ा बर्दाश्त करना

ख़र्चा उठाना, ख़र्च बर्दाश्त करना

'अज़ाब बर्दाश्त होना

तकलीफ़ उठाना या बर्दाश्त होना

'अज़ाब बर्दाश्त करना

तकलीफ़ उठाना

भर्जा बर्दाश्त करना

बोझ उठाना, झोक सहारना, आवश्यकताएँ पूरे करना

मैं बर्दाश्त नहीं कर सकता

برداشت

दिल को बर्दाश्त आना

दिल को किसी आघात को सहने की शक्ति होना

बाग की बर्दाश्त न होना

घोड़े को बाग नागवार होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर्दाश्त के अर्थदेखिए

बर्दाश्त

bardaasht•بَرْداشْت

अथवा : बरदाश्त

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

बर्दाश्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सहन करने का भाव, सहन करने की शक्ति, सहनशीलता, सहन, धीरज, संयम

    उदाहरण • कहते हैं कि ज़ुल्म बरदाश्त करना गोया ज़ुल्म में हाथ बटाना है

  • उठ जाने और छुट्टी पाने का काम
  • सौदे-सुलफ़ की उचापत

    विशेष • सौदा-सुलफ़= बाज़ार से ख़रीदी जाने वाली वस्तुएँ, बाज़ार से खरीदा जाने वाला किराने का सामान, खाने-पीने की चीज़ें • उचापत= बनिए का हिसाब-किताब, जो चीज़ बनिए के यहाँ से उधार ली जाए, उठान, लेखा, उधार का लेनदेन, क़र्ज़ के तौर पर, चालू खाते में

  • सामग्री का भंडार-गृह, स्टोर
  • जानवरों की देखभाल, ख़बर-गीरी और रोगी की सेवा का कार्य

    विशेष • ख़बर-गीरी= किसी की खबर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहने का काम या भाव

शे'र

तू भी ऐ शख़्स कहाँ तक मुझे बर्दाश्त करे

बार बार एक ही चेहरा नहीं देखा जाता

अब्बास ताबिश

बर्दाश्त दर्द-ए-इश्क़ की दुश्वार हो गई

अब ज़िंदगी भी जान का आज़ार हो गई

ताजवर नजीबाबादी

English meaning of bardaasht

Noun, Feminine

بَرْداشْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جھیلنے کا عمل، سہار، تحمل، صبر و ضبط، سنتوکھ

    مثال • رقیباں کے ستم دل میں کیے برداشت تب جاناکہ دیوانہ بھی اپنے کام میں ہشیار ہوتا ہے (۱۷۱۸ دیوان آبرو (د)، ۵۷) آنحضرت کے ابتدای پیرووں نے صبر و استقلال سے ظلم و ستم اور جلاوطنی کی برداشت کی. (۱۸۷۴ تحقیق الجہاد، مقمہ، ۷۳)

  • اٹھ جانے اور چھٹی پانے کا عمل
  • سودے سلف کی اچاپت
  • ذخیرہ رسد و سامان، اسٹور
  • جانوروں کی دیکھ بھال، خبر گیری اور تیمارداری

Urdu meaning of bardaasht

  • Roman
  • Urdu

  • jhelne ka amal, sahaar, tahammul, sabr-o-zabat, santokh
  • uTh jaane aur chhuTTii paane ka amal
  • saude salaf kii uchchaa pat
  • zaKhiiraa rasad-o-saamaan, sTor
  • jaanavro.n kii dekh bhaal, Khabargiirii aur tiimaaradaarii

बर्दाश्त के पर्यायवाची शब्द

क़ुव्वत तहम्मुल सहना बुर्द-बारी नर्म-दिली सहार सबूरी शांति ज़ब्त नर्म-ख़ूई संतोष धीरज जवाज़ सुकून हिल्म सब्र

बर्दाश्त के विलोम शब्द

हौसला इज़्तिराब डर ना-शिकेबाई हिम्मत जोश बे-कली बे-क़रारी जज़्बा

बर्दाश्त से संबंधित मुहावरे

कोफ़्त बर्दाश्ता करना

रुक : कोफ़त उठाना

दिल को बर्दाश्त आना

दिल को किसी आघात को सहने की शक्ति होना

मसारिफ़ बर्दाश्त करना

ख़र्चे का बोझ उठाना

बर्दाश्त के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 212221
हस्ब-ए-बरदाश्त
काबिल-ए-बरदाश्त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बर्दाश्त के यौगिक शब्द

काबिल-ए-बरदाश्त क़ुव्वत-ए-बर्दाश्त ना-क़ाबिल-ए-बरदाश्त हस्ब-ए-बरदाश्त

खोजे गए शब्द से संबंधित

बर्दाश्त

झेलने अर्थात सहन करने का काम, सहन, धैर्य, सब्र और ज़ब्त अर्थात सहनशीलता

बर्दाश्तनी

सहन करने योग्य, जिसे बर्दाश्त किया जा सके, जो सहा जा सके

बर्दाश्ता-दिल

जिसने अपना मन किसी चीज़ से उठा लिया हो, बेतअल्लुक़, रिक्त, खिन्न, उदास

बर्दाश्ता

'ख़ातिर और दिल' इत्यादि के साथ उचाट, कबीदा अर्थात दुखित या रंजीदा इत्यादि के अर्थ में प्रयुक्त

बर्दाश्ता-ख़ाना

सामान रखने का मकान, गोदाम ।।

बर्दाश्ता-ख़ाना

अस्थायी गोदाम, वह स्थान जहाँ कुछ दिनों के लिए सामान रखा जाए

बर्दाश्ता-ख़ातिर

जिसने अपना मन किसी चीज़ से उठा लिया हो, बेतअल्लुक़, रिक्त, खिन्न, उदास

बर्दाश्त करना

tolerate, endure, accept

बंद-बर्दाश्त

account of the share of an instalment to be paid by each villager

मुसीबत बर्दाश्त होना

तकलीफ़ उठना, दुख सहा जाना

क़ुव्वत-ए-बर्दाश्त

कष्ट या कड़वी बात सहने की शक्ति, सहन-शक्ति

नुक़सान बर्दाश्त करना

خسارہ برداشت ہونا، گھاٹا بھرا جانا

हवा-बर्दाश्त

(لفظاً) ہوا کو سہارنے والا ؛ (حیاتیات) ایک نوع کا جرثومہ ۔

हद्द-ए-बर्दाश्त

Carrying capacitance.

मुसीबत बर्दाश्त करना

दुख सहना या झेलना

भूक की बर्दाश्त

भूख लगने पर खाना न खाना या अपने आप को खाना खाने से रोकने का प्रक्रिया

मसारिफ़ बर्दाश्त करना

ख़र्चे का बोझ उठाना

सर्फ़ा बर्दाश्त करना

ख़र्चा उठाना, ख़र्च बर्दाश्त करना

'अज़ाब बर्दाश्त होना

तकलीफ़ उठाना या बर्दाश्त होना

'अज़ाब बर्दाश्त करना

तकलीफ़ उठाना

भर्जा बर्दाश्त करना

बोझ उठाना, झोक सहारना, आवश्यकताएँ पूरे करना

मैं बर्दाश्त नहीं कर सकता

برداشت

दिल को बर्दाश्त आना

दिल को किसी आघात को सहने की शक्ति होना

बाग की बर्दाश्त न होना

घोड़े को बाग नागवार होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taavaan

तावान

.

تاوان

Origin : Arabic
Noun

penalty, forfeit, fine, mulct

[ America mein Hindustani talib-ilm ke ighwakaron ne ek lakh rupee taavaan ka mutalba kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gunuudagii

ग़ुनूदगी

.

غُنُودَگی

Origin : Persian
Noun

drowsiness, light sleep, nap

[ Amar ne subah dudh ke sath bhang le liya aur dopahar tak aisi ghunudagi sawar hui ki wo khaat par pada raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

perturbation, unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

horii

होरी

.

ہوری

Origin : colloquial
Noun

a class of songs sung during the festival of holi

[ Badshah Salamat khali ghazal ke shaaer to nahin the, geet bhi likhte the, holi aayi to geet ki us sinf mein jise hori kahte hain rawan ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

varGalaanaa

वरग़लाना

.

وَرْغَلانا

Origin : Persian
Transitive verb

to deceive, inveigle, decoy, entice, seduce, tempt

[ Faqat ek paghal aadmi ke warghalane se ke lakh aadmi uske sath ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaafil

ग़ाफ़िल

.

غافِل

Origin : Arabic
Adjective

neglectful, inattentive

[ Ghar bigadne wala hota hai malik, naukar, chakar ghafil ho jate hain intizam toot jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aGniyaa

अग़निया

.

اَغْنِیا

Origin : Arabic
Adjective

rich and wealthy people, independent people

[ Muashre mein logon ki bhalayi ke liye aghniya ka aage aana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iGvaa

इग़्वा

.

اِغْوا

Origin : Arabic
Noun

abduction, kidnapping, hijacking

[ Khabis (Demon) Rawan ne Sita ka ighwa kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

command, control

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

itaa'at

इता'अत

.

اِطاعَت

Origin : Arabic
Noun

obedience, submission, subordination

[ Ek achcha sipahi apne officer ki ita.at karta hai aur uske hukm ki khilaf-varzi nahin karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बर्दाश्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बर्दाश्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2