باغ کے لائق قطۂ زمین، آب پاشی کی عمدہ زمین

مغموم، اداس

tiger's skin

شیر یا چیتے کی کھال جو سادھو آسنی کے لیے استعمال کرتے ہیں

wives

the hanging gardens (of Babylon)

lady, title of Mogul ladies

(اردو) بیگم

दे. ‘बेगम'।

without sorrow, happy

public park

lady, mistress of the house

lady, mistress of the house

without the grief of the future state, after-life

ایک قسم کا سفید یا کافوری پان جو نہایت عمدہ سمجھا جاتا ہے اور بیگمات عموماً اسی کو کھاتی ہیں.

a white low-salt cheese

turn attention to something else, turn the rein

a rice of fine quality

vocative while addressing Oh Begam

related to begams

concerning a begum, princess, queen or a grand lady

بیگموں سے متعلق یا منسوب

ugly and fat woman

عوام: برط دورے پر رہنے یا چلنے پھرنے والا فروخت کار.

wives

ایک شادی کے ہوتے دوسری شادی کا جرم۔.

تعداد ازد واج سے متعلق

دو جورو والا

घुड़सवारों की पंक्ति या सतर

(شِکارِيات) بَڑا شِکار

رخ پھیرنا، ایک طرف سے دوسری طرف متوجہ ہونا

public garden, park

نام تو سکمار بیگم ہے لیکن تھوڑا تھوڑا کر کے من بھر کھا جاتی ہے

opium

برابر کی بہن ، جس کی عمر میں بہت فرق نہ ہو

अफीम। (परिहास और व्यंग्य)

مزاحاً افیون کو کہتے ہیں کیونکہ چین والے کثرت سے کھاتے ہیں ، قب : چینا بیگم.

اپنے آپ معزز اور بڑا بننا، فخریہ لقب اختیار کرنا

اپنی عزّت اپنے مُن٘ھ سے نہیں ہوا کرتی

اپنی عزّت اپنے مُن٘ھ سے نہیں ہوا کرتی

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ۔