تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَچَّہ" کے متعقلہ نتائج

لَشْکَر

فوج، سپاہ

لَشْکَر گاہ

چھاؤنی، کیمپ، کیمپو، معسکر، خیمہ، ڈیرہ اور وج

لَشْکَر پَناہ

لشکر کا سردار .

لَشْکَر جَمْع کَرنا

لشکر اکٹھا کرنا

لَشْکَری

لشکر سے منسوب یا متعلق، لشکر کا، فوج کا، جنگی

لَشْکَر کَش

فوج کا سردار ، سپہ سالار .

لَشْکَر خیز

(وہ جگہ یا علاقہ) جہاں کے لوگ عموماً سپاہی پیشہ ہوں .

لَشْکَر شِکَن

فوج کو شکست دینے والا، بہادر آدمی، شجاع، دلیر، چڑھائی کرنے والا

لَشْکَر کے لَشْکَر

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

لَشْکَر آرا

لشکر آراستہ کرنے والا، لشکر آمادۂ پیکار کرنے والا، لشکر تیار کرنے والا

لَشْکَر آرا

۔ ۰ف) صفت۔ لشکر آراستہ کرنے والا۔ لشکر تیار کرنے والا۔

لَشْکَر گِرنا

فوج کا حملہ کرنا .

لَشْکَر کَٹْنا

لشکر کا قتل ہونا .

لَشْکَر کَشی

فوج کشی، حملہ، دھاوا، چڑھائی

لَشْکَر جَمْنا

فوج کا لڑائی کے لیے باقاعدہ کھڑا ہونا .

لَشْکَر آرائی

सेना को लड़ने के लिए सजाना, सेना लेकर मुक़ाबला करना।

لَشْکَر نَوِیس

فوج میں تنخواہ تقسیم کرنے والا افسر .

لَشْکَر کا لَشْکَر

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

لَشْکَر پَڑْنا

فوج کا پڑاؤ کرنا، فوج کا کہیں خیمے ڈیرے وغیرہ ڈال کر ٹھہرنا

لَشْکَر ٹُوٹْنا

فوج کا مارنے یا لوٹنے کے لیے دفعۃً حملہ کرنا، حملے کی غرض سے فوج کا یلغار کرنا، فوج کا دھاوا بولنا

لَشْکَر اُتَرْنا

فوج کا پڑاؤ کرنا، فوج کا کہیں منزل کرنا

لَشْکَر چَلانا

فوج کشی کرنا ، فوج سے حملہ کرانا .

لَشْکَر جَمانا

فوج کو ترتیب دینا ، فوج آراستہ کرنا .

لَشْکَر شِکَنی

فوج کو شکست دینا ، بہادری ، شجاعت .

لَشْکَر خَلاص

(بازاری) ہزاروں کو پار اتارنے والی، سینکڑوں سے فلاں کرانے والی، بیسوا، قحبہ، کسبی

لَشْکَر اُمَنڈْنا

فوج کا ہجوم کرنا ، فوج کا چڑھائی کر کے آنا .

لَشْکَر کی بولی

وہ بولی جس میں بھان٘ت بھان٘ت زبانوں کے الفاظ مل گئے ہوں ، لشکری زبان .

لَشْکَر کُشی کَرنا

invade

لَشْکَر اِکَٹّھا کَرْنا

فوج جمع کرنا ، سپاہ فراہم کرنا ، بہت سے آدمی جمع کرنا ، بھیڑ لگانا .

لَشْکَر چَڑھا لانا

لشکر کو حملے کے واسطے لانا، فوج کو دھاوا بولنے کے لئے لے کر آنا

لَشْکَر بے مِیر ، تَکْیَہ بے فَقِیر ، فَقِیر بے پِیر ، تَرکَش بے تِیر

لشکر کا کوئی سردار ، تکیے کا کوئی فقیر ، فقیر کا کوئی گرو اور تیر دان میں کوئی تیر نہ ہو تو وہ بیکار ہے .

لَشْکَر میں اُونٹ بَدْنام

ایسے شخص کی نسبت بولتے ہیں جو کسی عیب میں مشہور ہو، خواہ مخواہ کی بدنامی

لَشْکَر کی اَگاڑی، آندھی کی پَچھاڑی

لشکر کا اگلا حصہ اور آندھی کا آخری زبردست اور خطرناک ہوتے ہیں

لَشْکَرِ گِراں

بہت بھاری فوج ، بہت بڑا لشکر .

لَشْکَری بولی

وہ زبان جو لشکر والے بولتے ہیں اور عموماً مختلف زبانوں کا مجموعہ ہوتی ہے، کئی دیسوں کی مِلی جُلی زبان

لَشْکَری زَبان

رک : لشکری بولی .

لَشْکَری کِیڑا

رک : لشکری سنڈی .

لَشْکَری سُنْڈی

مختلف قسم کے کیڑوں کا گروہ جو گندم ، کپاس ، تمباکو گنّا ، مکئی ، سبزیوں اور چنے وغیرہ کی فصلوں کو سخت نقصان پہنچاتا ہے .

لَشْکَرِ جَرّار

بہت بڑی فوج، بڑا بھاری لشکر

جَہیزِ لَشْکَر

لشکر کا ساز و سامان

تَجْہِیزِ لَشْکَر

۔لشکر کا مرتّب کرنا۔ درست کرنا۔

عارِضِ لَشْکَر

سپہ سالار، فوج کا اعلیٰ افسر

پیش لَشْکَر

Advance guard.

سَرِ لَشْکَر

فوج کا سردار یا قائد، سالارِ فوج

شَیطانی لَشْکَر

شریر لڑکوں کا مجمع.

لاو لَشْکَر

فوج مع ساز و سامان، لشکر اور اس کے ہمراہی، مجازاً: لوگوں کا ہجوم، بھیڑبھڑکا

لاؤ لَشْکَر

crowd

دِیوانِ عَرْضِ لَشْکَر

وہ دربار جو سپاہیوں کی عرضیاں سُننے کے لئے منعقد کیا جائے.

شَلِتَہ میں میخ لَشْکَر میں شیخ

میخ تھیکے کو پھاڑ دیتی ہے اور شیخ جنگ کے موقع پر بزدلی دکھاتا ہے (یہ دونوں ان دونوں مقاموں میں فساد کی چیزیں ہیں) ، دونوں فساد کرنے والے ہیں

دِیوانِ لَشْکَر

وہ دربار جو سپاہیوں کی عرضیاں سننے کے لئے منعقد کیا جائے.

اَمیِنِ لَشْکَر

فوج کو تنخواہ تقسیم کرنے والا افسر

مُقَدَّمِ لَشْکَر

سپہ سالار، سالار فوج

صُفُوفِ لَشْکَر

فوج کی قطاریں

سَرکَرْدَگانِ لَشْکَر

فوج کے اعلی افسران

شَیطان کا لَشْکَر

شیطان کی ذرّیات، شیطان کے چیلے، شریر لڑکوں کی ٹولی، شرارت کرنے والے لڑکے

شَلِیتا میں میخ لَشْکَر میں شیخ

میخ تھیکے کو پھاڑ دیتی ہے اور شیخ جنگ کے موقع پر بزدلی دکھاتا ہے (یہ دونوں ان دونوں مقاموں میں فساد کی چیزیں ہیں) ، دونوں فساد کرنے والے ہیں

بَس کَر مِیاں بَس کَر، دیکھا تیرا لَشْکَر

زیادہ شیخیاں نہ مارو چپ رہو اکثر مذاقاََ بولتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں بَچَّہ کے معانیدیکھیے

بَچَّہ

bachchaबच्चा

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: بشریات

  • Roman
  • Urdu

بَچَّہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کم سن، جس کی عمر تھوڑی ہو، کمسن لڑکا، طفل، چھوکرا
  • ولد الزنا، حرامی، کسی کا جنا، بیسوا کا لڑکا
  • ہر جاندار کی چھوٹی اولاد
  • نادان، ناسمجھ، ناواقف
  • بیٹا، اولاد (انسان حیوان نر اور مادہ سب کے لئے مستعمل)
  • مردک، نالائق (بیشتر تحقیر کے لیے مستعمل)
  • بزرگوں کا خوردوں سے (خاص کر) فقرا کا عام لوگوں سے کلمۂ خطاب (اکثر پیْار کے موقع پر)
  • (مجازاً) پیدا کردہ ، نتیجہ
  • غصے میں جھڑ کنے کے موقع پر (پیشتر مخاطب کے من٘ھ سے نکلی ہوئی بات دوہرا کر ، ’ کا ‘ ’ کے ‘ ’ کی ‘ کے ساتھ) ماقبل سے مل کر ’ بد معاش‘ الو‘ وغیرہ کا مترادف
  • چھتری کی چھوٹی تان جو جو بڑی تان کی آڑ ہوتی ہے
  • خون کا لوتھڑا یا کچھ لہو سا جو بہت دنوں تک بند رکھے ہوئے گھی میں پڑ جاتا ہے، گھی کا گندہ جماؤ
  • پھپون٘دی کی پٹ جو دنوں کے پرانے تیل کے اچار مربے میں پڑ جاتی ہے
  • پیڑ کی پود کا، چھوٹا سا پودا، نیا پودا جو پھوٹے

شعر

Urdu meaning of bachcha

  • Roman
  • Urdu

  • kamsin, jis kii umr tho.Dii ho, kamsin la.Dkaa, tifal, chhokraa
  • valad alaznaa, haraamii, kisii ka jana, biisvaa ka la.Dkaa
  • har jaanadaar kii chhoTii aulaad
  • naadaan, naasamajh, naavaaqif
  • beTaa, aulaad (insaan haivaan nar aur maadda sab ke li.e mustaamal
  • mardak, naalaayaq (beshatar tahqiir ke li.e mustaamal
  • buzurgo.n ka Khurdo.n se (Khaaskar) fuqaraa ka aam logo.n se kalmaa-e-Khitaab (aksar pii॒aar ke mauqaa par
  • (majaazan) paida karda, natiija
  • Gusse me.n jha.D kane ke mauqaa par (peshtar muKhaatab ke munh se niklii hu.ii baat dohraa kar, ' ka ' ' ke ' ' kii ' ke saath) maaqbal se mil kar ' badmaash' ulluu' vaGaira ka mutraadif
  • chhatrii kii chhoTii taan jo jo ba.Dii taan kii aa.D hotii hai
  • Khuun ka loth.Daa ya kuchh lahuu saa jo bahut dino.n tak band rakhe hu.e ghii me.n pa.D jaataa hai, ghii ka gandaa jamaa.o
  • phapondii kii paTT jo dino.n ke puraane tel ke achaar murabbe me.n pa.D jaatii hai
  • pe.D kii pod ka, chhoTaa saa paudaa, nayaa paudaa jo phuuTe

English meaning of bachcha

Noun, Masculine

बच्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा
  • छतरी की छोटी तान जो जो बड़ी तान की आड़ होती है
  • फफूंद जो दिनों के पुराने तेल के अचार मुरब्बे में पड़ जाती है
  • नतीजा
  • नादान, नासमझ, नावाक़िफ़
  • छोटा पौधा, नया पौधा जो फूटे
  • हर जानदार की छोटी औलाद
  • कमसिन, जिस की उम्र थोड़ी हो, लड़का, छोकरा
  • ख़ून का लोथड़ा या कुछ लहू सा जो बहुत दिनों तक बंद रखे हुए घी में पड़ जाता है, घी का गंदा जमाव
  • बेटा, औलाद (इंसान, हैवान, नर और मादा सब के लिए उपयुक्त )
  • बालक, शिशु, अवयस्क, नाबालिग़, छोकरा, लड़का, पुत्र, बेटा, हरेक प्राणी का शिशु, नासमझ, अबोध
  • मर्दक, नालायक़
  • हरामी, किसी का जना, वेश्या का लड़का

بَچَّہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لَشْکَر

فوج، سپاہ

لَشْکَر گاہ

چھاؤنی، کیمپ، کیمپو، معسکر، خیمہ، ڈیرہ اور وج

لَشْکَر پَناہ

لشکر کا سردار .

لَشْکَر جَمْع کَرنا

لشکر اکٹھا کرنا

لَشْکَری

لشکر سے منسوب یا متعلق، لشکر کا، فوج کا، جنگی

لَشْکَر کَش

فوج کا سردار ، سپہ سالار .

لَشْکَر خیز

(وہ جگہ یا علاقہ) جہاں کے لوگ عموماً سپاہی پیشہ ہوں .

لَشْکَر شِکَن

فوج کو شکست دینے والا، بہادر آدمی، شجاع، دلیر، چڑھائی کرنے والا

لَشْکَر کے لَشْکَر

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

لَشْکَر آرا

لشکر آراستہ کرنے والا، لشکر آمادۂ پیکار کرنے والا، لشکر تیار کرنے والا

لَشْکَر آرا

۔ ۰ف) صفت۔ لشکر آراستہ کرنے والا۔ لشکر تیار کرنے والا۔

لَشْکَر گِرنا

فوج کا حملہ کرنا .

لَشْکَر کَٹْنا

لشکر کا قتل ہونا .

لَشْکَر کَشی

فوج کشی، حملہ، دھاوا، چڑھائی

لَشْکَر جَمْنا

فوج کا لڑائی کے لیے باقاعدہ کھڑا ہونا .

لَشْکَر آرائی

सेना को लड़ने के लिए सजाना, सेना लेकर मुक़ाबला करना।

لَشْکَر نَوِیس

فوج میں تنخواہ تقسیم کرنے والا افسر .

لَشْکَر کا لَشْکَر

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

لَشْکَر پَڑْنا

فوج کا پڑاؤ کرنا، فوج کا کہیں خیمے ڈیرے وغیرہ ڈال کر ٹھہرنا

لَشْکَر ٹُوٹْنا

فوج کا مارنے یا لوٹنے کے لیے دفعۃً حملہ کرنا، حملے کی غرض سے فوج کا یلغار کرنا، فوج کا دھاوا بولنا

لَشْکَر اُتَرْنا

فوج کا پڑاؤ کرنا، فوج کا کہیں منزل کرنا

لَشْکَر چَلانا

فوج کشی کرنا ، فوج سے حملہ کرانا .

لَشْکَر جَمانا

فوج کو ترتیب دینا ، فوج آراستہ کرنا .

لَشْکَر شِکَنی

فوج کو شکست دینا ، بہادری ، شجاعت .

لَشْکَر خَلاص

(بازاری) ہزاروں کو پار اتارنے والی، سینکڑوں سے فلاں کرانے والی، بیسوا، قحبہ، کسبی

لَشْکَر اُمَنڈْنا

فوج کا ہجوم کرنا ، فوج کا چڑھائی کر کے آنا .

لَشْکَر کی بولی

وہ بولی جس میں بھان٘ت بھان٘ت زبانوں کے الفاظ مل گئے ہوں ، لشکری زبان .

لَشْکَر کُشی کَرنا

invade

لَشْکَر اِکَٹّھا کَرْنا

فوج جمع کرنا ، سپاہ فراہم کرنا ، بہت سے آدمی جمع کرنا ، بھیڑ لگانا .

لَشْکَر چَڑھا لانا

لشکر کو حملے کے واسطے لانا، فوج کو دھاوا بولنے کے لئے لے کر آنا

لَشْکَر بے مِیر ، تَکْیَہ بے فَقِیر ، فَقِیر بے پِیر ، تَرکَش بے تِیر

لشکر کا کوئی سردار ، تکیے کا کوئی فقیر ، فقیر کا کوئی گرو اور تیر دان میں کوئی تیر نہ ہو تو وہ بیکار ہے .

لَشْکَر میں اُونٹ بَدْنام

ایسے شخص کی نسبت بولتے ہیں جو کسی عیب میں مشہور ہو، خواہ مخواہ کی بدنامی

لَشْکَر کی اَگاڑی، آندھی کی پَچھاڑی

لشکر کا اگلا حصہ اور آندھی کا آخری زبردست اور خطرناک ہوتے ہیں

لَشْکَرِ گِراں

بہت بھاری فوج ، بہت بڑا لشکر .

لَشْکَری بولی

وہ زبان جو لشکر والے بولتے ہیں اور عموماً مختلف زبانوں کا مجموعہ ہوتی ہے، کئی دیسوں کی مِلی جُلی زبان

لَشْکَری زَبان

رک : لشکری بولی .

لَشْکَری کِیڑا

رک : لشکری سنڈی .

لَشْکَری سُنْڈی

مختلف قسم کے کیڑوں کا گروہ جو گندم ، کپاس ، تمباکو گنّا ، مکئی ، سبزیوں اور چنے وغیرہ کی فصلوں کو سخت نقصان پہنچاتا ہے .

لَشْکَرِ جَرّار

بہت بڑی فوج، بڑا بھاری لشکر

جَہیزِ لَشْکَر

لشکر کا ساز و سامان

تَجْہِیزِ لَشْکَر

۔لشکر کا مرتّب کرنا۔ درست کرنا۔

عارِضِ لَشْکَر

سپہ سالار، فوج کا اعلیٰ افسر

پیش لَشْکَر

Advance guard.

سَرِ لَشْکَر

فوج کا سردار یا قائد، سالارِ فوج

شَیطانی لَشْکَر

شریر لڑکوں کا مجمع.

لاو لَشْکَر

فوج مع ساز و سامان، لشکر اور اس کے ہمراہی، مجازاً: لوگوں کا ہجوم، بھیڑبھڑکا

لاؤ لَشْکَر

crowd

دِیوانِ عَرْضِ لَشْکَر

وہ دربار جو سپاہیوں کی عرضیاں سُننے کے لئے منعقد کیا جائے.

شَلِتَہ میں میخ لَشْکَر میں شیخ

میخ تھیکے کو پھاڑ دیتی ہے اور شیخ جنگ کے موقع پر بزدلی دکھاتا ہے (یہ دونوں ان دونوں مقاموں میں فساد کی چیزیں ہیں) ، دونوں فساد کرنے والے ہیں

دِیوانِ لَشْکَر

وہ دربار جو سپاہیوں کی عرضیاں سننے کے لئے منعقد کیا جائے.

اَمیِنِ لَشْکَر

فوج کو تنخواہ تقسیم کرنے والا افسر

مُقَدَّمِ لَشْکَر

سپہ سالار، سالار فوج

صُفُوفِ لَشْکَر

فوج کی قطاریں

سَرکَرْدَگانِ لَشْکَر

فوج کے اعلی افسران

شَیطان کا لَشْکَر

شیطان کی ذرّیات، شیطان کے چیلے، شریر لڑکوں کی ٹولی، شرارت کرنے والے لڑکے

شَلِیتا میں میخ لَشْکَر میں شیخ

میخ تھیکے کو پھاڑ دیتی ہے اور شیخ جنگ کے موقع پر بزدلی دکھاتا ہے (یہ دونوں ان دونوں مقاموں میں فساد کی چیزیں ہیں) ، دونوں فساد کرنے والے ہیں

بَس کَر مِیاں بَس کَر، دیکھا تیرا لَشْکَر

زیادہ شیخیاں نہ مارو چپ رہو اکثر مذاقاََ بولتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَچَّہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَچَّہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone