जूती से, कुछ पर्वा नहीं, कोई चिंता नहीं, पैज़ार से

it is none of your concern, never mind

जूती की नोक से, मुझ से किया मतलब, मुझे कोई ग़रज़ नहीं, बेपर्वाई ज़ाहिर करने के लिए (उमूमन औरतों में मुस्तामल)

ہمیشہ دم کے ساتھ رہنے والی آفت ، مصیبت جو ہمیشہ دم کے ساتھ رہے .

ज़रर होगा तो मुझे होगा आप को की

परेशानी से छुटकारा पाना, मुसीबत से नजात प्राप्त करना

मुसीबत से बचाना

यदि सरल काम में भी जी घबराया तो बला से, यदि भलाई में भी बुराई हो तो हुआ करे

(ओ) किसी ज़िद्दी या शरीर आदमी से वास्ता पड़ने पर कहते हैं, किस अज़ाब में फंस गए

ज़रा से नफ़ा या शौक़ के लिए बड़े नुक़्सान की पर्वा नहीं है, ज़रा से नफ़ा के वास्ते बहुत सा नुक़्सान बर्दाश्त करना

(यात्रा पर जाते समय बिल्ली का मिलना अशुभ समझा जाता है) अगर ख़ुद का नुक़सान हुआ तो दूसरों का और भी अधिक हुआ

यदि आसानी से काम निकल जाए तो परिश्रम की क्या आवश्यक्ता है

नुक़्सान के बावजूद शेखी मारने वाले की निसबत कहते हैं

नुक़्सान के बावजूद शेखी मारने वाले की निसबत कहते हैं

मुसीबत दूर होना, आपदा टलना, परेशानी से मुक्ति मिलना

किसी मुसीबत या झगड़े से बचना

बला सर से टालना का अकर्मक

कठिनाई दूर करना, दायित्व से (किसी न किसी तरह) छुटकारा होना

मुसीबत से छूटना

कठिनाई से छुटकार प्राप्त करना, मुशकिल से निजात हासिल करना, कोई कार्य इच्छा के बिना करना, कोई काम बेदिल्ली से करना

किसी मुसीबत या परेशानी को दूर करना या छुटकारा पाना