Search results
Saved words
Showing results for "'aziiz"
Meaning ofSee meaning 'aziiz in English, Hindi & Urdu
English meaning of 'aziiz
Adjective, Singular
- worthy, precious, highly esteemed, greatly valued, honoured, respected
- favourite, dear, darling, beloved
-
a dear friend, friend
Example • Jawan bete ki maut se sogowar khandan ko unke aziz aur rishtedar log dilasa dila rahe the
- relative
- magnificent, powerful, glorious
- precious
- a great man, a worthy or pious personage, a saint
Explanatory Video
Sher Examples
vo hazār dushman-e-jāñ sahī mujhe phir bhī ġhair aziiz hai
jise ḳhāk-e-pā tirī chhū ga.ī vo burā bhī ho to burā nahīñ
wo hazar dushman-e-jaan sahi mujhe phir bhi ghair aziz hai
jise KHak-e-pa teri chhu gai wo bura bhi ho to bura nahin
aziiz itnā hī rakkho ki jī sambhal jaa.e
ab is qadar bhī na chāho ki dam nikal jaa.e
aziz itna hi rakkho ki ji sambhal jae
ab is qadar bhi na chaho ki dam nikal jae
mujhe to qaid-e-mohabbat aziiz thī lekin
kisī ne mujh ko giraftār kar ke chhoḌ diyā
mujhe to qaid-e-mohabbat aziz thi lekin
kisi ne mujh ko giraftar kar ke chhoD diya
isī shahr meñ ka.ī saal se mire kuchh qarībī aziiz haiñ
unheñ merī koī ḳhabar nahīñ mujhe un kā koī pata nahīñ
isi shahr mein kai sal se mere kuchh qaribi aziz hain
unhen meri koi KHabar nahin mujhe un ka koi pata nahin
'अज़ीज़ के हिंदी अर्थ
विशेषण, एकवचन
- ज़बरदस्त, शक्तिशाली, समर्थ
- जिससे प्रेम या स्नेह हो, प्यारा, महबूब, प्रिय, रुचिकर
-
मित्र, दोस्त, यार, साथी, आश्ना (प्राय: अपने से उम्र में छोटे के लिए प्रचलित )
उदाहरण • जवान बेटे की मौत से सोगोवार ख़ानदान को उनके अज़ीज़ और रिश्तेदार लोग दिलासा दिला रहे थे
- स्वजन, रिश्तेदार, संबंधी
- मूल्यवान, बहुमूल्य, अनमोल
- बुज़ुर्ग, सम्मानित, प्रतिष्ठित
- (हदीस) आहाद (वह हदीसें जिन्हें हर एक समय में एक ही वर्णनकर्ता ने बयान किया हो) का एक प्रकार जिसका वर्णन हर समय में दो वर्णनकर्ताओं ने किया हो
- एक प्रकार की कड़वी बूटी
عَزِیز کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت، واحد
- زبردست، صاحب قوت و اختیار، غالب، قادر
- پیارا، محبوب
-
دوست، یار، ساتھی، آشنا (عموماً اپنے سے عمر میں چھوٹے کے لیے مستعمل)
مثال • جوان بیٹے کی موت سے سوگوار خاندان کو اس کے عزیز و رشتہ دار دلاسہ دے رہے تھے
- گراں قدر، پیش بہا
- بزرگ، گرامی، معزز
- (حدیث) احاد (وہ حدیثیں جنھیں ہر دور کے ایک راوی نے بیان کیا ہو) کی ایک قسم جسے ہر زمانے میں دو راویوں نے روایت کی ہو
- ایک قسم کی تلخ بُوٹی جو مقوی معدہ ہے
اسم، مذکر
- قدیم زمانے میں مصر کے بادشاہ کا لقب، (مصر کے وزیر کو بھی عزیز کہتے تھے)
- قرابت رکھنے والا، رشتہ دار
- اللہ تعالیٰ کا ایک صفاتی نام
Urdu meaning of 'aziiz
- Roman
- Urdu
- zabardast, saahib quvvat-o-iKhatiyaar, Gaalib, qaadir
- pyaaraa, mahbuub
- dost, yaar, saathii, aashnaa (umuuman apne se umr me.n chhoTe ke li.e mustaamal)
- giraa.n qadar, pesh bahaa
- buzurg, giraamii, muazziz
- (hadiis) ahaad (vo hadiise.n jinhe.n har daur ke ek raavii ne byaan kyaa ho) kii ek qism jise har zamaane me.n do raaviyo.n ne rivaayat kii ho
- ek kism kii talKh buu.oTii jo muqavvii maada hai
- qadiim zamaane me.n misr ke baadashaah ka laqab, (misr ke vaziir ko bhii aziiz kahte the
- qaraabat rakhne vaala, rishtedaar
- allaah taala ka ek sifaatii naam
Synonyms of 'aziiz
Related searched words
bii bakrii naav me.n KHaak u.Daatii ho
اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے
kaa'ba ho to us kii taraf mu.nh na karuu.n
کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.
haal se be-haal ho jaanaa
اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.
zar daar kaa saudaa hai be zar kaa KHudaa haafiz
امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے
mash'al kii buu dimaaG me.n samaa.ii hai
said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance
mere hii se aag laa.ii naam rakhaa bii sandar
یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا
chho.Do bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa
جو نقصان کر دیا سو کر دیا اب پیچھا چھوڑو، ہم جیسے بھی ہیں اچھے ہیں
ho.nTo.n se abhii duudh kii buu aatii hai
ابھی دودھ پیتے بچے ہو ، ابھی نادان ہو ابھی ناتجربہ کار ہو ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adad
'अदद
.عَدَد
a number, a whole number
[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ishrat
'इशरत
.عِشْرَت
pleasure, enjoyment, mirth
[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'itr
'इत्र
.عِطْر
essence, perfume
[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azaab
'अज़ाब
.عَذاب
difficulty, distressing affair
[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'asr
'अस्र
.عَصْر
last part of the day before sunset
[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'urs
'उर्स
.عُرْس
a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer
[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ataa
'अता
.عَطا
gift, present, prize, offering
[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arzii
'अर्ज़ी
.عَرْضی
petition, application
[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ash-'ash
'अश-'अश
.عَش عَش
bravo!, rejoicing
[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arsh
'अर्श
.عَرْش
sky
[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of ajij, English meaning of azeez
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us ('aziiz)
'aziiz
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone