Search results

Saved words

Showing results for "a.Dhaa.ii din saqqe ne bhii baadshaahat kii hai"

din

a person's destiny, fate

dii.n

faith, religion

dinii

aged, old (generally applied to animals)

dinaa

A poetic form of din-day

dino.n

many days, many period, period, weather

dinaa.n

دِن (رک) کی جمع .

dinaa.ii

a type of skin disease, itching

din diye

دن میں ، دن کی روشنی میں ، صبح ہوتے ہی .

din-sin

day, time and age, the life time

din ga.e

یہ دن لد گئے ، بہ موقع گزر گیا ، دولت کامرانی اور خوش اقبالی کا وقت نہ رہا .

din-bhar

all day, the whole day, all the day long, every time

din-ba-din

day by day, day after day, every day, daily, from day to day

dino.n-din

روز بروز ، دن بدن ، رفتہ رفتہ .

din-pati

the King of the day, the Sun

din-rain

day and night, constantly, incessantly

din-dabe

دن دہاڑے (رک) .

din-munde

دن ڈھلے ، سرِشام ، سورج غروب ہونے کے وقت .

din-Dhale

before sunset, in the afternoon, at evening, dusk, twilight, eventide

dinuk

دو جز کی مقدار .

din-dhole

رک : دن دوپہر .

din-jyotish

sunshine, daylight

din-raat

day and night, constantly, incessantly

din lage.nge

it will take days, it will take time

din-savere

دن نکلتے ہی ، سورج طلوع ہونے کے بعد ، علی الصبح .

din-daanii

very generous person, open-handed

din-raatii

رک : دن رات .

din-Duube

سورج غروب ہونے کے بعد ، رات شروع ہونے پر ، مغرب کے وقت .

din-paat

daily bread, subsistence, livelihood

dinaatii

daily work of labourers

din-din bhar

تمام دن سارا دن ، صبح سے شام تک کا وقت .

din ke din

جلدی، اسی دن، بہت جلد، اسی وقت

din pe din

رک : دن بدن .

din par din

رک : دن بدن .

din-dopahar

روز روشن میں ، دن کے وقت ، دن دہاڑے .

din-duunaa

روز بروز زیادہ ، بہت زیادہ .

din-chhupe

شام کو .

din bhar me.n

پُورے دن میں ، تمام روز .

din-dopahre

دن کی روشنی میں ، علانیہ ، کھلے خزانے ، سب کے سامنے .

din-raataa

رک : دن رات .

din lage hai.n

death is near

din cha.Dhe

late in the morning, when the day has advanced

din-sapnaa

بیداری کا خواب ، مراد : خوش آئند تخیَلات .

din Tal ga.e

حیض کے دن نکل گئے

din-shumaarii

دن گننا ، دن گن گن کے وقت گزارنا ، بے چینی سے منتظر رہنے کا عمل .

din ho ga.e

کافی مدّت ہوگی ، بہت زمانہ گزر گیا.

dindaar

دین دار ، صاحب دین ، ایماندار .

din mu.nDnaa

set the sun

din mu.ndnaa

set the sun

dinau.ndii

دن کے وقت نظر نہ آنے کی بیماری ، روز کوری ، رتوندھا کا نقیض ، جہر .

din au.ndhaa

دن کا اندھا ، وہ جسے دن کی روشنی میں نظر نہ آئے ؛ اُلْو .

dino.n me.n

کم عرصہ میں ، بہت جلدی ، کم وقت میں

din-divaale

in broad daylight, in open day

din pa.De hai.n

there is still a long time to go

din khii.nchnaa

دن زیادہ کرنا ، وقت کو طوالت دینا ، عُمر کو بول دینا .

din khi.nchnaa

دن بڑھنا ، وقت کا طویل ہونا .

din hii nahii.n

شام ہوگئی .

din-dahaa.De

daylight, in the mid time of the day, openly

din-dahaa.Daa

روز روشن ، صبح کا وقت ، دن .

din guzarnaa

دور ختم ہو جانا ، خوش بختی کا زمانہ گزرنا .

din gin.naa

انتظار کرنا، بے چینی سے منتظر رہنا

Meaning ofSee meaning a.Dhaa.ii din saqqe ne bhii baadshaahat kii hai in English, Hindi & Urdu

a.Dhaa.ii din saqqe ne bhii baadshaahat kii hai

अढ़ाई दिन सक़्क़े ने भी बादशाहत की है•اَڑھائی دِن سَقّے نے بھی بادْشاہَت کی ہے

Proverb

English meaning of a.Dhaa.ii din saqqe ne bhii baadshaahat kii hai

  • it is never too late to be great, it is never too late to be who you might have been

अढ़ाई दिन सक़्क़े ने भी बादशाहत की है के हिंदी अर्थ

  • अस्थायी अथवा परिवर्तनशील शासन गर्व करने योग्य नहीं, समय-परिवर्तन से कभी तुच्छ व्यक्ति भी उच्च पद पर पहुँच जाता है

    विशेष • कहते हैं कि हुमायूँ बादशाह शेरशाह से पराजित हो कर भागा, तो उसने नदी में घोड़ा डाल दिया. निज़ाम सक़्क़े ने, जो मश्क के द्वारा तैरता था, जब बादशाह को डूबते देखा, तो सहारा देकर उस पार पहुँचा दिया. जब हुमायूँ ने शासन पाया तो निज़ाम को बदले में अढ़ाई दिन का शासन प्रदान किया। • सक़्क़े= पानी पिलाने वाला। मश्क= बकरी या भेड़ के चमड़े से बना थैला जिसमें पानी भर कर ले जाया जाता है।

اَڑھائی دِن سَقّے نے بھی بادْشاہَت کی ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چند روزہ اقتدار قابل فخر نہیں، انقلاب زمانہ سے کبھی ادنیٰ بھی اعلیٰ رتبے پر پہنچ جاتا ہے

    مثال • کہتے ہیں کہ ہمایوں بادشاہ شیرشاہ سے شکست کھا کر بھاگا، تو دریا میں گھوڑا ڈال دیا. نظام سقے نے، جو مشک کے ذریعہ پیرتا تھا، جب بادشاہ کو ڈوبتے دیکھا، تو سہارا دیکر اُس پار پہنچا دیا. جب ہمایوں نے تسلط پایا تو نظام کو صلے میں اڑھائی دِن کی بادشاہت عطا کی.

Urdu meaning of a.Dhaa.ii din saqqe ne bhii baadshaahat kii hai

  • Roman
  • Urdu

  • chand roza iqatidaar qaabil faKhar nahiin, inqilaab zamaana se kabhii adnaa bhii aalaa rutbe par pahunch jaataa hai

Related searched words

din

a person's destiny, fate

dii.n

faith, religion

dinii

aged, old (generally applied to animals)

dinaa

A poetic form of din-day

dino.n

many days, many period, period, weather

dinaa.n

دِن (رک) کی جمع .

dinaa.ii

a type of skin disease, itching

din diye

دن میں ، دن کی روشنی میں ، صبح ہوتے ہی .

din-sin

day, time and age, the life time

din ga.e

یہ دن لد گئے ، بہ موقع گزر گیا ، دولت کامرانی اور خوش اقبالی کا وقت نہ رہا .

din-bhar

all day, the whole day, all the day long, every time

din-ba-din

day by day, day after day, every day, daily, from day to day

dino.n-din

روز بروز ، دن بدن ، رفتہ رفتہ .

din-pati

the King of the day, the Sun

din-rain

day and night, constantly, incessantly

din-dabe

دن دہاڑے (رک) .

din-munde

دن ڈھلے ، سرِشام ، سورج غروب ہونے کے وقت .

din-Dhale

before sunset, in the afternoon, at evening, dusk, twilight, eventide

dinuk

دو جز کی مقدار .

din-dhole

رک : دن دوپہر .

din-jyotish

sunshine, daylight

din-raat

day and night, constantly, incessantly

din lage.nge

it will take days, it will take time

din-savere

دن نکلتے ہی ، سورج طلوع ہونے کے بعد ، علی الصبح .

din-daanii

very generous person, open-handed

din-raatii

رک : دن رات .

din-Duube

سورج غروب ہونے کے بعد ، رات شروع ہونے پر ، مغرب کے وقت .

din-paat

daily bread, subsistence, livelihood

dinaatii

daily work of labourers

din-din bhar

تمام دن سارا دن ، صبح سے شام تک کا وقت .

din ke din

جلدی، اسی دن، بہت جلد، اسی وقت

din pe din

رک : دن بدن .

din par din

رک : دن بدن .

din-dopahar

روز روشن میں ، دن کے وقت ، دن دہاڑے .

din-duunaa

روز بروز زیادہ ، بہت زیادہ .

din-chhupe

شام کو .

din bhar me.n

پُورے دن میں ، تمام روز .

din-dopahre

دن کی روشنی میں ، علانیہ ، کھلے خزانے ، سب کے سامنے .

din-raataa

رک : دن رات .

din lage hai.n

death is near

din cha.Dhe

late in the morning, when the day has advanced

din-sapnaa

بیداری کا خواب ، مراد : خوش آئند تخیَلات .

din Tal ga.e

حیض کے دن نکل گئے

din-shumaarii

دن گننا ، دن گن گن کے وقت گزارنا ، بے چینی سے منتظر رہنے کا عمل .

din ho ga.e

کافی مدّت ہوگی ، بہت زمانہ گزر گیا.

dindaar

دین دار ، صاحب دین ، ایماندار .

din mu.nDnaa

set the sun

din mu.ndnaa

set the sun

dinau.ndii

دن کے وقت نظر نہ آنے کی بیماری ، روز کوری ، رتوندھا کا نقیض ، جہر .

din au.ndhaa

دن کا اندھا ، وہ جسے دن کی روشنی میں نظر نہ آئے ؛ اُلْو .

dino.n me.n

کم عرصہ میں ، بہت جلدی ، کم وقت میں

din-divaale

in broad daylight, in open day

din pa.De hai.n

there is still a long time to go

din khii.nchnaa

دن زیادہ کرنا ، وقت کو طوالت دینا ، عُمر کو بول دینا .

din khi.nchnaa

دن بڑھنا ، وقت کا طویل ہونا .

din hii nahii.n

شام ہوگئی .

din-dahaa.De

daylight, in the mid time of the day, openly

din-dahaa.Daa

روز روشن ، صبح کا وقت ، دن .

din guzarnaa

دور ختم ہو جانا ، خوش بختی کا زمانہ گزرنا .

din gin.naa

انتظار کرنا، بے چینی سے منتظر رہنا

Showing search results for: English meaning of adhaai din sakke ne bhi baadshaahat ki hai, English meaning of adhaai din saqqe ne bhi baadshaahat qi hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafhiim

तफ़्हीम

.

تَفْہِیم

Origin : Arabic
Noun

teaching, instructing, informing

[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamanzuur

नामंज़ूर

.

نامَنظُور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

rejected, refused, disapproved

[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalifat

मुख़ालिफ़त

.

مُخالِفَت

Origin : Arabic
Noun

disagreement, dissension, variance, discord

[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (a.Dhaa.ii din saqqe ne bhii baadshaahat kii hai)

Name

Email

Comment

Submit

a.Dhaa.ii din saqqe ne bhii baadshaahat kii hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2