تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ادھیلا نہ دے ادھیلی دے" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ادھیلا نہ دے ادھیلی دے کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ادھیلا نہ دے ادھیلی دے کے اردو معانی
- گڑ نہ دے بھیلی دے، بیوقوف تھوڑا خرچ کرتا ہے مگر نتیجہ میں اس کا زیادہ نقصان ہوتا ہے، جہاں دینا چاہیئے وہاں نہ دیں
- تھوڑے نقصان سے بچنے کے لئے بڑا نقصان اٹھانے والے کے لئے مستعمل
Urdu meaning of adhelaa na de adhelii de
- Roman
- Urdu
- ga.D na de bhelii de, bevaquuf tho.Daa Kharch kartaa hai magar natiija me.n is ka zyaadaa nuqsaan hotaa hai, jahaa.n denaa chaahii.e vahaa.n na de.n
- tho.De nuqsaan se bachne ke li.e ba.Daa nuqsaan uThaane vaale ke li.e mustaamal
अधेला न दे अधेली दे के हिंदी अर्थ
- गुड़ न दे भेली दे, मुर्ख कम व्यय करता है मगर परिणाम में उसका अधिक घाटा होता है, जहाँ देना चाहिए वहाँ न दें
-
कम घाटा से बचने के लिए बड़ा घाटा उठाने वाले के लिए प्रयुक्त है
विशेष • अधेली= अठन्नी। अधेला= एक पैसे का आधा हिस्सा।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ادھیلا نہ دے ادھیلی دے
گڑ نہ دے بھیلی دے، بیوقوف تھوڑا خرچ کرتا ہے مگر نتیجہ میں اس کا زیادہ نقصان ہوتا ہے، جہاں دینا چاہیئے وہاں نہ دیں
گَنوار گَنّا نَہ دے بھیلی دے
نادان معمولی خرچ میں خِسْت کرکے نُقصان اُٹھاتا ہے، بیوقوف تھوڑا نہیں دیتا، بہت دے دیتا ہے، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص کسی معمولی خرچ میں کنجوسی کرے اور بڑے خرچ کے لئے آمادہ رہے
اوناماسی نہ آوے، مَیّا پوتھی لا دے
الف ب آتی نہیں ماں کو کہے کتاب لا دے، پڑھے لکھے ہیں نہیں کتاب مانگتے ہیں
نَہ مَیں دُوں نَہ خُدا دے
۔مثل۔ اس کی نسبت بولتے ہیں جو خود فائدہ نہ پہنچائے اور نہ کسی اور سے فائدہ پہنچنے دے۔؎
نَنْگا گھیرے گھاٹ ، نَہ نَہائے ، نَہ نَہانے دے
شرارتی آدمی نہ خود فائدہ اُٹھاتا ہے نہ دوسروں کو فائدہ اٹھانے دیتا ہے
ہاتھ چَلے نَہ پَیّاں ، بَیٹھا دے گُسیاں
خدا تعالیٰ اپاہجوں کو گھر بیٹھے روزی پہنچاتا ہے ، کام کاج ہو یا نہ ہو مگر رزاق بھوکا نہیں رکھتا اور گھر بیٹھے دیتا ہے
ہَتِھیا چَلے نَہ پَیَّا ، بَیٹھے دے گُسِیّاں
کام کرتا نہیں اور چاہتا ہے کہ بیٹھے کو خدا کھانے کو دے ، نکمّے ، کام چور آدمی کے متعلق کہتے ہیں
چِیز نَہ رَکھے آپْنی چوروں گالی دے
جو شخص اپنی چیز کو سین٘ت سن٘ھال کر نہ رکھے اور دوسروں پر الزام لگائے اس کی نسبت کہتے ہیں .
اُوت گَئے نَہ جانِیے دے گََئے باڑ
جس کے گھر ڈھنکھر لگ گئے کوئی نہ رہا اور جو شخص اپنے بزرگوں کے خلاف بد چلن اور بد اطوار ہوا وہی اوت ہے ۔
زبردست مارے اور رونے نہ دے
ایسے موقع پر مستعمل جب کوئی شخص ظلم یا زیادتی کرے اور حرفِ شکایت بھی ادا نہ کرنے دے
سونےکی کَٹاری ، کَٹورے میں کَون بِھیک نَہ دے گا
امیر آدمی کو قرض ، خُوصورت عورت کو خاوند فوراً مِل جاتا ہے.
جو نَہ بھائے آپ کو ، وہ دے بَہُو کے باپ کو
(عو) اس جگہ بولتے ہیں جہان کوئی شخص دوسرے کے لیے وہ بات کرے جو خود کے لیے ناپسند ہو.
مُرْغا بانْگ نَہ دے گا تو کیا صُبح نَہ ہوگی
کوئی کام کسی خاص شخص پر منحصر یا موقوف نہیں، بستی دنیا تک کام ہوتے ہی رہیں گے
مُرْغ بانگ نَہ دے گا تو کیا صُبح نَہ ہوگی
کوئی کام کسی کی ذات ِخاص پر موقوف نہیں ، دنیا کا کام وقت پر ہوتا رہے گا
گَنْجے کو خُدا ناخُن نَہ دے جو سَر کُھجائے
خدا ظلم کو صاحبِ اختیار اور کمینے کو صاحبِ ثروت نہ کرے (ورنہ وہ غریبوں کوبہت ستائے گا)
خُدا رِجالے کو ناخُن نَہ دے جو اَپنا سَر کُھجائے
کمینے آدمی کو اِتنی طاقت اور حکومت نے ملے کہ جس کے غلط استعمال سے وہ اپنا نقصان کر لے.
نَنْگی گھیرے گھاٹ ، نَہ آپ نَہائے ، نَہ اَوروں کو نَہانے دے
رک : ننگا گھیرے گھاٹ ، نہ آپ نہائے ، نہ اوروں کو نہانے دے ۔
جِس کو نَہ دے مَولا اُس کو دِلائے آصِفُ الدَّوَلہ
آصف الدولہ کی فیاضی بہت مشہور تھی ، (مجازاً) اگر سر کار سے نہ مل سکے تو آصف الدولہ سے مل جاتا ہے (آصف الدولہ کی اپنی فیاضیوں اور سخاوت نے لکھنؤ کے بچے بچے کے من٘ھ میں یہ کہاوت ڈال دی).
ہاتھ چلے نہ ہیاں، بیٹھا دے گئیاں
کام چلے نہ چلے خدا ہر ایک کو بیٹھے بٹھائے روزی دیتا ہے، خدا اپاہجوں کو بھی گھر بیٹھے روزی پہچاتا ہے
وَہاں تَک گُدگُدائیے جَہاں تَک دُوسرا رو نَہ دے
اتنا مذاق ہونا چاہیے جس سے دوسرا تنگ نہ آ جائے ، وہاں تک ہنسایئے جو رو نہ دے
گَنْجے کو خُدا ناخُن نَہ دے جو کُھجاتے کُھجاتے مَر جائے
خدا ظلم کو صاحبِ اختیار اور کمینے کو صاحبِ ثروت نہ کرے (ورنہ وہ غریبوں کوبہت ستائے گا)
بَخْت دے یاری تو کَر گھوڑے اَسْواری ، بَخْت نَہ دے یاری تو کَر کھا چَروے داری
اقبال مندی میں انسان ہر طرح کا عیش کرسکتا ہے.
مَرْد وہ ہے جو دے اَور نَہ لے، اَور نِیم مَرْد وہ ہے جو دے اَور لے، نا مَرْد وہ ہے جو نَہ دے اَور نَہ لے
بزرگوں کا قول ہے کہ بہادر وہ ہے جو دیتا ہے یعنی سخاوت کرتا ہے مگر کسی سے لیتا نہیں ، نیم بہادر وہ ہے جو دیتا بھی ہے اور لیتا بھی ، بزدل اور نالائق وہ ہے جو لیتا تو ہے مگر دیتا کسی کو نہیں
اٹھ گئے نہ جانیے جو ٹٹی دے گئے باڑ
جو ٹٹی میں باڑ دے گئے ان کو ہمیشہ کے لئے گیا ہوا نہ سمجھنا چاہیے اگر واپس نہ آنا ہوتا تو کھلا چھوڑ جاتے
سانسا سائیں میٹ دے اَور نَہ میٹے کو، جب ہو کام سنْدیہ کا تو نام اسی کا لو
خُدا کے سِوا کوئی فِکر دُور نہیں کر سکتا، جب کوئی خطرناک جُرم کرتا ہو یا پریشانی کی بات ہو تو خدا کو یاد کرنا چاہیے
دانت ٹُوٹے کُھر گِھسے پِیٹھ نَہ بوجھا لے، اَیسے بُوڑھے بَیل کو کَون باندھ بُھس دے
بوڑھے آدمی کو کوئی اپنے پاس رکھنا نہیں چاہتا
سائِیں سانسا میٹ دے اَور نَہ میٹے کوئے، وا کو سانسا کیا رہا جا سر سائیں ہوئے
خُدا کے سِوا کوئی سان٘سا یعنی پریشانی اور مصیبت دُور نہیں کر سکتا مگر جسے خُدا نیکی کی ہدایت دے
کرنی ہی سنگ جات ہے، جب جائے چھوٹ سریر، کوئی ساتھ نہ دے سکے، مات پتا ست بیر
موت کے بعد انسان کے اعمال ہی اس کے ساتھ جاتے ہیں اور کوئی ساتھ نہیں دیتا خواہ وہ والدین ہوں، بھائی، یا کوئی نیک اور عزیز شخص ہو
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariikii
तारीकी
.تارِیکی
darkness, obscurity
[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musaddaqa
मुसद्दक़ा
.مُصَدَّقَہ
proved, confirmed
[ Koi bhi adalat ghair-musaddaqa jurm ki saza nahin de sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shahvat
शहवत
.شَہْوَت
libido, licentiousness, lust, concupiscence, sensuality
[ Shahvat-parasti mein aadmi ko achchhe-bure ki tamiz nahin rahti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farhat
फ़रहत
.فَرْحَت
pleasure, delight, cheerfulness, joy
[ Chay ke ghunt jaise-jaise mere halaq se utar rahe the farhat mahsus ho rahi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shams
शम्स
.شَمْس
the sun
[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaabiitas
ज़ियाबीतस
.ذِیابِیطَس
diabetes, sugar
[ Akram ki dosti ziabitas ki tarah hamare khandan mein nasl-dar-nasl chalne wali hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
filhaal
फ़िलहाल
.فِی الْحال
as of now, now, at the moment
[ Filhaal, aap ki darkhvast par karravayi nahin ki ja sakti, lekin jald hi aap ko jawab de diya jayega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raa.e-dihii
राय-दिही
.رَائے دِہی
voting
[ Raa.e-dihi ke dauran logon ko apne zamir ki awaz sun kar faisla karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mumtaaz
मुमताज़
.مُمتاز
illustrious, eminent, pre-eminent
[ Mumtaz shayar ki shayari mein alfaz ka jadu aur gahrayi aisi hai ki har ek ko mutaassir karti hai aur dilon mein ghar kar leti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mudarris
मुदर्रिस
.مُدَرِّس
teacher, schoolmaster
[ Professor Abdur Rasheed Sahab ek behtarin mudarris hain jo apne shagird ko na sirf ilm dete hain balki un ki zindagi ki rahnumayi bhi karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (ادھیلا نہ دے ادھیلی دے)
ادھیلا نہ دے ادھیلی دے
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔