खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अटकना" शब्द से संबंधित परिणाम

अटकना

उलझना, फंसना और निकल न सकना

मु'आमला अटकना

काम में रुकावट होना, किसी अमर में दुशवारी पैदा हो जाना, बात उलझना

तबी'अत अटकना

दिल आजाना, दिल लगना, इशक़ हो जाना, प्रेम हो जाना

गले में हड्डी अटकना

मुसीबत का सामना होना, सकंट में फँसना

जी अटकना

रूह ना निकलना, (की आस इंतिज़ार वग़ैरा की वजह से) ज़िंदा रहना, की शैय का मुंतज़िर रहना

दिल अटकना

ख़्याल बटा होना

बात अटकना

अटकाना का अकर्मक

आँख अटकना

आँख अटक जाना, आँख लग जाना

जान अटकना

(किसी के विचार में) दम निकलते निकलते रुक जाना, साँस छोड़ना बंद करना, प्राण निकलने की स्थिति में रहना

दम अटकना

सीने में साँस का घुटकर रह जाना, जीवन की अंतिम साँस लेना, अंतिम समय पीड़ादायक स्थिति में होना

दामन अटकना

गिरफ़्तार हो जाना, फँस जाना

मुश्किल अटकना

कठिनाई होना, मुश्किल पड़ना

रूह अटकना

दम निकलते निकलते रुक जाना

साँस अटकना

सांस का रुक जाना, सांस की आमद-ओ-शुद बंद होजाना, दम घटना, जाँ-ब-लब होना

काँटा अटकना

टीस उठना, कसक होना, चुभन होना; रह-रह के याद आना

ग़रज़ अटकना

ज़रूरत पड़ना, हाजत होना, काम पड़ना, हाजत बरारी पर मुनहसिर होना

गाड़ी अटकना

किसी काम में रुकावट पड़ जाना, किसी काम का कठिनाई के कारण पूर्ण न होना

पगड़ी अटकना

(से के साथ) आमना सामना होना, बराबरी होना

कुश्ती अटकना

नाव होना

बधिया अटकना

रुक : बध्या बैठना

रोड़ा अटकना

रुकावट पैदा होना, रखना पड़ना

मूत अटकना

पेशाब बंद होना, पेशाब रुकना

हल्क़ में निवाला फँसना या अटकना

۔(عو)۹ گلے سے نوالہ یا پانی کا نہ اترنا۔ ؎ بیشتر اس جگہ بولتی ہیں جہاں اچھی چیز کھاتے وقت کسی کی یاد آئے۔ ع

दिल का अटकना

फ़र्र हफ़्ता होना, दिल अटकना (रुक

किसी से अटकना

किसी से फँसना, किसी व्यक्ति से परिचित होना, किसी से नज़र मिलना

गले में अटकना

intolerable, something not of one's liking

काँटे में अटकना

कांटे में फँसना, उलझन का शिकार होना, मुसीबत में मुबतला होना

हल्क़ में अटकना

गले से न उतरना, गले में फँसना

गले में जान अटकना

जीवन संघर्ष होना, मरने के क़रीब होना

दिल से दिल अटकना

आपस में लगाव पैदा होना, मोहब्बत हो जाना

सीने में दम अटकना

मृत्यु का क्षण, साँस का पूरे शरीर से निकल कर केवल छाती में रह जाना

आँखों में दम अटकना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

जान दुगदुगी में अटकना

सख़्त बेकरारी होना, बेचैनी होना, घबराहट होना

दम गले में अटकना

दम टूटने की स्थिति में गले में साँस अटकना, दम टूटने के दौरान साँस फूलना

लबों पर जान अटकना

मृत्यु के निकट होना, मरने के क़रीब

आँखों में जान अटकना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

जान धुकधुकी में अटकना

बहुत व्याकुल होना, बेचैनी होना, घबराहट होना, जान धड़कन में होना

धुगधुगी में दम होना

نزع کا عالم ہونا ، جان کنی کی حالت ہونا .

धुगदुगी में दम अटकना होना

نزع کا عالم ہونا ، جان کنی کی حالت ہونا .

चलती गाड़ी में रोड़ा अटकना

चलती गाड़ी में रोड़ा अटकाना का अकर्मक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अटकना के अर्थदेखिए

अटकना

aTaknaa•اَٹَکْنا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

अटकना के हिंदी अर्थ

क्रिया, अकर्मक क्रिया

  • उलझना, फंसना और निकल न सकना
  • किसी कार्य, सोच-विचार, अभिदेश आदि के लिए रुकना
  • पूरा ना होना, मक़सद हल ना होना
  • ठहरना, जमना, रुक जाना, झिझकना
  • मुर्ग़े का बतौर आदत आपस में एक दूसरे से दो दो चोंचें करना, मुठभे़ड़ करना
  • अदाई या वापसी ना होना, जैसे मेरा अगला ही रुपया अटका हुआ है, में अब आगे न दूंगा
  • अस्थायी तौर पर नौकर हो जाना, मशग़ूल (व्यस्त) हो जाना
  • ताल्लुक़ होना, मुहब्बत में मुबतला होना, आश्नाई (जान-पहचान) होना (उमूमन से के साथ)
  • चलते-चलते अथवा कोई काम करते रुकना या ठहरना, उदा० - यहि आसा अटक्यो रहै, अलि गुलाब के मूल। - बिहारी
  • मुक़ाबिल में आना, टकराना
  • रुक-रुक कर पढ़ना या बात करना, जैसे - तुम लफ़्ज़-लफ़्ज़ पर अटकते हो तो पूरा पृष्ठ कैसे पढ़ोगे
  • रुक जाना
  • बोलने में अवरोध होना

शे'र

दम का आँखों में अटकना भी मुबारक न हुआ

वक़्त की बात तुम आए तो क़ज़ा भी आई

साक़िब लखनवी

English meaning of aTaknaa

Verb, Intransitive verb

  • to get stuck, be entangled
  • stop,falter, hesitate, falter in reading or speaking be entangled
  • become infatuated, get hooked up

اَٹَکْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل، فعل لازم

  • (ایک چیز کا دوسری میں) الجھنا، پھنسنا، گڑنا اور نکل نہ سکنا
  • حلق میں نوالے کا رکنا اور نیچے نہ اترنا، پانی وغیرہ حلق سے نہ اترنا
  • (کسی جگہ) ٹھہرنا، جمنا، رک جانا، تامل کرنا
  • (رقم وغیرہ کا) کسی کے پاس رک جانا، ادائی یا واپسی نہ ہونا
  • رک رک کر پڑھنا یا بات کرنا
  • (کام، مطلب، غرض وغیرہ) بند یا ملتوی رہنا پورا نہ ہونا، مقصد حل نہ ہونا
  • تعلق ہونا، محبت میں مبتلا ہونا، آشنائی ہونا (عموماً سے کے ساتھ)
  • موقوف ہونا، منحصر ہونا (پر کے ساتھ)
  • مقابل میں آنا، ٹکرانا، مزاحم ہونا
  • عارضی طور پر نوکر ہو جانا، مشغول ہو جانا
  • (مرغ بازی) مرغٰ کے پٹھوں کا بطورعادت آپس میں ایک دوسرے سے دو دو چونچیں کرنا، مڈ بھیڑ یا الیل کرنا

Urdu meaning of aTaknaa

  • Roman
  • Urdu

  • (ek chiiz ka duusrii men) ulajhnaa, phansnaa, ga.Dhnaa aur nikal na sakna
  • halaq me.n navaale ka ruknaa aur niiche na utarnaa, paanii vaGaira halaq se na utarnaa
  • (kisii jagah) Thaharnaa, jamunaa, ruk jaana, taammul karnaa
  • (raqam vaGaira ka) kisii ke paas ruk jaana, adaa.ii ya vaapsii na honaa
  • ruk ruk kar pa.Dhnaa ya baat karnaa
  • (kaam, matlab, Garaz vaGaira) band ya multavii rahnaa puura na honaa, maqsad hal na honaa
  • taalluq honaa, muhabbat me.n mubatlaa honaa, aashnaa.ii honaa (umuuman se ke saath)
  • mauquuf honaa, munhasir honaa (par ke saath)
  • muqaabil me.n aanaa, Takraanaa, muzaaham honaa
  • aarizii taur par naukar ho jaana, mashGuul ho jaana
  • (murGbaazii) murgaa ke paTTho.n ka bataur aadat aapas me.n ek duusre se do do chonche.n karnaa, miD bhii.D aliil karnaa

अटकना के पर्यायवाची शब्द

उलझना ठहरना

अटकना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आँख अटकना

आँख अटक जाना, आँख लग जाना

गले में जान अटकना

जीवन संघर्ष होना, मरने के क़रीब होना

जान अटकना

(किसी के विचार में) दम निकलते निकलते रुक जाना, साँस छोड़ना बंद करना, प्राण निकलने की स्थिति में रहना

तबी'अत अटकना

दिल आजाना, दिल लगना, इशक़ हो जाना, प्रेम हो जाना

दम अटकना

सीने में साँस का घुटकर रह जाना, जीवन की अंतिम साँस लेना, अंतिम समय पीड़ादायक स्थिति में होना

दम गले में अटकना

दम टूटने की स्थिति में गले में साँस अटकना, दम टूटने के दौरान साँस फूलना

और देखिए

अटकना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 122122 212122
कटकना खटकना चटकना छटकना झटकना पटकना भटकना मटकना लटकना सटकना हटकना
चटकना-मटकना
झाड़ना-झटकना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अटकना

उलझना, फंसना और निकल न सकना

मु'आमला अटकना

काम में रुकावट होना, किसी अमर में दुशवारी पैदा हो जाना, बात उलझना

तबी'अत अटकना

दिल आजाना, दिल लगना, इशक़ हो जाना, प्रेम हो जाना

गले में हड्डी अटकना

मुसीबत का सामना होना, सकंट में फँसना

जी अटकना

रूह ना निकलना, (की आस इंतिज़ार वग़ैरा की वजह से) ज़िंदा रहना, की शैय का मुंतज़िर रहना

दिल अटकना

ख़्याल बटा होना

बात अटकना

अटकाना का अकर्मक

आँख अटकना

आँख अटक जाना, आँख लग जाना

जान अटकना

(किसी के विचार में) दम निकलते निकलते रुक जाना, साँस छोड़ना बंद करना, प्राण निकलने की स्थिति में रहना

दम अटकना

सीने में साँस का घुटकर रह जाना, जीवन की अंतिम साँस लेना, अंतिम समय पीड़ादायक स्थिति में होना

दामन अटकना

गिरफ़्तार हो जाना, फँस जाना

मुश्किल अटकना

कठिनाई होना, मुश्किल पड़ना

रूह अटकना

दम निकलते निकलते रुक जाना

साँस अटकना

सांस का रुक जाना, सांस की आमद-ओ-शुद बंद होजाना, दम घटना, जाँ-ब-लब होना

काँटा अटकना

टीस उठना, कसक होना, चुभन होना; रह-रह के याद आना

ग़रज़ अटकना

ज़रूरत पड़ना, हाजत होना, काम पड़ना, हाजत बरारी पर मुनहसिर होना

गाड़ी अटकना

किसी काम में रुकावट पड़ जाना, किसी काम का कठिनाई के कारण पूर्ण न होना

पगड़ी अटकना

(से के साथ) आमना सामना होना, बराबरी होना

कुश्ती अटकना

नाव होना

बधिया अटकना

रुक : बध्या बैठना

रोड़ा अटकना

रुकावट पैदा होना, रखना पड़ना

मूत अटकना

पेशाब बंद होना, पेशाब रुकना

हल्क़ में निवाला फँसना या अटकना

۔(عو)۹ گلے سے نوالہ یا پانی کا نہ اترنا۔ ؎ بیشتر اس جگہ بولتی ہیں جہاں اچھی چیز کھاتے وقت کسی کی یاد آئے۔ ع

दिल का अटकना

फ़र्र हफ़्ता होना, दिल अटकना (रुक

किसी से अटकना

किसी से फँसना, किसी व्यक्ति से परिचित होना, किसी से नज़र मिलना

गले में अटकना

intolerable, something not of one's liking

काँटे में अटकना

कांटे में फँसना, उलझन का शिकार होना, मुसीबत में मुबतला होना

हल्क़ में अटकना

गले से न उतरना, गले में फँसना

गले में जान अटकना

जीवन संघर्ष होना, मरने के क़रीब होना

दिल से दिल अटकना

आपस में लगाव पैदा होना, मोहब्बत हो जाना

सीने में दम अटकना

मृत्यु का क्षण, साँस का पूरे शरीर से निकल कर केवल छाती में रह जाना

आँखों में दम अटकना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

जान दुगदुगी में अटकना

सख़्त बेकरारी होना, बेचैनी होना, घबराहट होना

दम गले में अटकना

दम टूटने की स्थिति में गले में साँस अटकना, दम टूटने के दौरान साँस फूलना

लबों पर जान अटकना

मृत्यु के निकट होना, मरने के क़रीब

आँखों में जान अटकना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

जान धुकधुकी में अटकना

बहुत व्याकुल होना, बेचैनी होना, घबराहट होना, जान धड़कन में होना

धुगधुगी में दम होना

نزع کا عالم ہونا ، جان کنی کی حالت ہونا .

धुगदुगी में दम अटकना होना

نزع کا عالم ہونا ، جان کنی کی حالت ہونا .

चलती गाड़ी में रोड़ा अटकना

चलती गाड़ी में रोड़ा अटकाना का अकर्मक

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa.ish

ज़ेबाइश

.

زیبائِش

Origin : Persian
Noun

adornment, elegance, decoration

[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafaha

मुसाफ़हा

.

مُصافَحَہ

Origin : Arabic
Noun

shaking hands

[ Pahle ham sulah kar ke musafaha karen aur dost aapas mein ho jaayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qumquma

क़ुमक़ुमा

.

قُمْقُمَہ

Origin : Arabic
Noun

bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration

[ Raashid ke shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aanaqa

मु'आनक़ा

.

مُعانَقَہ

Origin : Arabic
Noun

hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing

[ Jab aadmi kisi ke sath muanaqa kare to ye ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jafaa

जफ़ा

.

جَفا

Origin : Persian
Noun

oppression, injustice, cruelty

[ Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziist

ज़ीस्त

.

زِیسْت

Origin : Persian
Noun

life, existence

[ Zist ki sab se badi haqiqat ye hai ki vaqt ka pahiya hamesha gardish karta rahta hai, aur har haal mein insaan ko aage badhna hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijr

हिज्र

.

ہِجْر

Origin : Arabic
Noun

separation, separation from beloved, absence

[ Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHlis

मुख़्लिस

.

مُخْلِص

Origin : Arabic
Adjective

true, unfeigned, real, loyal, pure

[ Mukhlis dost hamesha mushkil vaqt mein aap ke sath khade rahte hain, chahe laahaat jaise bhi hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

furqat

फ़ुर्क़त

.

فُرْقَت

Origin : Arabic
Noun

separation (of lovers)

[ Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sukuun

सुकून

.

سُکُون

Origin : Arabic
Noun

peace, rest

[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अटकना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अटकना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2