Search results
Saved words
Showing results for "'ajam"
Meaning ofSee meaning 'ajam in English, Hindi & Urdu
English meaning of 'ajam
Noun, Masculine
- all other people except the Arabs, non-Arabian land, especially Persia
- dumb
Sher Examples
tū arab ho yā ajam ho tirā lā ilaah illā
luġhat-e-ġharīb jab tak tirā dil na de gavāhī
tu arab ho ya ajam ho tera la ilah illa
lughat-e-gharib jab tak tera dil na de gawahi
na uTThā phir koī 'rūmī' ajam ke lāla-zāroñ se
vahī āb-o-gil-e-īrāñ vahī tabrez hai saaqī
na uTTha phir koi 'rumi' ajam ke lala-zaron se
wahi aab-o-gil-e-iran wahi tabrez hai saqi
rag-e-tāk muntazir hai tirī bārish-e-karam kī
ki ajam ke mai-kadoñ meñ na rahī mai-e-muġhāna
rag-e-tak muntazir hai teri barish-e-karam ki
ki ajam ke mai-kadon mein na rahi mai-e-mughana
'अजम के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- संगीत: काफ़ी, सारंग
- मूक, गूंगा, जो बोल न सके
- अरब के अतिरिक्त शेष संसार, अरब दूसरे मुल्कों को लोगों को भाषा शैली और वाक्पटुता में अपने बराबर किसी को नहीं समझते थे इसलिए ग़ैर अरब को 'मजम' और वहां के रहने वाले को 'अजमी' कहते थे)
عَجَم کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- عرب کے سوا کسی دوسرے ملک کے لوگ، غیر عرب، (عرب دوسرے ملکوں کو لوگوں کو فصاحت و بلاغت میں اپنا ثانی نہیں سمجھتے تھے اس لیے غیر عرب کو عجم اور وہاں کے رہنے والے کو عجمی کہتے تھے)
- گون٘گا، ژولیدہ بیان
- موسیقی: کافی، سارنگ
Urdu meaning of 'ajam
- Roman
- Urdu
- arab ke sivaa kisii duusre mulak ke log, Gair arab, (arab duusre mulko.n ko logo.n ko fasaahat-o-balaaGat me.n apnaa saanii nahii.n samajhte the is li.e Gair arab ko ajam aur vahaa.n ke rahne vaale ko ajmii kahte the
- guungaa, zuuliidaa byaan
- muusiiqiih kaafii, saarang
Compound words of 'ajam
Related searched words
'ajam-e-qadiim
in the middle of the seventeenth century, when the Awari language of the northern part of the Soviet Union, Azerbaijan, began to be written in Arabic letters, it was called Ajam-i-Qadim
aa'jam
اعجمی، عجم ( یعنی بیرون عرب خصوصا ایران) کا باشندہ جنھیں فصحائے عرب اپنے مقابل میں عجم (گونگا) کہتے ہیں، غیر عرب، عجمی
aa'jamii
non-Arab, foreign, persian, barbarian, one who does not speak Arabic, although a correct speaker of Arabic
azimuth
افق کے کسی شمالی یا جنوبی نقطے سے اس نقطے کا زاویائی فاصلہ جہاں کسی جرم فلکی میں سے گزرنے والے عمودی دائرے کا افق سے اتصال ہوتا ہو۔.
Showing search results for: English meaning of ajam, English meaning of azam
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hassaas
हस्सास
.حَسّاس
extremely sensitive, emotional
[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taasiir
तासीर
.تاثِیْر
effect, efficacy
[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaziir
वज़ीर
.وَزِیر
minister of state, privy-counsellor, vizier
[ Sarkar ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittilaa'
इत्तिला'
.اِطَّلاع
information, knowledge
[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'amal
'अमल
.عَمَل
work, service, business
[ Jiski niyat nek hogi uska amal bhi waisa hi hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
his
हिस
.حِس
feeling, sense, sentiment
[ Aadami mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-hal ka muqabla kar sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaqi'a
वाक़ि'आ
.واقِعَہ
accident, incident
[ Hassas (sensitive) adami wo nahin hota jo har baat har waqia ka asar qubool kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiqaat
तहक़ीक़ात
.تَحْقِیقات
investigation
[ Police ne qatl ke muqaddame ki tahqiqaat shuru kar di hai taki mulzim tak pahunchaa ja sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, version, rendering, rendition
[ Sanjiv Saraf Sahab ne Ghalib ke muntakhab ashaar ka angrezi mein tarjama kiya hai taki vo log jo Urdu sript nahin padh sakte, vo in ashaar se faaeda utha sakein ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qiyaas-aaraa.ii
क़ियास-आराई
.قیَاس آرائی
speculation, guessing
[ Logon ka kahna hai ki is saal Thandak zyada padegi, lekin ye sirf qiyaas-aaraayi hai jo haqiqat se koson door hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us ('ajam)
'ajam
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone