تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَگَل" کے متعقلہ نتائج

اَگَل

پچھلا کی ضد

اُگَل

غذا کو باہر نکال دینا، قے کر دینا، راز افشا کردینا

اَگَّل

دروازہ بند کرنے کے لیے اندر کے رخ لگی ہوئی گھومنے والی لکڑی یا لوہے کی پلائی جو باہر سے بھی کھولی یا بند کی جا سکتی ہے .

اَگَل بَگَل

ادھر اُدھر ، آزو بازو ، دائیں بائیں .

اَگَل آنا

کیے کی سزا پاتا ، برے کام کا خمیازہ بھگتنا .

اَگَل چُھپ

ایک قسم کا کھیل: اندھا بھینسا

اَگْلے

پچھلے سے آگے، آگے، آئندہ، پہلا

اَگْلا پَرْدَہ

جہاز کا آگے کا باد بان

اَگْلی

آگے، پہلے

اَگْلا

آئندہ، آنے والا (خصوصاً زمانہ ، سال وغیرہ کے لیے)

اُگَل اُگَل کے

کمال بے رغبتی سے (کھانے کے لیے مستعمل) .

اگلا مارے اور رونے نہ دے

ایسے موقع پر مستعمل جب کوئی شخص ظلم یا زیادتی کرے اور حرفِ شکایت بھی ادا نہ کرنے دے

اُگَل آنا

رک : اُگل پرنا (میان وغیرہ) نکل پڑنا .

اگلے کو گھاس نہ پچھلے کو پانی

مہمانوں کی تواضع میں بڑی بد نظمی ہے

اَگْلے بَھئے پِچھلے، پِچھلے ہُوئے پَرْدھان

قدیم خیر خواہ یا نوکر وغیرہ پس پشت ڈال دیے گئے اور نئے لوگوں کو ترجیح دی جانے لگی

اُگَل جانا

رک ؛ اگل پرنا .

اَگْلے آہل بھی جاتے رَہے

فائدے کی امید میں الٹا نقصان اٹھایا، پہلی بنائی صورت ابھی بگڑ گئی

اَگْلا لِیپا دے بَہا اَب لِیپا آگے لا

پچھلا احسان بھلا کر نئے احسان کی خواہش، جب کوئی شخص گزشتہ احسانات پر خاک ڈال کر نئے احسانات چاہتا ہے تو اس جگہ عورتیں طنزاً کہتی ہیں کہ یہ تو وہی مثل ہوئی کہ اگلا لیپا دے بہا اب لیپا آگے لا

اُگَل پَڑْنا

قے کر دینا، نگلی ہوئی چیز کا باہر آنا

اَگلا گِرا پِچھلا ہوشِیار

ایک کو کسی بات سے نقصان پہنچے تو دوسرا اس سے سبق لیتا ہے

اُگَلْنا

نکلی ہوئی چیز کو منھ کے زریعہ پیٹ سے نکالنا، قے کرنا

اُگْلا

اگل پڑنا، قے کرنا، الٹی کرنا، نکالنا، باہر کرنا، تھوکنا،

اِگْلُو

برف کا گھر .

اَگْلا دِن

روز آئندہ، آنے والا دن

اَگْلا گِرا پِچْھلا ہُشْیار

ایک کو کسی بات سے نقصان پہنچے تو دوسرا اس سے سبق لیتا ہے

اُگَلْتی تَلْوار بِیسوْا لُگائی خَصَم کو مار رَکْھتی ہے

جس طرح میں سے تلوار اچانک نکل پڑنے پر انسان کو زخمی کر دیتی ہے اس طرح بد چلن عورت سے بھی خاوند کو ضرور پہنچتا ہے .

اُگْلا آنا

رک : اُگل آنا نمبر ۱.

اَگْلا جَنْم

ہندوؤں کے عقیدے کے بموجب اگلی پیداﺋش

اگلے پانی پچھلے کِیچ

جو کام میں پہل کرتا ہے فائدہ میں رہتا ہے، پہلے کو پانی پچھلے کو کیچڑ، جو وقت پر پہنچ جاتا ہے وہی مزے میں رہتا ہے

اُگْلانا

اگلنا (رک) کا متعدی .

اُگَل نگَل کَر کھانا

زہر مار کرنا، بے رغیتی سے کوئی چیز کھانا

اُگْلے تو اَنْدھا، کھائے تو کوڑھی

کرنے اور نہ کرنے میں دونوں طرح خرابی، شدید تذبذب کا عالم

اَگْلا کَرنا

بڑھانا ، فاضل یا حصے رسدی سے زیادہ دینا

اُگْلا پَڑنا

: (کسی چیز کا) ذاتی لچک ور ابھار یا ظرف کی تنگی کی وجہ سے سما نہ سکنا اور باہر نکل آنا یا ابھر کر نظر آنا .

اَگلے وَقْتوں کے

of or from a former age or generation

اَگْلے پِچْھلے

مقدمین و متاخرین

اگْلانْت

گلے تک ، گردن تک

اَگْلا پِچْھلا

رشتہ داروں ، والی وارث ، متوسل ، جس سے تعلق ہو.

اُگَلْوانا

اگلنا (رک) کا متعدی المتعدی .

اَگلے زَمانے کے

قدیم مذاق یا وضع قطع کے لوگ ، بھولے بھالے، سیدھے سادھے آدمی

اگلا کرے پچھلے پر آوے

حاکم کی غلطی کا الزام ماتحت پر آتا ہے، بڑوں کی بھول چھوٹوں کو بھگتنی پڑتی ہے

اَگْلے زَمانے والے

قدیم مذاق یا وضع قطع کے لوگ ، بھولے بھالے، سیدھے سادھے آدمی

اَگْلی پِچْھلی کرنی

(ہندو) سابق جنم اور موجودہ جنم کے اعمال .

اَگْلی مِتی رَکْھنا

(حسابات) حساب کتاب کیا کاغذآت میں کوئی کزشتہ تاریخ ڈالنا .

اَگلے دَفْتَر کھولنا

To remind the forgotten things, to dig out the buried matters.

اُگلے تو اَندھا، کھاوے تو کوڑھی

کرنے اور نہ کرنے میں دونوں طرح خرابی، شدید تذبذب کا عالم

اَگْلے نے کِیا پِچْھلے پَرْ آئی

بڑے نے قصور کیا چھوٹے نے سزا پائی، افسر نے خطا کی ماتحت ملزم ٹھہرا، کیا کسی نے تھپ گئی کسی کے سر

اَگْلا جُھولے بَگْلا جُھولے ، ساوَن ماس کَریلا پُھولے

ایک گیت جو برسات مین جھولتے وقت (عموماً) لڑکیاں گاتی ہیں

آگ نہ اگل لعل اگل

برا کلام نہ بول، اچھے الفاظ منہ سے نکال

راز اُگَل دینا

رک : راز افشا کرنا .

کھایا پِیا اُگَل دینا

قے کرتا ؛ چھپایا ہوا یا عمر بھر کی کمائی پیش کر دینا ، سب کچھ بتا دینا یا ظاہر کر دینا .

کِھیا پِیا اُگَل دینا

۔۱۔قے کرنا۔ ۲۔عمر بھر کی کمائی پیش کردینا۔ ؎

اردو، انگلش اور ہندی میں اَگَل کے معانیدیکھیے

اَگَل

agalअगल

اصل: سنسکرت

وزن : 12

  • Roman
  • Urdu

اَگَل کے اردو معانی

فعل متعلق

  • پچھلا کی ضد
  • سامنے، رو برو، بالمقابل
  • پہلے
  • آگے، زیادہ، بڑھ کر
  • آگے آگے، پیش پیش

Urdu meaning of agal

  • Roman
  • Urdu

  • pichhlaa kii zid
  • saamne, ruubaruu, bilmuqaabil
  • pahle
  • aage, zyaadaa, ba.Dh kar
  • aage aage, pesh pesh

English meaning of agal

Adverb

  • before, in front, face to face

अगल के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • ज़्यादा, अधिक
  • आमने-सामने
  • सामने
  • पहले
  • आगे

اَگَل کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَگَل

پچھلا کی ضد

اُگَل

غذا کو باہر نکال دینا، قے کر دینا، راز افشا کردینا

اَگَّل

دروازہ بند کرنے کے لیے اندر کے رخ لگی ہوئی گھومنے والی لکڑی یا لوہے کی پلائی جو باہر سے بھی کھولی یا بند کی جا سکتی ہے .

اَگَل بَگَل

ادھر اُدھر ، آزو بازو ، دائیں بائیں .

اَگَل آنا

کیے کی سزا پاتا ، برے کام کا خمیازہ بھگتنا .

اَگَل چُھپ

ایک قسم کا کھیل: اندھا بھینسا

اَگْلے

پچھلے سے آگے، آگے، آئندہ، پہلا

اَگْلا پَرْدَہ

جہاز کا آگے کا باد بان

اَگْلی

آگے، پہلے

اَگْلا

آئندہ، آنے والا (خصوصاً زمانہ ، سال وغیرہ کے لیے)

اُگَل اُگَل کے

کمال بے رغبتی سے (کھانے کے لیے مستعمل) .

اگلا مارے اور رونے نہ دے

ایسے موقع پر مستعمل جب کوئی شخص ظلم یا زیادتی کرے اور حرفِ شکایت بھی ادا نہ کرنے دے

اُگَل آنا

رک : اُگل پرنا (میان وغیرہ) نکل پڑنا .

اگلے کو گھاس نہ پچھلے کو پانی

مہمانوں کی تواضع میں بڑی بد نظمی ہے

اَگْلے بَھئے پِچھلے، پِچھلے ہُوئے پَرْدھان

قدیم خیر خواہ یا نوکر وغیرہ پس پشت ڈال دیے گئے اور نئے لوگوں کو ترجیح دی جانے لگی

اُگَل جانا

رک ؛ اگل پرنا .

اَگْلے آہل بھی جاتے رَہے

فائدے کی امید میں الٹا نقصان اٹھایا، پہلی بنائی صورت ابھی بگڑ گئی

اَگْلا لِیپا دے بَہا اَب لِیپا آگے لا

پچھلا احسان بھلا کر نئے احسان کی خواہش، جب کوئی شخص گزشتہ احسانات پر خاک ڈال کر نئے احسانات چاہتا ہے تو اس جگہ عورتیں طنزاً کہتی ہیں کہ یہ تو وہی مثل ہوئی کہ اگلا لیپا دے بہا اب لیپا آگے لا

اُگَل پَڑْنا

قے کر دینا، نگلی ہوئی چیز کا باہر آنا

اَگلا گِرا پِچھلا ہوشِیار

ایک کو کسی بات سے نقصان پہنچے تو دوسرا اس سے سبق لیتا ہے

اُگَلْنا

نکلی ہوئی چیز کو منھ کے زریعہ پیٹ سے نکالنا، قے کرنا

اُگْلا

اگل پڑنا، قے کرنا، الٹی کرنا، نکالنا، باہر کرنا، تھوکنا،

اِگْلُو

برف کا گھر .

اَگْلا دِن

روز آئندہ، آنے والا دن

اَگْلا گِرا پِچْھلا ہُشْیار

ایک کو کسی بات سے نقصان پہنچے تو دوسرا اس سے سبق لیتا ہے

اُگَلْتی تَلْوار بِیسوْا لُگائی خَصَم کو مار رَکْھتی ہے

جس طرح میں سے تلوار اچانک نکل پڑنے پر انسان کو زخمی کر دیتی ہے اس طرح بد چلن عورت سے بھی خاوند کو ضرور پہنچتا ہے .

اُگْلا آنا

رک : اُگل آنا نمبر ۱.

اَگْلا جَنْم

ہندوؤں کے عقیدے کے بموجب اگلی پیداﺋش

اگلے پانی پچھلے کِیچ

جو کام میں پہل کرتا ہے فائدہ میں رہتا ہے، پہلے کو پانی پچھلے کو کیچڑ، جو وقت پر پہنچ جاتا ہے وہی مزے میں رہتا ہے

اُگْلانا

اگلنا (رک) کا متعدی .

اُگَل نگَل کَر کھانا

زہر مار کرنا، بے رغیتی سے کوئی چیز کھانا

اُگْلے تو اَنْدھا، کھائے تو کوڑھی

کرنے اور نہ کرنے میں دونوں طرح خرابی، شدید تذبذب کا عالم

اَگْلا کَرنا

بڑھانا ، فاضل یا حصے رسدی سے زیادہ دینا

اُگْلا پَڑنا

: (کسی چیز کا) ذاتی لچک ور ابھار یا ظرف کی تنگی کی وجہ سے سما نہ سکنا اور باہر نکل آنا یا ابھر کر نظر آنا .

اَگلے وَقْتوں کے

of or from a former age or generation

اَگْلے پِچْھلے

مقدمین و متاخرین

اگْلانْت

گلے تک ، گردن تک

اَگْلا پِچْھلا

رشتہ داروں ، والی وارث ، متوسل ، جس سے تعلق ہو.

اُگَلْوانا

اگلنا (رک) کا متعدی المتعدی .

اَگلے زَمانے کے

قدیم مذاق یا وضع قطع کے لوگ ، بھولے بھالے، سیدھے سادھے آدمی

اگلا کرے پچھلے پر آوے

حاکم کی غلطی کا الزام ماتحت پر آتا ہے، بڑوں کی بھول چھوٹوں کو بھگتنی پڑتی ہے

اَگْلے زَمانے والے

قدیم مذاق یا وضع قطع کے لوگ ، بھولے بھالے، سیدھے سادھے آدمی

اَگْلی پِچْھلی کرنی

(ہندو) سابق جنم اور موجودہ جنم کے اعمال .

اَگْلی مِتی رَکْھنا

(حسابات) حساب کتاب کیا کاغذآت میں کوئی کزشتہ تاریخ ڈالنا .

اَگلے دَفْتَر کھولنا

To remind the forgotten things, to dig out the buried matters.

اُگلے تو اَندھا، کھاوے تو کوڑھی

کرنے اور نہ کرنے میں دونوں طرح خرابی، شدید تذبذب کا عالم

اَگْلے نے کِیا پِچْھلے پَرْ آئی

بڑے نے قصور کیا چھوٹے نے سزا پائی، افسر نے خطا کی ماتحت ملزم ٹھہرا، کیا کسی نے تھپ گئی کسی کے سر

اَگْلا جُھولے بَگْلا جُھولے ، ساوَن ماس کَریلا پُھولے

ایک گیت جو برسات مین جھولتے وقت (عموماً) لڑکیاں گاتی ہیں

آگ نہ اگل لعل اگل

برا کلام نہ بول، اچھے الفاظ منہ سے نکال

راز اُگَل دینا

رک : راز افشا کرنا .

کھایا پِیا اُگَل دینا

قے کرتا ؛ چھپایا ہوا یا عمر بھر کی کمائی پیش کر دینا ، سب کچھ بتا دینا یا ظاہر کر دینا .

کِھیا پِیا اُگَل دینا

۔۱۔قے کرنا۔ ۲۔عمر بھر کی کمائی پیش کردینا۔ ؎

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَگَل)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَگَل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone