खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बहम" शब्द से संबंधित परिणाम

बहम

एक दूसरे के साथ या प्रति, परस्पर

बहमनी

بہمن (۱) (رک) سے منسوب.

बहमानी

رک: بَہْمان.

बहम-रसी

availability

बहमन

ब्राह्मण

बहम-रसानी

एकेत्र करना, इकट्ठा करना, तलाश करके लाना

बहम-रसीदा

तलाश करके लाया हुआ, एकत्र किया हुआ

बहमन-रोज़

बहमन मास का दूसरा दिन जिस में पारसी उत्सव मनाते हैं

बहम पहुँचना

बहम पहुँचाना का अकर्मक

बहमन-जना

ماہ بہمن کا دوسرا دن جس میں پارسی جشن مناتے ہیں.

बहमान

فلاں، کا تابع اور اسی کے ساتھ مستعمل.

बहमनैन

دونوں طرح کے بہمن کی جڑیں یعنی سرخ اور سفید (عموماً قوت باہ کے نسخوں میں مستعمل)

बहमदुलिल्लाह

अल्लाह की मुकम्मल प्रशंसा के साथ

बहमनेटा

نوجوان برہمن، برہمن کا لڑکا

बहम पहुँचाना

उपलब्ध कराना, फ़राहम करना, आपूर्ति करना

बहमा-वुजूह

in every respect, in very way

बहम होना

بہم کرنا (رک) کا لازم.

बहम रहना

साथ रहना, एक साथ और इकट्ठे रहना, पास रहना

बहम करना

حاصل کرنا، پیدا کرنا، مہیا کرنا.

ब-हमा-सिफ़त-मौसूफ़

सारी खूबियों से आरास्तः, सर्वगुणसम्पन्न ।

ब-हम-दिगर

परस्पर, एक-दूसरे से मिलकर

ब-हमा-वजूद

पूरे तौरपर, सर्वांगपूर्ण, पूर्णतया।।

मश्क़ बहम पहुँचाना

महारत हासिल करना, माहिर हो जाना

मौक़ा' बहम पहचाना

अवसर देना, मोहलत देना

ब-हमा

کل (طریقوں سے) ، تمام (وجوہ) سے ، ہر ایک (پہلو کے) اعتبار سے (ترکیب میں بیشتر جہت ، نوع وجوہ ، وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

आसमान ज़मीन बहम होना

क़यामत आ जाना

मलका बहम पहचाना

हुनर सिखाना, महारत पैदा करना

गंदुम अगर बहम न-रसद जौ ग़नीमत अस्त

बड़ा फ़ायदा हासिल ना हो तो थोड़ा फ़ायदा ही सही, अच्छी चीज़ मयस्सर ना हो तो मामूली चीज़ ही ग़नीमत है, असल चीज़ हासिल ना कर किसे तो खिसयाना हो कर किसी और चीज़ पर इकतिफ़ा कर लेने के मौक़ा पर बोलते हैं

गंदुम अगर बहम न-रसद भुस ग़नीमत अस्त

बड़ा फ़ायदा हासिल ना हो तो थोड़ा फ़ायदा ही सही, अच्छी चीज़ मयस्सर ना हो तो मामूली चीज़ ही ग़नीमत है, असल चीज़ हासिल ना कर किसे तो खिसयाना हो कर किसी और चीज़ पर इकतिफ़ा कर लेने के मौक़ा पर बोलते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बहम के अर्थदेखिए

बहम

baham•بَہَم

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

बहम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, क्रिया-विशेषण, विशेषण, पुल्लिंग

  • प्रस्तुत विषय से भिन्न
  • एक दूसरे के साथ या प्रति, परस्पर
  • मुजतमा, यकजा, मिले होई. एक दूसरे के साथ, आपस में, मिलकर, एक साथ
  • बाहरी, बाहर का
  • साथ, संग
  • मुवाफ़िक़, यकसाँ, मुत्तहिद
  • ‘बाहम' का लघु, परस्पर, आपस में मिलकर, साथ होकर, एक साथ

शे'र

इश्क़ है इश्क़ करने वालों को

कैसा कैसा बहम क्या है इश्क़

मीर तक़ी मीर

हैं लाज़िम-ओ-मलज़ूम बहम हुस्न ओ मोहब्बत

हम होते न तालिब जो वो मतलूब न होता

जुरअत क़लंदर बख़्श

तुझे क्या ख़बर मिरे बे-ख़बर मिरा सिलसिला कोई और है

जो मुझी को मुझ से बहम करे वो गुरेज़-पा कोई और है

नसीर तुराबी

English meaning of baham

Noun, Adverb, Adjective, Masculine

  • along with
  • together, one with another

بَہَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، فعل متعلق، صفت، مذکر

  • مجتمع، یکجا، ملے ہوئے، ایک دوسرے کے ساتھ
  • موافق، یکساں، متحد

Urdu meaning of baham

  • Roman
  • Urdu

  • mujatmaa, yakjaa, mile hu.e, ek duusre ke saath
  • muvaafiq, yaksaa.n, muttahid

बहम के पर्यायवाची शब्द

यकसाँ मुत्तसिल बाहम मुजतमा' मुवाफ़िक़

बहम के विलोम शब्द

मुतफ़ावित मुतबायन जुदा-जुदा फ़र्दन-फ़र्दन अलग-अलग

बहम के यौगिक शब्द

बहम-रसानी बहम-रसी

बहम से संबंधित मुहावरे

बहम पहुँचना

बहम पहुँचाना का अकर्मक

बहम से संबंधित कहावतें

गंदुम अगर बहम न-रसद जौ ग़नीमत अस्त

बड़ा फ़ायदा हासिल ना हो तो थोड़ा फ़ायदा ही सही, अच्छी चीज़ मयस्सर ना हो तो मामूली चीज़ ही ग़नीमत है, असल चीज़ हासिल ना कर किसे तो खिसयाना हो कर किसी और चीज़ पर इकतिफ़ा कर लेने के मौक़ा पर बोलते हैं

गंदुम अगर बहम न-रसद भुस ग़नीमत अस्त

बड़ा फ़ायदा हासिल ना हो तो थोड़ा फ़ायदा ही सही, अच्छी चीज़ मयस्सर ना हो तो मामूली चीज़ ही ग़नीमत है, असल चीज़ हासिल ना कर किसे तो खिसयाना हो कर किसी और चीज़ पर इकतिफ़ा कर लेने के मौक़ा पर बोलते हैं

बहम के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112
अहम तहम फ़हम
मुत्तहम मुल्तहम
ग़ैर-अहम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहम

एक दूसरे के साथ या प्रति, परस्पर

बहमनी

بہمن (۱) (رک) سے منسوب.

बहमानी

رک: بَہْمان.

बहम-रसी

availability

बहमन

ब्राह्मण

बहम-रसानी

एकेत्र करना, इकट्ठा करना, तलाश करके लाना

बहम-रसीदा

तलाश करके लाया हुआ, एकत्र किया हुआ

बहमन-रोज़

बहमन मास का दूसरा दिन जिस में पारसी उत्सव मनाते हैं

बहम पहुँचना

बहम पहुँचाना का अकर्मक

बहमन-जना

ماہ بہمن کا دوسرا دن جس میں پارسی جشن مناتے ہیں.

बहमान

فلاں، کا تابع اور اسی کے ساتھ مستعمل.

बहमनैन

دونوں طرح کے بہمن کی جڑیں یعنی سرخ اور سفید (عموماً قوت باہ کے نسخوں میں مستعمل)

बहमदुलिल्लाह

अल्लाह की मुकम्मल प्रशंसा के साथ

बहमनेटा

نوجوان برہمن، برہمن کا لڑکا

बहम पहुँचाना

उपलब्ध कराना, फ़राहम करना, आपूर्ति करना

बहमा-वुजूह

in every respect, in very way

बहम होना

بہم کرنا (رک) کا لازم.

बहम रहना

साथ रहना, एक साथ और इकट्ठे रहना, पास रहना

बहम करना

حاصل کرنا، پیدا کرنا، مہیا کرنا.

ब-हमा-सिफ़त-मौसूफ़

सारी खूबियों से आरास्तः, सर्वगुणसम्पन्न ।

ब-हम-दिगर

परस्पर, एक-दूसरे से मिलकर

ब-हमा-वजूद

पूरे तौरपर, सर्वांगपूर्ण, पूर्णतया।।

मश्क़ बहम पहुँचाना

महारत हासिल करना, माहिर हो जाना

मौक़ा' बहम पहचाना

अवसर देना, मोहलत देना

ब-हमा

کل (طریقوں سے) ، تمام (وجوہ) سے ، ہر ایک (پہلو کے) اعتبار سے (ترکیب میں بیشتر جہت ، نوع وجوہ ، وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

आसमान ज़मीन बहम होना

क़यामत आ जाना

मलका बहम पहचाना

हुनर सिखाना, महारत पैदा करना

गंदुम अगर बहम न-रसद जौ ग़नीमत अस्त

बड़ा फ़ायदा हासिल ना हो तो थोड़ा फ़ायदा ही सही, अच्छी चीज़ मयस्सर ना हो तो मामूली चीज़ ही ग़नीमत है, असल चीज़ हासिल ना कर किसे तो खिसयाना हो कर किसी और चीज़ पर इकतिफ़ा कर लेने के मौक़ा पर बोलते हैं

गंदुम अगर बहम न-रसद भुस ग़नीमत अस्त

बड़ा फ़ायदा हासिल ना हो तो थोड़ा फ़ायदा ही सही, अच्छी चीज़ मयस्सर ना हो तो मामूली चीज़ ही ग़नीमत है, असल चीज़ हासिल ना कर किसे तो खिसयाना हो कर किसी और चीज़ पर इकतिफ़ा कर लेने के मौक़ा पर बोलते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharm

शर्म

.

شَرْم

Origin : Persian
Noun

honour, esteem, reputation

[ Naukar jo ye jane ki mujhe khawind (Husband) pahachanta hai to use kam mein sharm aati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGruur

मग़रूर

.

مَغْرُور

Origin : Arabic
Adjective

vain, arrogant

[ Maghrur shakhs muashare ke liye lanat hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani, chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

reshmii

रेशमी

.

ریشمی

Origin : Persian
Adjective

bright and soften like silk, like: silky hair

[ Bhagalpuri reshmi sadiyan bahut mash.hur hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaavind

ख़ाविंद

.

خاوِنْد

Origin : Persian
Noun

husband

[ Nauzaida (Newborn) ko kajal lgane ka neg khawind ki bahan anjam deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diivaana

दीवाना

.

دِیوانَہ

Origin : Persian
Adjective

(Metaphorically) mad, insane, frenzied

[ Majnun laila ke ishq mein divana ho gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zulf

ज़ुल्फ़

.

زُلْف

Origin : Persian
Noun

ringlet, lock, tress

[ Shaer ne lambe balon wali aurat ke zulfon ko ghanghor ghata ke manind thahraya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsaana

अफ़्साना

.

اَفْسانَہ

Origin : Persian
Noun

short story, fiction, tale, romance

[ Adab (Literature) mein afsana ko ek khas ahmiyat hasil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (बहम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बहम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2