हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अंधा-भैंसा के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग

• बच्चों का एक खेल जो कई रुप से खेला जाता है
• एक बच्चा दूसरे की पीठ पर सवार हो कर दोनों हाथों से उसकीआँखें बंद कर लेता है (उसे अंधा भैंसा कहा जाता है) शेष बच्चे बारी-बारी से उसके नीचे से निकलते हैं सवार प्रतयेक निचे से निकलने वाले का सही नाम बता देता है यदि सही बता दे तो फिर भैंसा बना दिया जाता है और अब वही पहला बच्चा जो भैंस बना हुआ था उसकी पीठ पर चढ़ जाता है
• एक बच्चे को आँखों पर पट्टी बांधते है, दूसरे उसके सिर पर थप्पड़ मारते हैं, अगर वह थप्पड़ मारने वाले का नाम लेता है या उसे छूता है, तो उसे अंधा भैंसा बना दिया जाता है और पहले की आँखों पर से पट्टी हटा दी जाती है
• आँख-मिचौली का खेल, इस अंतर के साथ कि प्रतिद्वंद्वी की आँखों पर पट्टी बाँध दी जाती है और खिलाड़ी उसे चारों ओर से घेर लेते हैं, वह उनकी सीटी या ध्वनि पकड़कर उन्हें पकड़ने की कोशिश करता है, इस प्रक्रिया में, जो पकड़ता या छूता है उसे उसका उत्तराधिकारी बनाया जाता है, इस खेल की दूसरी विधि यह है कि आँख बंद करके किसी लक्ष्य को आँख मूंदकर मारना है, सफल खिलाड़ी को इसमे इनाम मिलता है। इस विधि को कुछ क्षेत्रों में अकलझप और अंधा राजा कहा जाता है

  उदाहरण • रात दिन गोछी पाला.....अंधा भैंसा होने लगा। • जो बच्चे.....अंधा भैंसा....खेलते थे...अपने अपने घरों में जा छुपे।

• (लाक्षणिक) ऐसा व्यक्ति जो देखने वाला होकर भी अंधों के से काम करे

Noun, Masculine

• a game similar to hide and seek
• blind man's buff

• bachcho.n ka ek khel jo ka.ii suurto.n se khelaa jaataa hai
• ek bachcha duusre kii piiTh par savaar hokar dono.n haatho.n se is kii aa.nkhe.n band kar letaa hai (use andhaa bhainsaa kahte hain) baaqii bachche baarii baarii is ke niiche se nikalte hai.n savaar har niiche se nikalne vaale ka naam andhe bhainse se puuchhtaa hai vo jis ka naam sahii bataa detaa hai phir us ko bhainsaa banaadiyaa jaataa hai aur ab vahii pahlaa bachcha jo bhainsaa banaa hu.a tha us kii piiTh par hojaataa huy
• ek bachche kii aa.nkho.n par paTTii baandh dete hain, duusre is ke sar par chapat maarte hain, agrvaa chapat maarne vaale ka naam bataa de ya use chhole to phir use andhaa bhainsaa banaa diyaa jaataa hai aur pahle kii aa.nkho.n se paTii khol jaatii hay
• aankhamichaulii kii tarah ka ek khel, is farq ke saath ki is me.n hariif kii aa.nkho.n par paTTii baandh dii jaatii hai aur khilaa.Dii us ko chaaro.n taraf se gher lete hain, vo in kii aahaT ya aavaaz par jhapaT kar paka.Dne kii koshish kartaa hai, is amal me.n jis ko paka.D le ya chhole vo is ka qaa.im maqaam banaadiyaa jaataa hai, is khel ka ek duusraa tariiqa kisii nishaane par aa.nkhe.n baandh kar aTkal se zarab lagaanaa hotaa hai, is me.n kaamyaab khilaa.Dii inaam paata hai is tariiqe ko baaaz muqaam par akl jhap aur andhaa baadashaah kahaa hai
• (majaazan) a.isaa shaKhs jo biina hokar andho.n ke se kaam kare