Search results

Saved words

Showing results for "badii"

badii

badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting

badii honaa

طے ہونا ، قول و قرار ہونا ؛ شرط بندھنا .

badii par honaa

برائی کرنے پر آمادہ ہونا ، کمینگی پر اتر آنا ؛ سر کشی و سرتابی کرنا ، جیسے : گھوڑا بدی پر آیا ہوا ہے ذرا سن٘بھلے رہنا .

badii hu.ii baat

یقینی امر

badii-badaa

شرط ، بازی .

badii karnaa

do something evil, do wrong or harm someone, speak ill of, backbite, malign, slander

badii-laanaa

شرارت کرنا، عیب کرنا

badii par maa.il honaa

be bent on mischief

badii khonaa

پہلے کی ہوئی برائی یا برے کام کو مٹانا، تدارک کرنا

badii chetnaa

کسی کی برائی چہنا ، بد سِگالی کرنا ، بد خواہی کرنا .

badii kaa badla haatho.n haath

برے کام کا بدلہ بہت جلدی ملتا ہے

badii par aanaa

be bent on mischief

badii bichaarnaa

بد اندیشی کرنا ، بد خواہی کرنا ، کسی کا برا چاہنا .

badiihatan

برجستہ ، بلا تامل ، فوراً بے غور و فکر ، برمحل .

badii'iyya

ء میں اسماعیلی شیعوں کا ایک ایسا فرقہ جو دعوت اسماعیلی کا قائل تھا مگر اس کے عقاید اسماعیلیوں ، اثنا عشری شیعوں اور سنیوں سے مختلف تھے

badiihatan-go

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر) .

badiihiyyaat

self-evident truths

badii'uzzamaa.n

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

badii'

a branch of knowledge dealing with qualities of literary writings

badiihii

apparent, manifest

badiiha-go

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر)

badii'a

بدیع کی تانیث، عجیب و غریب، نادر، انوکھا، نو ایجاد

badii'-kaar

عجیب و غیرب کام کرنے والا ، نادر صناع .

badiiha

a sudden event, to offend

badiihaa-go.ii

बिना बिचारे तुरंत भाषण देना, बिना बिचारे तुरंत कविता करने वाला।

badiihaat

وہ مسائل و معاملات جنھیں سمجھنے سمجھانے کے لیے دلیل کی ضرورت نہ ہو ، روشن اور واضح باتیں .

badii.n-vajah

इस कारण से, इस कारण को ध्यान में रखते हुए।

badii'-ul-jamaal

of rare or wonderful beauty, the beauty that is unparalleled

badii'-ul-misaal

जिसका दूसरा नापैद हो, जिसके-जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय।।

badii'-ul-misl

بے مثل ، بے نظیر ، نادر .

badii'-ul-mulk

सारे देश में जिसकी तुलना न हो।

bides

foreign country, foreign land, abroad

badii'-ul-usluub

جس کا انداز بیاں بے مثل ہو ، جو ہر بات کو نہایت دلکش پیراے میں بیان کرے .

biddiyaa lohe ke chane hai.n

علم حاصل کرنا بہت مشکل کام ہے ، علم بڑی محنت سے حاصل ہوتا ہے .

biddiyaa me.n bed hai

بحث علماء ہی میں ہوا کرتی ہے ، عالم لوگ ہی بحث کرتے ہیں .

bidesii

of another country, from foreign parts, foreign, foreigner, wretched, traveller, outsider, stranger

badiil

something received in exchange for something

badiid

दे. ‘पदीद', दोनों शुद्ध हैं, परंतु उर्दू में ‘पदीद' है।

badii.n

اس (سبب، غرض یا وجہ وغیرہ) سے

badii.n-sabab

इस कारण से, इस सबब से ।

badii.n-Garz

इस उद्देश से, इस आशा से, इरा ग़रज़ से ।।

biddiyaa vo maal hai jo KHarchat dugnaa ho raajaa ravaa chor taachhiin na saake ko

علم ایسا مال ہے جو (خرچ کرے) سکھانے سے زیادہ ہوتا ہے اور اسے راجا راو یا چور کوئی نہیں چھین سکتا .

biddiyaa

learning, knowledge

badii.n-lihaaz

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

biddiyaa-dhar

علم و معرفت رکھنے والا شخص .

bidesii-ul-asl

جو اصلاً غیر ملکی ہو ، بینادی طور سے دوسرے ملک سے تعلق رکھتا ہو .

bidyamaan

موجودہ، ظاہری، اصل حقیقت

bad-yumn

inauspicious, ill-omened, unpropitious

biddiyaa nidhaan

نہایت قابل آدمی .

biddiyaa karne kii

علم اس کو حاصل ہوتا ہے جو محنت کرتا ہے ، مہارت اسی کو حاصل ہوتی ہے جو تجربہ کرتا رہتا ہے .

biddiyaarthii

طالب علم ، اسکالر .

bad-yaqiin

unbelieving

bad-yumnii

अनिष्टि, अशुभ, अकल्याण, नुहूसत ।

rahii-badii

مکڑی کی ایک قسم جس کے کاٹنے سے بیہوشی اور تشنگی اور قے آتی ہے.

kahaa-badii

شرط کے مطابق ، طے شدہ ، قول و قرار و عہد و پیمان کے مطابق .

kahii-badii

a settled matter

nekii badii honaa

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

Thokare.n badii honaa

ذلت و خواری یا دربدری مقرر ہونا

nekii-badii

virtue-sin, good-bad, weal or woe, profit-loss, friendship-enmity, up-down

nekii kaa samra badii

اچھائی کا بدلہ برائی ، نیکی کا صلہ برائی ہے ۔

Meaning ofSee meaning badii in English, Hindi & Urdu

badii

बदी•بَدی

Vazn : 12

English meaning of badii

Persian - Noun, Feminine

  • badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting
  • ominousness, misfortune, rare, wonderful, strange, extra-ordinary
  • second fortnight of a lunar month, the period from the night of full moon to the last of the lunar month
  • the wane of the moon

Sanskrit - Adjective

  • agreed bet
  • fate, destiny

Looking for similar sounding words?

badii' (بَدِیع)

a branch of knowledge dealing with qualities of literary writings

Sher Examples

nahīñ hai insāniyat ke baare meñ aaj bhī zehn saaf jin kā

vo kah rahe haiñ ki jis se nekī karoge us se badī milegī

nahin hai insaniyat ke bare mein aaj bhi zehn saf jin ka

wo kah rahe hain ki jis se neki karoge us se badi milegi

Shaad Aarfi

बदी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • १. बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव
  • बदी1 (सं.)
  • बुराई, ख़राबी, ऐब, पीठ पीछे बुराई, बुरे होने की अवस्था या भाव

संस्कृत - विशेषण

  • पाप, गुनाह, दोष, अपराध, कुसूर, निंदा, अपकार, नुक्सान, दुष्टता, कृतघ्नता

بَدی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مؤنث

  • برائی، اچھائی کا نقیض، عیب، غیبت، پیٹھ پیچھےبرائی، منحوس اور نامبارک ہونے کی صورت حال، پاپ، خرابی، شر، گناہ، ناخوبی
  • چانْد کے حساب سے مہینے کا آخری پندھرواڑا جو پورے چان٘د سے شروع ہو کر ہلال پر ختم ہے، پورنماشی سے دوسرا چان٘د نکلنے تک کا وقفہ ، اندھیرا پاکھ .

سنسکرت - صفت

  • لگی ہوئی یا طے شدہ شرط
  • مقدر میں لکھی ہوئی، مقسم

Urdu meaning of badii

  • Roman
  • Urdu

  • buraa.ii, achchhaa.ii ka naqiiz, a.ib, Giibat, piiTh piichhe buraa.ii, manhuus aur naamubaarak hone kii suurat-e-haal, paap, Kharaabii, shar, gunaah, na Khuubii
  • chaan॒da ke hisaab se mahiine ka aaKhirii panadharvaa.Daa jo puure chaand se shuruu ho kar hilaal par Khatm hai, puurNmaashii se duusraa chaand nikalne tak ka vaqfaa, andheraa paaKh
  • lagii hu.ii ya tayashudaa shart
  • muqaddar me.n likhii hu.ii, maqsim

Synonyms of badii

qabaahat KHissat buraa.ii bad-'amalii gunaah

Antonyms of badii

nekii nekuu-kaarii aa'maal-e-nek

Compound words of badii

badaabadii kahii-badii nekii-badii nekii-o-badii

Idioms of badii

badii karnaa

do something evil, do wrong or harm someone, speak ill of, backbite, malign, slander

nekii badii ke vaaste rakhnaa

۔مصیبت پر کام آنے کے لیے رکھنا۔؎

Proverbs of badii

bad badii se na jaa.e to nek nekii se bhii na jaa.e

چاہے برا آدمی اپنی برائی سے باز نہ آئے مگر نیک کو اپنی نیکی نہیں چھوڑنا چاہیے .

badii kaa badla haatho.n haath

برے کام کا بدلہ بہت جلدی ملتا ہے

nekii nek raa, badii bad raa

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

nekii nek raah badii ek raah

ہر ایک کو اپنے اچھے برے اعمال کا بدلہ ملتا ہے

nekii nek raah, badii pesh raah

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

nekii par raazii , badii par qaazii

نیکی کر کے مطمئن اور خوش رہو اور بدی پر قاضی سے اپنا فیصلہ یا انجام سنو ۔

View more

Rhyming words of badii

12 112 212 1212 2112
hadii kadii nadii sadii tadii
abadii 'adadii ahadii 'amadii hasadii jasadii lahadii ramadii rasadii sanadii valadii
abjadii ahmadii asvadii dhurpadii fiisadii Gam-zadii gumbadii maKHladii maqsadii mash.hadii miq'adii mo'tadii mubtadii muhtadii muqtadii
badaa-badii kahii-badii KHat-e-jadii KHushaamadii mohammadii muhaddadii mujarradii muvahhadii talaamadii zamurradii
mo'tamadii naa-baladii paan-sadii
More on Qaafiya

Related searched words

badii

badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting

badii honaa

طے ہونا ، قول و قرار ہونا ؛ شرط بندھنا .

badii par honaa

برائی کرنے پر آمادہ ہونا ، کمینگی پر اتر آنا ؛ سر کشی و سرتابی کرنا ، جیسے : گھوڑا بدی پر آیا ہوا ہے ذرا سن٘بھلے رہنا .

badii hu.ii baat

یقینی امر

badii-badaa

شرط ، بازی .

badii karnaa

do something evil, do wrong or harm someone, speak ill of, backbite, malign, slander

badii-laanaa

شرارت کرنا، عیب کرنا

badii par maa.il honaa

be bent on mischief

badii khonaa

پہلے کی ہوئی برائی یا برے کام کو مٹانا، تدارک کرنا

badii chetnaa

کسی کی برائی چہنا ، بد سِگالی کرنا ، بد خواہی کرنا .

badii kaa badla haatho.n haath

برے کام کا بدلہ بہت جلدی ملتا ہے

badii par aanaa

be bent on mischief

badii bichaarnaa

بد اندیشی کرنا ، بد خواہی کرنا ، کسی کا برا چاہنا .

badiihatan

برجستہ ، بلا تامل ، فوراً بے غور و فکر ، برمحل .

badii'iyya

ء میں اسماعیلی شیعوں کا ایک ایسا فرقہ جو دعوت اسماعیلی کا قائل تھا مگر اس کے عقاید اسماعیلیوں ، اثنا عشری شیعوں اور سنیوں سے مختلف تھے

badiihatan-go

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر) .

badiihiyyaat

self-evident truths

badii'uzzamaa.n

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

badii'

a branch of knowledge dealing with qualities of literary writings

badiihii

apparent, manifest

badiiha-go

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر)

badii'a

بدیع کی تانیث، عجیب و غریب، نادر، انوکھا، نو ایجاد

badii'-kaar

عجیب و غیرب کام کرنے والا ، نادر صناع .

badiiha

a sudden event, to offend

badiihaa-go.ii

बिना बिचारे तुरंत भाषण देना, बिना बिचारे तुरंत कविता करने वाला।

badiihaat

وہ مسائل و معاملات جنھیں سمجھنے سمجھانے کے لیے دلیل کی ضرورت نہ ہو ، روشن اور واضح باتیں .

badii.n-vajah

इस कारण से, इस कारण को ध्यान में रखते हुए।

badii'-ul-jamaal

of rare or wonderful beauty, the beauty that is unparalleled

badii'-ul-misaal

जिसका दूसरा नापैद हो, जिसके-जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय।।

badii'-ul-misl

بے مثل ، بے نظیر ، نادر .

badii'-ul-mulk

सारे देश में जिसकी तुलना न हो।

bides

foreign country, foreign land, abroad

badii'-ul-usluub

جس کا انداز بیاں بے مثل ہو ، جو ہر بات کو نہایت دلکش پیراے میں بیان کرے .

biddiyaa lohe ke chane hai.n

علم حاصل کرنا بہت مشکل کام ہے ، علم بڑی محنت سے حاصل ہوتا ہے .

biddiyaa me.n bed hai

بحث علماء ہی میں ہوا کرتی ہے ، عالم لوگ ہی بحث کرتے ہیں .

bidesii

of another country, from foreign parts, foreign, foreigner, wretched, traveller, outsider, stranger

badiil

something received in exchange for something

badiid

दे. ‘पदीद', दोनों शुद्ध हैं, परंतु उर्दू में ‘पदीद' है।

badii.n

اس (سبب، غرض یا وجہ وغیرہ) سے

badii.n-sabab

इस कारण से, इस सबब से ।

badii.n-Garz

इस उद्देश से, इस आशा से, इरा ग़रज़ से ।।

biddiyaa vo maal hai jo KHarchat dugnaa ho raajaa ravaa chor taachhiin na saake ko

علم ایسا مال ہے جو (خرچ کرے) سکھانے سے زیادہ ہوتا ہے اور اسے راجا راو یا چور کوئی نہیں چھین سکتا .

biddiyaa

learning, knowledge

badii.n-lihaaz

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

biddiyaa-dhar

علم و معرفت رکھنے والا شخص .

bidesii-ul-asl

جو اصلاً غیر ملکی ہو ، بینادی طور سے دوسرے ملک سے تعلق رکھتا ہو .

bidyamaan

موجودہ، ظاہری، اصل حقیقت

bad-yumn

inauspicious, ill-omened, unpropitious

biddiyaa nidhaan

نہایت قابل آدمی .

biddiyaa karne kii

علم اس کو حاصل ہوتا ہے جو محنت کرتا ہے ، مہارت اسی کو حاصل ہوتی ہے جو تجربہ کرتا رہتا ہے .

biddiyaarthii

طالب علم ، اسکالر .

bad-yaqiin

unbelieving

bad-yumnii

अनिष्टि, अशुभ, अकल्याण, नुहूसत ।

rahii-badii

مکڑی کی ایک قسم جس کے کاٹنے سے بیہوشی اور تشنگی اور قے آتی ہے.

kahaa-badii

شرط کے مطابق ، طے شدہ ، قول و قرار و عہد و پیمان کے مطابق .

kahii-badii

a settled matter

nekii badii honaa

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

Thokare.n badii honaa

ذلت و خواری یا دربدری مقرر ہونا

nekii-badii

virtue-sin, good-bad, weal or woe, profit-loss, friendship-enmity, up-down

nekii kaa samra badii

اچھائی کا بدلہ برائی ، نیکی کا صلہ برائی ہے ۔

Showing search results for: English meaning of badee, English meaning of badi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

.

نِصف

Origin : Arabic
Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

.

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic
Adjective

separate, apart (from)

[ Bete ki khatir bahut se laundi-ghulam aur hathi-ghode, bagh aur pargane alahida kiye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uruuj

'उरूज

.

عُرُوج

Origin : Arabic
Noun

success, rising

[ Akbar ke ahd mein Mughal khandan ki taraqqi apne uruj par thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaliyaat

मालियात

.

مالِیات

Origin : Arabic
Noun

economics

[ Bhagatram ne MA ki degree hasil ki aur apne hi college mein maliyaat ka professor hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

orchard, garden

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

.

اِضافَہ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

(Metaphorically) helpless, powerless

[ Hamein maazoor aur laachaar logon ki madad karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG-paa

चराग़-पा

.

چَراغ پا

Origin : Persian
Noun

the state of being angry or displease

[ Jab Hamza ne doston ki mahfil mein mazaq udaya, to Aadil Hamza ki bad-tamizi par chiragh-pa ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (badii)

Name

Email

Comment

Submit

badii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2