ایک ایک رونْگٹا، ہر ایک بال، سر تا پا

سراپا گناہوں سے آلودہ

تمام اپنے اور بیگانوں کا دشمنی اختیار کر لینا

اہل و عیال، بی بی بچے، کنبہ

سراپا گناہوں میں آلودہ ہونا

بیحد قصور وار یا حد درجہ گناہگار ہونا

بے انتہا قرضے میں پھنسا ہونا

نہایت آراستہ ہونا

بال بال بچانا کا لازم

بیحد خطا وار

خطرے کے بہت قریب پہنْچ جانے کے باوجود محفوظ رکھنا ، صدمے سے بالکل محفوظ رکھنا ، بہت قریب سے بچا دینا ، ذرا آنْچ نہ آنے دینا.

خوب اچھی طرح جکڑا ہونا

بال بال گج موتی پرونا، ہر بال میں موتی پرونا، خوب آراستہ و پیراستہ ہونا

سر سے پاؤں تک آراستہ ہونا یا کرنا، ایڑی سے چوٹی تک سنگار کرنا

بچہ کُشی، اسقاط جنین

رک : بال گھاتک

اولاد ، بیٹا بیٹی ، (جمع کی صورت میں) اہل و عیال.

لڑکا بالا ہونا، وضعِ حمل ہونا، اولاد ہونا

رک : بال روم.

چمک دار بال .

شہ پر .

بلّی اور شیر وغیرہ کی مون٘چھوں کا بال جس میں سمیت ہوتی ہے .

پیرا میشیم (ایک جاندار) کے جسم کی اندرونی سطح پر تیز نوکدار گلی نما تار جیسے جنھیں وہ مشتعل ہونے ہر دفاعی ہتھیار کی طرح استعمال کرتا ہے.

بچّہ کش، بچوں کو قتل کرنے والا

جس کے پر جل گئے ہوں، بے بس، مجبور

distressed, wretched

(پرندہ) جس کے پر و بال ٹوٹ گئے ہوں

چٹائی کی وہ مچان، جس پر کھیت کی حفاظت کے لئے کسان یا مزدور بیٹھتا ہے

سنہری پروں والا

اہل و عیال، بی بی بچے، کنبہ

(حشریات) وہ بال جن کے ذریعے وہ ماحول کی کیفیّت کو محسوس کرتے ہیں (Antenna).

گیہوں یا جو کا سبز خوشہ جس میں دانہ پیدا نہ ہوا ہو

وہ بال جو بڑھاپے سے سفید ہو گیا ہو

۔ (عو) موئے زہار۔؎

Ballpoint pen

بال پیدا نہ ہونا

ذرّہ برابر رنج یا آزار پہنّچنا

بال کھل جانا، بال بکھرجانا

پڑھاپا آنا

بال بیکا کرنا کا لازم

جس کے نئے نئے پر نکلے ہوں ؛ (مجازاً) کم عمر ، کمسن ۔

بال پریشاں کرنا کا لازم

پڑھاپا آنا

خوف ڈر ہیبت دہشت غیظ و غضب یا نفرت وغیرہ سے (جسم میں ایک سنسنی پھیل کر) رونْگٹوں کا کھڑا ہوجانا

تھوڑا سا (بھی) صدمہ یا نقصان پہنچنا، ادنیٰ آزار دینا

سیاہ بالوں میں جہاں تہاں سفیدی آجانا

ٹھیک ٹھیک یا تیر بہدف نشانہ

جراثیم کا وہ پتلا سا عضو جو بال کی طرح خلوی دیوار سے نکلتا ہوا معلوم ہوتا ہے اور جس کی لمبائی خلیے سے کئی گنا زیادہ ہوتی ہے.

بال باعث تکلیف بھی ہوتے ہیں اور انسانی خوبصورتی بھی ہیں

مار کھانے، نُقصان اُٹھانے یا بہت خرچ برداشت کرنے کی طاقت ہونا (عموماً نفی یا استہفامِ انکاری میں مُستعمل)

باریک بات نکالنا، دقت آفرینی کرنا، موشگافی کرکے نکتہ پیدا کرنا

مجال ہونا ، تعزیر سہنے کی طاقت ہونا.

رک : سُوکھ کر کان٘ٹا ہونا۔

شجاعت رحم دلی اور دریا دلی کی علامت ہونا، مردانگی اور مروّت کا نشان ہونا

not receive the slightest injury, remain unharmed

جام کا چٹخ جانا ، ٹوٹنے کا نشان رہنا ، شیشہ درکنے کا نشان بن جانا ، شکست کا نشان برقرار ہونا .

رک : تلوار میں بال آجانا / آنا.

نہایت قریب ہونا ، اہم ساتھی ہونا ۔

پرندوں ایک قسم

وہ بال یا چوٹی جو منت مان کرکسی پیر وغیرہ کے نام پر مدت مقرر کے لیے چھوڑ دی جائے ۔