Search results

Saved words

Showing results for "baraadar"

baraadar

brother

baraadar-kush

fratricide

baraadar-zaada

nephew, brother's son

baraadar-kushii

fratricide, to cause ruin or disunity of your community or your people

baraadar-zaadagaa.n

برادر زادہ (رک) کی جمع .

baraadar-parvar

kind to brothers, Kind to relations, or to brethren and friends

baraadar-zaadagii

भाई का लड़का होने का नाता।।

baraadar-e-razaa'ii

foster brother

baraadar-e-tavaam

twin brothers

baraadar-e-kalaa.n

elder brother

baraadar-e-KHvaa.nda

adopted brother

baraadar-e-haqiiqii

real brother

baraadar-e-'ainii

real brother

baraadar-e-buzurg

दे. ‘बरादरे कलाँ' ।।

baraadar-e-aa'yaanii

real brother

baraadar-e-diinii

ہم مذہب، ان دو مسلمانوں میں سے ہر ایک جنھوں نے دینی رسم کے مطابق باہم اخوت کا صیغہ پڑھا ہو

baraadar-e-andar

half-brother

baraadar-e-aKHyaafii

stepbrother by the same mother, step-brother, uterine brother

baraadar-e-batnii

सहोदर, एक पेट से पैदा, सगा भाई।।

baraadar-e-KHurd

younger brother

baraadar-e-'allaatii

stepbrother by the same father

baraadarii

brotherhood, kinsfolk, community, fraternity

baraadar-e-nisbatii

brother-in-law

baraadar-e-sulbii

फा. अ. पं.दे. ‘बरादरे बत्नी'।

baraadarii baahar karnaa

برادری کے کسی فرد سے پوری برادری کا قطع تعلق کر لینا یا اس پر حقہ پانی بند کر دینا.

biraadar-zaadii

niece, brother's daughter

bardaar

bearer, carrier

boarder

کوئی شخص جس نے دام دے کر کہیں اپنے کھانے کا (عموماً رہنے کے ساتھ) انتظام کیا ہو۔.

birder

امریکا پرندوں میں دلچسپی رکھنے والا۔.

brooder

چوزوں یا چھوٹے سؤروں کے لیے گرم خانہ.

border

گنی

breeder

jananii

bardar

(لفظاً) دروازے کے باہر، (مجازاً) دور.

border

سرحد ، جیسے : آج کل افغانستان کے باڈر پر فوجوں کا ہجوم ہے.

bordar

حاشیہ ، گوٹ ، وہ جھالر جو لباس کے کناروں پر زیبائش کے لیے لگاتے ہیں.

border

حاشیہ ، کنارہ ، سرحد ، بوڈر (رک) .

baariidaar

male guard

bar-daar

پورے عرض کے پئینْچے کا .

baar-daar

loaded, laden with fruit, fruitful, loaded with burden, pregnant( human or animal)

biraadarii ko na khilaayaa, chaar kaa.ndhii hii jamaa diye

کنجوس کی زیادتی کو ظاہر کرنے کو کہا جاتا ہے

biraadaraana

brotherly, fraternal

bur-daar

رئیں والا ، جس پر روں ہو .

biraadarii se baahar karnaa

excommunicate, put out of caste

'ubuurii-daur

تذبذب، مغالطوں، اُلجھنوں، آزمائشوں اور تجربوں کا زمانہ

bhaa.ii-baraadar

رشتہ دار، ساتھی، ہم قوم، ایک ہی ذات یا خاندان کا

KHaas-baraadar

وہ سپاہی جس کو ہتھیار مالک دے

har ki baraadar nadaarad quvvt-e-baazuu nadaarad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس کا بھائی نہیں اس کی قوت بازو نہیں

broderie anglaise

سفید سوتی کپڑے پر پھلکاری۔.

bardaarii

the act of bearing, carrying, means of carriage or conveyance

boardroom

ارکان بورڈ (ڈائریکٹران) کے اجلاس کے لیے مخصوص کمرہ۔.

borders

aknaaf

bordered

کنارہ

borderland

بیچ کی زمین

baar-daarii

Fruitfulness, pregnancy, load.

baarii-daarii

female guard of a seraglio or harem

baarii-daarnii

female guard of a seraglio or harem

baara-darii

gazebo, pavilion or summer house in a garden with twelve, usually arched entrances

buraa darja karnaa

بری گت بنانا، برا حال کرنا

buraa-darja

رک : برا حال .

sag-e-zard-baraadar-e-shiGaal

the two are equally bad

Meaning ofSee meaning baraadar in English, Hindi & Urdu

baraadar

बरादर•بَرادَر

Origin: Persian

Vazn : 122

English meaning of baraadar

Noun, Masculine

  • brother

    Example • Bade bhai ka naam Shaharyar hai Faraz baradar-e-asghar hain

  • ( Metaphorically) relative or kinsman, cousin

Sher Examples

ḳhudāyā hind par terī ināyat ho ināyat ho

barādar ko barādar se mohabbat ho mohabbat ho

KHudaya hind par teri inayat ho inayat ho

baradar ko baradar se mohabbat ho mohabbat ho

Shyam Sunder Lal Barq

ab to duniyā meñ haiñ yūsuf ke barādar lākhoñ

dushman-e-jāñ kise likhiye kise bhaa.ī likhiye

ab to duniya mein hain yusuf ke baradar lakhon

dushman-e-jaan kise likhiye kise bhai likhiye

Syeda Farhat

maiñ apne tasavvur meñ huuñ ḳhush-hāl barādar

qadmoñ meñ paḌī hai mire darbār kī ḳhushbū

main apne tasawwur mein hun KHush-haal baradar

qadmon mein paDi hai mere darbar ki KHushbu

Jafar Sahni

बरादर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भ्रातृ, भाई, (जिन के माँ बाप दोनों एक हूँ या भिन्न हों )

    उदाहरण • बड़े भाई का नाम शहरयार है फ़राज़ बरादर-ए-असग़र हैं

  • (लाक्षणिक) चचा, मामूं, ख़ाला या फूफी वग़ैरा का बेटा, एक संप्रदाय के लोग, एक व्यवसाय के लोग, एक पंथ के लोग, दोस्त या रिश्तेदार

بَرادَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بھائی، بیرن، بھیّا (جن کے ماں باپ دونوں ایک ہوں یا مختلف)

    مثال • بڑے بھائی کا نام شہر یار ہے اور فراز برادر اصغر ہیں

  • (مجازاً) چچا، ماموں، خالہ یا پھوپھی وغیرہ کا بیٹا، ہم قوم ہم پیشہ، ہم مذہب، دوست عزیز یا رشتہ دار

Urdu meaning of baraadar

  • Roman
  • Urdu

  • bhaa.ii, bairan, bhiiXyaa (jin ke maa.n baap dono.n ek huu.n ya muKhtlif)
  • (majaazan) chachaa, maamuun, Khaalaa ya phuuphii vaGaira ka beTaa, hamqaum hampesha, hamamazhab, dost aziiz ya rishtedaar

Synonyms of baraadar

bhayyaa

Compound words of baraadar

See All
baraadar-e-aa'yaanii baraadar-e-'ainii baraadar-e-aKHyaafii baraadar-e-'allaatii baraadar-e-andar baraadar-e-haqiiqii baraadar-e-kalaa.n baraadar-e-KHurd baraadar-e-KHvaa.nda baraadar-e-nisbatii baraadar-e-razaa'ii baraadar-e-tavaam
View more

Proverbs of baraadar

har ki baraadar nadaarad quvvt-e-baazuu nadaarad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس کا بھائی نہیں اس کی قوت بازو نہیں

Rhyming words of baraadar

122
daraadar
More on Qaafiya

Interesting Information on baraadar

برادر ’’بھائی‘‘ کے معنی میں، لکھنؤ میں بفتح اول بولتے ہیں۔ اسے لکھنؤ کا مقامی تلفظ کہنا چاہئے۔ لکھنؤ کے باہر ہر جگہ اول مکسور بولا جاتا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

baraadar

brother

baraadar-kush

fratricide

baraadar-zaada

nephew, brother's son

baraadar-kushii

fratricide, to cause ruin or disunity of your community or your people

baraadar-zaadagaa.n

برادر زادہ (رک) کی جمع .

baraadar-parvar

kind to brothers, Kind to relations, or to brethren and friends

baraadar-zaadagii

भाई का लड़का होने का नाता।।

baraadar-e-razaa'ii

foster brother

baraadar-e-tavaam

twin brothers

baraadar-e-kalaa.n

elder brother

baraadar-e-KHvaa.nda

adopted brother

baraadar-e-haqiiqii

real brother

baraadar-e-'ainii

real brother

baraadar-e-buzurg

दे. ‘बरादरे कलाँ' ।।

baraadar-e-aa'yaanii

real brother

baraadar-e-diinii

ہم مذہب، ان دو مسلمانوں میں سے ہر ایک جنھوں نے دینی رسم کے مطابق باہم اخوت کا صیغہ پڑھا ہو

baraadar-e-andar

half-brother

baraadar-e-aKHyaafii

stepbrother by the same mother, step-brother, uterine brother

baraadar-e-batnii

सहोदर, एक पेट से पैदा, सगा भाई।।

baraadar-e-KHurd

younger brother

baraadar-e-'allaatii

stepbrother by the same father

baraadarii

brotherhood, kinsfolk, community, fraternity

baraadar-e-nisbatii

brother-in-law

baraadar-e-sulbii

फा. अ. पं.दे. ‘बरादरे बत्नी'।

baraadarii baahar karnaa

برادری کے کسی فرد سے پوری برادری کا قطع تعلق کر لینا یا اس پر حقہ پانی بند کر دینا.

biraadar-zaadii

niece, brother's daughter

bardaar

bearer, carrier

boarder

کوئی شخص جس نے دام دے کر کہیں اپنے کھانے کا (عموماً رہنے کے ساتھ) انتظام کیا ہو۔.

birder

امریکا پرندوں میں دلچسپی رکھنے والا۔.

brooder

چوزوں یا چھوٹے سؤروں کے لیے گرم خانہ.

border

گنی

breeder

jananii

bardar

(لفظاً) دروازے کے باہر، (مجازاً) دور.

border

سرحد ، جیسے : آج کل افغانستان کے باڈر پر فوجوں کا ہجوم ہے.

bordar

حاشیہ ، گوٹ ، وہ جھالر جو لباس کے کناروں پر زیبائش کے لیے لگاتے ہیں.

border

حاشیہ ، کنارہ ، سرحد ، بوڈر (رک) .

baariidaar

male guard

bar-daar

پورے عرض کے پئینْچے کا .

baar-daar

loaded, laden with fruit, fruitful, loaded with burden, pregnant( human or animal)

biraadarii ko na khilaayaa, chaar kaa.ndhii hii jamaa diye

کنجوس کی زیادتی کو ظاہر کرنے کو کہا جاتا ہے

biraadaraana

brotherly, fraternal

bur-daar

رئیں والا ، جس پر روں ہو .

biraadarii se baahar karnaa

excommunicate, put out of caste

'ubuurii-daur

تذبذب، مغالطوں، اُلجھنوں، آزمائشوں اور تجربوں کا زمانہ

bhaa.ii-baraadar

رشتہ دار، ساتھی، ہم قوم، ایک ہی ذات یا خاندان کا

KHaas-baraadar

وہ سپاہی جس کو ہتھیار مالک دے

har ki baraadar nadaarad quvvt-e-baazuu nadaarad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس کا بھائی نہیں اس کی قوت بازو نہیں

broderie anglaise

سفید سوتی کپڑے پر پھلکاری۔.

bardaarii

the act of bearing, carrying, means of carriage or conveyance

boardroom

ارکان بورڈ (ڈائریکٹران) کے اجلاس کے لیے مخصوص کمرہ۔.

borders

aknaaf

bordered

کنارہ

borderland

بیچ کی زمین

baar-daarii

Fruitfulness, pregnancy, load.

baarii-daarii

female guard of a seraglio or harem

baarii-daarnii

female guard of a seraglio or harem

baara-darii

gazebo, pavilion or summer house in a garden with twelve, usually arched entrances

buraa darja karnaa

بری گت بنانا، برا حال کرنا

buraa-darja

رک : برا حال .

sag-e-zard-baraadar-e-shiGaal

the two are equally bad

Showing search results for: English meaning of baradar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

.

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic
Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

.

مزید

Origin : Arabic
Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

.

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian
Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

.

فَرْہَنگ

Origin : Persian
Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

.

مُہلَت

Origin : Arabic
Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

.

مُعْتَمَد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

سَدا

Origin : Sanskrit
Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (baraadar)

Name

Email

Comment

Submit

baraadar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2