تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عَجَم" کے متعقلہ نتائج

عَجَم

عرب کے سوا کسی دوسرے ملک کے لوگ، غیر عرب، (عرب دوسرے ملکوں کو لوگوں کو فصاحت و بلاغت میں اپنا ثانی نہیں سمجھتے تھے اس لیے غیر عرب کو عجم اور وہاں کے رہنے والے کو عجمی کہتے تھے)

عَجَمِ نَو

اورای (آزادی ترک) زبان کا اڑتیس حروف پر مشتمل ایک سادہ عربی الفبا .

عَجَمی

غیر عرب، جو عربی نہ ہو

عَجَمِیَّت

عجمی پن ، عجمی ہونا ، عجمی ہونے کی کیفیت یا حالت ، ایرانی یا غیر عربی مزاج و انداز .

عَجَمِ قَدِیم

سترھویں صدی عیسوی کے وسط میں سوویٹ اشتراکی جمہوریہ آذر بیجان کے شمالی علاقے کی اواری زبان جب عربی حروف میں لکھی جانے لگی تو عجمِ قدیم کہلائی .

عَجَمی تَصَوُّف

وہ تصوف جس میں یونانی اور ایرانی فلسفے کی آمیزش کی گئی ہو، غیر اسلامی تصوف

عَجَمِیُ الْاَصْل

ایرانی نژاد ، اصلاً عجم سے تعلق رکھنے والا .

عُجْمَہ

وہ اسم جو عربی کے سوا کسی اور زبان کا ’’ اسم علم ‘‘ نہ ہو ، غیر عربی .

عَجْما

گونگی عورت

بانوئے عَجَم

نوشیرواں عادل کی پوتی امام حسینؑ کی زوجہ اور امام زین العابدین کی والدہ شہر بانو کا مختصر لقب (مرثیائی ادب میں بطور تلمیح مستعمل)

اَرْضِ عَجَم

عرب سے باہر کا علاقہ، وہ سرزمین جہاں کی مادری زبان عربی نہیں ہے

بُتانِ عَجَم

non-Arab idols

صَنادِیدِ عَجَم

شاہانِ عجم، عرب کے سوا باقی دنیا کے بادشاہ یا عمائدین

پِیرانِ عَجَم

non-Arabic grandees

نَو رُوزِ عَجَم

(موسیقی) رہاوی کا دوسرا شعبہ جو چھ نغموں یا راگنیوں پر مشتمل ہوتا ہے

اَنْدازِ فَصیحانِ عَجَم

style of the non-Arabic purists

اَمِیْرِ شام و عَجَم

ruler of Syria and Iran or non-Arab country

انگلش
ہندی
اردو
مرکب الفاظ
ہم آواز الفاظ
قافیہ الفاظ
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں عَجَم کے معانیدیکھیے

عَجَم

'ajam•'अजम

اصل: عربی

وزن : 12

موضوعات: موسیقی

اشتقاق: عَجَمَ

Roman
Urdu

عَجَم کے اردو معانی

اسم، مذکر

عرب کے سوا کسی دوسرے ملک کے لوگ، غیر عرب، (عرب دوسرے ملکوں کو لوگوں کو فصاحت و بلاغت میں اپنا ثانی نہیں سمجھتے تھے اس لیے غیر عرب کو عجم اور وہاں کے رہنے والے کو عجمی کہتے تھے)
گون٘گا، ژولیدہ بیان
موسیقی: کافی، سارنگ

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

اَجَم

کچھار، جھاڑی، درختوں کا جھنڈ، نرکل ون، بانسوں کا جھنڈ، پیڑوں کا جھنڈ

شعر

تو عرب ہو یا عجم ہو ترا لا الٰہ الا

لغت غریب جب تک ترا دل نہ دے گواہی

علامہ اقبال

نہ اٹھا پھر کوئی رومیؔ عجم کے لالہ زاروں سے

وہی آب و گل ایراں وہی تبریز ہے ساقی

علامہ اقبال

رگ تاک منتظر ہے تری بارش کرم کی

کہ عجم کے مے کدوں میں نہ رہی مے مغانہ

علامہ اقبال

Urdu meaning of 'ajam

Roman
Urdu

arab ke sivaa kisii duusre mulak ke log, Gair arab, (arab duusre mulko.n ko logo.n ko fasaahat-o-balaaGat me.n apnaa saanii nahii.n samajhte the is li.e Gair arab ko ajam aur vahaa.n ke rahne vaale ko ajmii kahte the
guungaa, zuuliidaa byaan
muusiiqiih kaafii, saarang

English meaning of 'ajam

Noun, Masculine

all other people except the Arabs, non-Arabian land, especially Persia
dumb

'अजम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

संगीत: काफ़ी, सारंग
मूक, गूंगा, जो बोल न सके
अरब के अतिरिक्त शेष संसार, अरब दूसरे मुल्कों को लोगों को भाषा शैली और वाक्पटुता में अपने बराबर किसी को नहीं समझते थे इसलिए ग़ैर अरब को 'मजम' और वहां के रहने वाले को 'अजमी' कहते थे)