تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ان دیکھا چور باپ بَرابَر" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ان دیکھا چور باپ بَرابَر کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ان دیکھا چور باپ بَرابَر کے اردو معانی
- جب تک کسی شخص کے کرتوتوں کاپتہ نہ لگے اس کی عزت ہوتی ہے
- جس چور کی چوری پکڑی نہیں گئی اسے ساہوکار یعنی باعزت ہی مانا جائے گا
- جس طرح سالے سے کوئی پردہ نہیں ہوتا وہ گھر میں سب جگہ بے روک ٹوک آ جا سکتا ہے، اسی طرح جس چور کو چوری کرتے نہیں دیکھا اس سے کچھ کہا نہیں جا سکتا اسے گھر میں پوری آزادی رہتی ہے
Urdu meaning of an-dekhaa chor baap baraabar
- Roman
- Urdu
- jab tak kisii shaKhs ke kartuuto.n kauptaa na lage us kii izzat hotii hai
- jis chor kii chorii pak.Dii nahii.n ga.ii use saahuukaar yaanii baa.izzat hii maana jaa.egaa
- jis tarah saale se ko.ii parda nahii.n hotaa vo ghar me.n sab jagah be rok Tok aa ja saktaa hai, isii tarah jis chor ko chorii karte nahii.n dekhaa is se kuchh kahaa nahii.n ja saktaa use ghar me.n puurii rahtii hay
अन-देखा चोर बाप बराबर के हिंदी अर्थ
- जब तक किसी व्यक्ति के करतूतों का पता न लगे उसकी 'इज़्ज़त होती है
- जिस चोर की चोरी पकड़ी नहीं गई, उसे साहूकार अर्थात 'इज़्ज़त वाला ही माना जाएगा
- जिस तरह साले से कोई पर्दा नहीं होता वह घर में सब जगह बे-रोक-टोक आ-जा सकता है, उसी तरह जिस चोर को चोरी करते नहीं देखा, उससे कुछ कहा नहीं जा सकता उसे घर में पूरी आज़ादी रहती है
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taavaan
तावान
.تاوان
penalty, forfeit, fine, mulct
[ America mein Hindustani talib-ilm ke ighwakaron ne ek lakh rupee taavaan ka mutalba kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gunuudagii
ग़ुनूदगी
.غُنُودَگی
drowsiness, light sleep, nap
[ Amar ne subah dudh ke sath bhang le liya aur dopahar tak aisi ghunudagi sawar hui ki wo khaat par pada raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iztiraab
इज़्तिराब
.اِضْطِراب
perturbation, unease, trouble
[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
horii
होरी
.ہوری
a class of songs sung during the festival of holi
[ Badshah Salamat khali ghazal ke shaaer to nahin the, geet bhi likhte the, holi aayi to geet ki us sinf mein jise hori kahte hain rawan ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
varGalaanaa
वरग़लाना
.وَرْغَلانا
to deceive, inveigle, decoy, entice, seduce, tempt
[ Faqat ek paghal aadmi ke warghalane se ke lakh aadmi uske sath ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaafil
ग़ाफ़िल
.غافِل
neglectful, inattentive
[ Ghar bigadne wala hota hai malik, naukar, chakar ghafil ho jate hain intizam toot jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aGniyaa
अग़निया
.اَغْنِیا
rich and wealthy people, independent people
[ Muashre mein logon ki bhalayi ke liye aghniya ka aage aana chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iGvaa
इग़्वा
.اِغْوا
abduction, kidnapping, hijacking
[ Khabis (Demon) Rawan ne Sita ka ighwa kiya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaabuu
क़ाबू
.قابُو
command, control
[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
itaa'at
इता'अत
.اِطاعَت
obedience, submission, subordination
[ Ek achcha sipahi apne officer ki ita.at karta hai aur uske hukm ki khilaf-varzi nahin karta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (ان دیکھا چور باپ بَرابَر)
ان دیکھا چور باپ بَرابَر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
