To draw out an argument, to draw inferences from.

۔کچھ بولنا۔ کوئی بات کہنا۔

بات کہنا، بولنا

کچھ بولنا ، کچھ کہہ سکنا ، کوئی بات کہی جانا ۔

۔دیکھو بات۔

کچھ نہ کہنا، خاموش رہنا، سکوت کرنا

نکتہ سے نکتہ پیدا کرنا

ذکر چھیڑنا، تذکرہ کرنا

one topic to lead to another

to innovate, devise, invent a system or mechanism

criticize, find fault with

cavil, pick holes in an argument

اعتراض کرنا، نکتہ چینی کرنا، کسی بات میں نقص یا عیب نکالنا

نکتہ چینی کرنا، اعتراض کرنا

اعتراض کرنا، نکتہ چینی کرنا

بات میں شاخیں نکالنا، بات میں بات پیدا کرنا

بات کہی جانا، جیسے : بات من٘ھ سے نکلی پرائی ہوئی

۔ کچھ کہہ سکنا۔ ؎

منہ سے بات نکالنا (رک) کا لازم ، کچھ کہا جانا ۔

آن بان کے ساتھ ، شان و شوکت سے

سخت سے سخت بات ، بہت سخت بات ، ناشائستہ گفتگو.

جھوٹی بات اپنی طرف سے بنانا، کوئی بات گڑھنا

جھوٹی بات اپنی طرف سے بنانا، کوئی بات گڑھنا

جھوٹی بات اپنی طرف سے بنانا، کوئی بات گڑھنا

کسی کے دل کی بات اس کے بیان کرنے سے پہلے کہہ دینا ۔

جھوٹی بات بنانا، اپنی طرف سے من گھڑت بات کہنا

جھوٹی بات بنانا، اپنی طرف سے من گھڑت بات کہنا

۔ کسی کی زبان سے کوئی بات سننا۔

کسی کی زبان سے کوئی بات سننا

try to conceal from one who is in the know of things

with great pomp and show, magnificently, splendidly

زبان دے کر بد عہدی کرنا، قول سے منحرف ہو جانا، زبان بدلنا (اکثر ضمیر اضافی (اپنی وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

to break one's word, to fail to fulfill one's promise

غلط فہمی دور کرنا ، شک مِٹانا

ذہانت سے بات پیدا کرنا، نازک پہلو نکالنا

ناموافق حالات کا سامنا کرنا نیز حالات کا جائزہ لینا ۔

کسی کے دل کی بات اس کے کہنے سے پہلے کہہ دینا ۔

رک : منہ سے بات چھیننا جو زیادہ مستعمل ہے

کسی کے دل کی بات اس کے کہنے سے پہلے کہہ دینا

be unable to speak, keep mum

کہنے سے عاجز ہونا، کچھ نہ کہہ سکنا

خوف یا غصے کے مارے بات نہ کرنا ، دہشت سے بول نہ سکنا ، کچھ کہا نہ جانا ۔

گفتگو خوشی اور رغبت سے سننا

speak in a proper or apt manner

رک : ہوا سے باتیں کرنا جو فصیح ہے ؛ کسی چیز کا نہایت تیز چلنا ؛ (سواری کا) بہت تیز رفتاری سے چلنا یا اُڑنا ، تیز تیز چلنا ؛ (شاذ) اٹکھیلیاں کرنا ، آوارہ گردی کرنا ۔

کوئی بات بھول جانا، دھیان سے جاتی رہنا

سختی سے کام لینا ؛ خطا سے درگزر نہ کرنا ، سزا معاف نہ کرنا.

رعب سے کچھ کہہ نہ سکنا

بات کی زبان سے نکل جانا ، مشتہر ہو جانا .

معاملہ قابو سے باہر ہو جانا (رک : بات ہاتھ سے جانا)

نافرمانی کرنا، حکم نہ ماننا

تیری بات بہت پسند ہے.

توجہ اور غور سے سننا

اپنی حیثیت سے بڑھ کر بات یا کام کرنا

کسی کے دل کی بات اس کے بیان کرنے سے پہلے کہہ دینا ۔

۔(عو) شان و شوکت سے رہنا۔ آن بان سے رہنا۔

کسی کے دل کی بات اس کے کہنے سے پہلے کہہ دینا ۔

قول سے بے قول ہو جانا، وعدے سے منحرف ہونا، زبان بدلنا

ارادے کے بغیر کوئی بات بے سوچے سمجھے زبان پر آجانا، یکایک بول اٹھنا

نرمی و ملائمت سے بات کرنا ۔