to take the allegiance of faith to the ideas of Yazid-allusion to a tyrant king

ज़ुल्म की शपथ

सुंदरता का पालन करने की शपथ

رک : مسجد جن

पत्थर की शपथ

pledged to the pharaohs

अपने को किसी संत के चरणों में अर्पित करने के पश्चात फिर जाना, अपने गुरू या संत का अनुयायी न रहना, अनुसरण का अंत या समाप्त कर देना

a hand that has sworn allegiance

प्रेम की शपथ

सत्य को मानने का वचन

वचन की शपथ

allegiance to sorrow of separation

संधि तोड़ना, संधि या प्रतिज्ञा बनाए न रखना

एक विश्वसनीय शपथ, अहद

(تصوف) سابقہ بیعت کو تازہ کرنے یا دوبارہ از سر نو بیوت کرنے کا عمل ؛ پہلے جس مرشد طریقت کے ہاتھ پر بیعت کی تھی ان کے انتقال ہو جائے یا کسی وجہ سے اسی سلسلے کے دوسرے مرشد سے بیعت کرنا ، دوہار مرید ہونا.

oath of the handle of goblet

गलत को स्वीकार करने का वादा

मुर्शिद अर्थात संत जिससे बै'अत हो अर्थात शिष्यत्व ग्रहण किया जाए

वो बैअत जो पैग़्मबर मोहम्मद काफ़िरों से लेते थे

oath of a hypocrite

royal oath of allegiance, fealty

वो बैअत जो पैग़म्बर मोहम्मद मुहाजिरीन और अंसार से युद्ध के वास्ते लेते थे

allegiance on the hand of wine jug

(تصوف) جو کہ سنت موکدہ ہے

allegiance of the moth

अपने समय का बहुत ही अत्याचारी, अभिमानी और अनीति पर चलने वाला शासक

कविता करना, काव्य-रचना में तन्मयता

a moment of anxiety, a moment of reflection

सोच का धारा, विचारों की श्रृंखला

कविता या शायरी लिखने के लिए सोचना और ध्यान लगाना

उच्च विचार, उच्च कल्पना, आला फ़िक्र, बुलंद ख़याल

प्रतिबिंब और विचार का स्रोत

विचारधारा, पंथ, संप्रदाय, ऐसे लोगों का एक समूह जो समान दृष्टिकोण को साझा करते हैं या जो किसी विशेष दार्शनिक, सामाजिक, विश्वास या कलात्मक विचार पर सहमत होते हैं

आज की चिंता, हाल की फ़िक्र

अनोखी और नयी सोच

दार्शनिक, विचार-विमर्श करने वाले, विद्वान, बुद्धिमान लोग, शोधकर्ता

विचार का स्राव अर्थात् लेख आदि, विशेषतः कविता ।।

on soul of Yezid-allusion

intoxication of thought

परलोक की चिंता

सेवानिवृत्ति के बारे में सोचना या चिंता करना

वो सोच जो असल मक़सद तक पहुंच जाये

ज़िंदगी गुज़ारने की चिंता, जीवन की समस्स्यओं की चिंता

सही सोच, पवित्र विचार

loftiness of thought

a thinker

सोच का विधान

आने वाले कल की फ़िक्र, भविष्य की फ़िक्र, कल की चिंता, आने- वाले समय की फ़िक्र

(نفسیات) وہ ذہنی عمل جو تجربات کی روشنی یمیں مقدمات سے نتائج اخذ کرے.

(نفسیات) وہ ذہنی عمل جو دلائل کی روشنی میں مقدمات سے نتائج اخذ کرے.

result of much deliberation

شدّت سے سوچنا، بہت غور و خوض کرنا.

विचार करने की शक्ति, विचार-शक्ति ।

चालाक बुद्धि

concern of the after life, future state

فکر کی سنجیدگی ، فکر کی متانت ، تفکر کا ثقہ ہونا ، فکر و تعقل کا قابل بھروسا ہونا ۔

(दर्शनशास्त्र) विचार जो केवल भावनाओं के लिए विशिष्ट है, अमूर्त विचार

तार्किक सहभागिता

गौरो फ़िक्र करने- वाले लोग, चिंतनशील लोग

परलोक की चिंता