खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आसार" शब्द से संबंधित परिणाम

आसार

विशेषताएँ, गुण, चुने हुए लोग, विशिष्ट वर्ग ('अवाम' का विलोम)

आसारी

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

आसार-कावी

खुदाई के द्वारा आसार-ए-क़दीमा निकालने की प्रक्रिया, आसार-ए-क़दीमा ढूँढ निकालने की प्रक्रिया

आसार-ए-'इश्क़

عاشق ہونے کے نشانات

आसारियत

(فلسفہ) وہ نظریہ ہے، جس میں صوری مواد علم ایک مظہر یا اثر ہے، یعنی کوئی ایسی شے، جو ازروئے موضوع و معروض دونوں طرح سے مقید اور مشروط ہے

आसार-शरीफ़

sacred relics of a holy person

आसारियात

archaeology, knowledge of old stuff

आसार-ए-हश्र

रुक: आसारे-ए-क़ियामत

आसार-ए-'आलम

traces, relics of world

आसार-ए-जलालत

بزرگی کے آثار

आसार-ए-ख़ैर

साधारण जनों के लाभ के लिए समर्पित वस्तुएँ, लाभ पहुँचने वाली स्मृतियाँ, सतत दान

आसार-ए-'उल्वी

सप्त ऋषि, सात सितारे; सूरज और चाँद

आसार-ए-क़दीम

पुरानी इमारतें एवं भवन, किसी समुदाय की सांस्कृतिक उत्कृष्टता याद दिलाने वाली चीज़ें जो ज़मीन पर मौजूद हों या खोद कर निकाली जाएँ, प्राचीन अवशेष, पुरातात्विक स्मारक

आसार-ए-'अतीक़ा

ऐतिहासिक इमारतें, पुरानी इमारतों, प्राचीन अवशेष, पुरातात्विक स्मारक

आसार-ए-बाक़िया

वह चिन्ह जो बाक़ी रह गए हों, यादगारें (पुराने भवन, पुस्तकें, लिखाई, आदि)

आसार-ए-क़दीमा

आसारात

آثار جس کی یہ جمع الجمع (اردو) ہے

आसार पड़ना

स्थापना, नींव या बुनियाद स्थापित की जाना

आसार-ए-क़यामत

महाप्रलय के लक्षण, प्रलय के दिन के संकेत, विनाश के संकेत, दज्जाल का आना, महदी का प्रकट होना

आसार दिखलाना

علامتیں ظاہر کرنا، نقوش ظاہر کرنا

आसार-ए-महशर

क़यामत (परलय) आने के लक्षण या संकेत, महाप्रलय के लक्षण, दज्जाल का आना, महदी का प्रकट होना

आसार बंध जाना

علامتیں ظاہر ہونا

आसार बँधना

लक्षण पाया जाना, संकेतों का स्पष्ट होना

आसार-ए-'अज़ीज़ाँ

relics, memorials of near and dear ones

आसार-ए-सहर होना

دن چڑھنے کے نشانات ظاہر ہونا، پوپھٹنا

आसार नज़र आना

علامت یا نشانات پائے جانا، نمودار ہونا

आसार-ए-सनादीद

प्राचीन काल या पुर्वजों के वह अवशेष (लेख, भवन या ढाँचा आदि) जिससे संबंधित समय का इतिहास और संस्कृति पता चल सके, प्राचीन भवन या इमारतें, अवशेष, पुरातत्व

आसार बाक़ी होना

نشان رہ جانا

आसार-ए-त'अल्लुक़

प्यार के संकेत, तअल्लुक़ की निशानियां , गहरे लगाव के संकेत

आसार छोड़ना

बुनियाद के आसार की चौड़ान से कुछ हिस्सा छोड़कर ऊपर की चिनाई करना, आसार छोटा करना

आसार निकालना

दीवार के इव्ज़ के लिए गुंजाइश रखना

आसार दिखाना

آثار دکھائی دینا کا تعدیہ، علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

आसार-ए-'इश्क़-ए-ख़ाक

vestiges, remnants of the love for dust, sings of trifling love

आसार-ए-'अहद-ए-ग़म

Signs of period of sorrow

आसार-ए-क़यामत बरपा होना

طوفان یا زلزلہ آنا

आसार-ए-रंज-ओ-मलाल ज़ाहिर होना

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

आसार-ए-'अज़मत चेहरे से ज़ाहिर होना

بزرگی یا بڑائی چہرے سے معلوم ہونا

आसार-ए-'अहद-ए-माज़ी

पिछले काल के स्मारक, अतीत के संकेत, अतीत के संकेत, अतीत की यादें

आसार-ए-मुतहज्जरा

वो दबे हुए वनस्पति और पशु जो ज़ामीन के नीचे पत्थर बन गए हों, भूमिगत पथराए हुए जानवर और वनस्पति के शेष

आसार ज़ाहिर होना

चिह्न, लक्षण और संकेत दिखाई देना, प्रकट होना

आसार पाए जाना

अलामात नज़र आना, संकेत दिखाई देना

आसार देना

दीवार की चौड़ाई तै करना

आसार बुरे होना

परिस्तिथियों का प्रतिकूल या अप्रिय होना, (किसी बात की) अप्रिय संकेत प्रकट होना

आसार पाना

अलामात नज़र आना, संकेत दिखाई देना

आसार-ए-'इश्क़ चेहरे पर पाए जाना

چہرے سے ظاہر ہونا کہ کسی پر عاشق ہیں

आसार दिखाई देना

संकेतों का दिखना, तौर तरीक़े, ढंग से भविष्य की स्थिति का अनुमान लगाना

आसार अच्छे होना

حالات کا موافق یا سازگار ہونا، (کسی بات کی) خوشگوار علامات نظر آنا (اکثر نفی کے طور پر مستعمل)

आसार रखना

आसार पड़ना (रुक) का तादिया, जैसे : आज आसार डाल लोकल से दीवार उठाना , आसार रख के छोड़ दो बरसात बाद मकान बनवा लेना

आसार डालना

स्थापना, नींव या बुनियाद रखी जाना

आसार काटना

रुक: आसार छोड़ना

आसार रखवाना

نیو یا بنیاد رکھوانا

आसार भरना

नींव भरना, नींव की परत को मज़बूत करना, चुनना, समतल करना

आसार टपकना

चिह्न, लक्षण और संकेत दिखाई देना

आसार छा जाना

(किसी स्थिति का) लक्षणों की प्रचुरता से प्रकट होना

आसारुस-सनादीद

आ'सार

अनेक युग,

आसार पैदा होना

(किसी बात की) निशानियां, लक्षण प्रकट होना, चिह्न और संकेत दिखाई देना

आफ़ताब-आसार

जिसमें सूर्य का प्रताप हो, जिसमें सूर्य जैसा जलाल हो

नेक-आसार

رک : نیک اختر ، خوش قسمت ، بختاور ، خوش طالع ، اقبال مند ، بھاگوان

पोला-आसार

वह नीव या बुनियाद जिसका भराव या चुनाई ख़ूब ठोस न हो और बोझ पड़ने से नीचे दबे जिस तरह पोली ज़मीन वज़न से दबती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आसार के अर्थदेखिए

आसार

aasaar•آثار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

एकवचन: असर

शब्द व्युत्पत्ति: अ-स-र

आसार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

विशेषताएँ, गुण, चुने हुए लोग, विशिष्ट वर्ग ('अवाम' का विलोम)
रसूल-ए-मक़बूल सल्लललाहु अलैहि वसल्लम के सहाबा-ए-किराम या बुज़ुर्गान-ए-दीन के अक़्वाल-ओ-अफ़आल अर्थात वचन एवं क्रियाएँ
विशेष • सहाबा-ए-किराम= पैग़म्बर मोहम्मद के साथ रहने वाले या उनके काल के मुसलमान जिन्होंने उनसे उपदेश पाया • बुज़ुर्गान-ए-दीन=धर्मगुरु, धार्मिक समस्याओं एवं मामलों में मार्गदर्शन करने वाले
सलातीन अर्थात राजाओं-महाराजों इत्यादि के कारनामे
लक्षण, ढंग
प्राचीन काल या पूर्वजों के समय के वे अवशेष (लिखित प्रमाण, भवन या ढाँचा इत्यादि) जिससे संबंधित समय के इतिहास एवं संस्कृति का पता चल सके, पुरानी इमारतों के खंडहर, शेष बची हुई वस्तुएँ, स्मृतियाँ
पदचिह्न, क़दमों के निशान
बुनियाद, नींव
दीवार की चौड़ाई, फैलाव या मोटाई
पदचिह्न, निशानात
सेर, सोला छटाँक अर्थात पुरानी तौल जो एक सेर के सोलहवें भाग के बराबर होती है, सेर का सोलहवाँ भाग

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आ'सार (اَعْصار)

अनेक युग,

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ज़िंदगी जब्र है और जब्र के आसार नहीं

हाए इस क़ैद को ज़ंजीर भी दरकार नहीं

फ़ानी बदायुनी

यूँ तो पहले भी हुए उस से कई बार जुदा

लेकिन अब के नज़र आते हैं कुछ आसार जुदा

अहमद फ़राज़

English meaning of aasaar

Noun, Masculine, Plural

traces, spoor, tokens,
relics, ruins, archaeological remains, vestiges
breadth of a wall
a measure of weight approximately two pounds (no longer in use)
traditions of Prophet Muhammad and his companions
symptoms, indications, signs,
effects, impressions
basis

آثار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، جمع

خصوصیات، اوصاف، خواص
رسول مقبول کے صحابہ کرام یا بزرگان دین کے اقوال و افعال
سلاطین وغیرہ کے کارنامے
لچھن، علامت، اطوار
مثال • دوا کھانے کے بعد مریض میں تھکانے والے آثار دکھائی دے رہے ہیں
عہد قدیم یا اسلاف کے زمانے کا وہ بقیہ (تحریر، عمارت یا ڈھانچا وغیرہ) جس سے متعلقہ زمانے کی تاریخ و تہذیب کا پتا چل سکے، باقیات، یادگاریں
نشانات قدم
بنیاد، نیو، دیوار کا پایہ
دیوار کی چوڑائی، چکلان یا موٹائی
قبر مقبرہ، یادگار
سیر، سولہ چھٹانک
مثال • سلطان کی طرف سے روزانہ ڈھائی من روٹی اور ۵ آثار گوشت مقرر ہے۔

Urdu meaning of aasaar

Roman
Urdu

Khusuusiiyaat, ausaaf, Khavaas
rasuul maqbuul ke sahaaba kiraam ya buzrgaan-e-diin - ke aqvaal-o-afaal
salaatiin vaGaira ke kaarnaame
lachchhan, alaamat, atvaar
ahd qadiim ya islaaf ke zamaane ka vo baqiiyaa (tahriir, imaarat ya Dhaanchaa vaGaira) jis se mutaalliqaa zamaane kii taariiKh-o-tahaziib ka pata chal sake, baaqiyaat, yaadgaare.n
nishaanaat qadam
buniyaad, nyuu, diivaar ka paaya
diivaar kii chau.Daa.ii, chaklaan ya moTaa.ii
qabr maqbara, yaadgaar
sair, sola chhaTaank

आसार के पर्यायवाची शब्द

बुनियाद मआसिर क़राइन 'अलामात नुक़ूश अतवार निशानात नीव

आसार के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

आसार-ए-'अज़ीज़ाँ आसार-ए-'अहद-ए-ग़म आसार-ए-'अहद-ए-माज़ी आसार-ए-'आलम आसार-ए-'इश्क़-ए-ख़ाक आसार-ए-क़दीम आसार-ए-क़दीमा आसार-ए-क़यामत आसार-ए-ख़ैर आसार-ए-त'अल्लुक़ आसार-ए-बाक़िया आसार-ए-सनादीद

और देखिए

आसार से संबंधित मुहावरे

आसार ज़ाहिर होना

चिह्न, लक्षण और संकेत दिखाई देना, प्रकट होना

आसार दिखाई देना

संकेतों का दिखना, तौर तरीक़े, ढंग से भविष्य की स्थिति का अनुमान लगाना

आसार के अंत्यानुप्रास शब्द

221 2221 12221 21221 22221

पासार मासार

बे-आसार

ख़िज़ाँ-आसार जुनूँ-आसार समर-आसार सहर-आसार

ख़्वाब-आसार

दार-उल-आसार वहशत-आसार

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसार

विशेषताएँ, गुण, चुने हुए लोग, विशिष्ट वर्ग ('अवाम' का विलोम)

आसारी

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

आसार-कावी

आसार-ए-'इश्क़

عاشق ہونے کے نشانات

आसारियत

आसार-शरीफ़

sacred relics of a holy person

आसारियात

archaeology, knowledge of old stuff

आसार-ए-हश्र

रुक: आसारे-ए-क़ियामत

आसार-ए-'आलम

traces, relics of world

आसार-ए-जलालत

بزرگی کے آثار

आसार-ए-ख़ैर

आसार-ए-'उल्वी

सप्त ऋषि, सात सितारे; सूरज और चाँद

आसार-ए-क़दीम

आसार-ए-'अतीक़ा

ऐतिहासिक इमारतें, पुरानी इमारतों, प्राचीन अवशेष, पुरातात्विक स्मारक

आसार-ए-बाक़िया

वह चिन्ह जो बाक़ी रह गए हों, यादगारें (पुराने भवन, पुस्तकें, लिखाई, आदि)

आसार-ए-क़दीमा

आसारात

آثار جس کی یہ جمع الجمع (اردو) ہے

आसार पड़ना

स्थापना, नींव या बुनियाद स्थापित की जाना

आसार-ए-क़यामत

आसार दिखलाना

علامتیں ظاہر کرنا، نقوش ظاہر کرنا

आसार-ए-महशर

आसार बंध जाना

علامتیں ظاہر ہونا

आसार बँधना

लक्षण पाया जाना, संकेतों का स्पष्ट होना

आसार-ए-'अज़ीज़ाँ

relics, memorials of near and dear ones

आसार-ए-सहर होना

دن چڑھنے کے نشانات ظاہر ہونا، پوپھٹنا

आसार नज़र आना

علامت یا نشانات پائے جانا، نمودار ہونا

आसार-ए-सनादीद

आसार बाक़ी होना

نشان رہ جانا

आसार-ए-त'अल्लुक़

प्यार के संकेत, तअल्लुक़ की निशानियां , गहरे लगाव के संकेत

आसार छोड़ना

आसार निकालना

दीवार के इव्ज़ के लिए गुंजाइश रखना

आसार दिखाना

آثار دکھائی دینا کا تعدیہ، علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

आसार-ए-'इश्क़-ए-ख़ाक

vestiges, remnants of the love for dust, sings of trifling love

आसार-ए-'अहद-ए-ग़म

Signs of period of sorrow

आसार-ए-क़यामत बरपा होना

طوفان یا زلزلہ آنا

आसार-ए-रंज-ओ-मलाल ज़ाहिर होना

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

आसार-ए-'अज़मत चेहरे से ज़ाहिर होना

بزرگی یا بڑائی چہرے سے معلوم ہونا

आसार-ए-'अहद-ए-माज़ी

पिछले काल के स्मारक, अतीत के संकेत, अतीत के संकेत, अतीत की यादें

आसार-ए-मुतहज्जरा

आसार ज़ाहिर होना

चिह्न, लक्षण और संकेत दिखाई देना, प्रकट होना

आसार पाए जाना

अलामात नज़र आना, संकेत दिखाई देना

आसार देना

दीवार की चौड़ाई तै करना

आसार बुरे होना

आसार पाना

अलामात नज़र आना, संकेत दिखाई देना

आसार-ए-'इश्क़ चेहरे पर पाए जाना

چہرے سے ظاہر ہونا کہ کسی پر عاشق ہیں

आसार दिखाई देना

संकेतों का दिखना, तौर तरीक़े, ढंग से भविष्य की स्थिति का अनुमान लगाना

आसार अच्छे होना

حالات کا موافق یا سازگار ہونا، (کسی بات کی) خوشگوار علامات نظر آنا (اکثر نفی کے طور پر مستعمل)

आसार रखना

आसार डालना

स्थापना, नींव या बुनियाद रखी जाना

आसार काटना

रुक: आसार छोड़ना

आसार रखवाना

نیو یا بنیاد رکھوانا

आसार भरना

नींव भरना, नींव की परत को मज़बूत करना, चुनना, समतल करना

आसार टपकना

चिह्न, लक्षण और संकेत दिखाई देना

आसार छा जाना

(किसी स्थिति का) लक्षणों की प्रचुरता से प्रकट होना

आसारुस-सनादीद

आ'सार

अनेक युग,

आसार पैदा होना

(किसी बात की) निशानियां, लक्षण प्रकट होना, चिह्न और संकेत दिखाई देना

आफ़ताब-आसार

जिसमें सूर्य का प्रताप हो, जिसमें सूर्य जैसा जलाल हो

नेक-आसार

رک : نیک اختر ، خوش قسمت ، بختاور ، خوش طالع ، اقبال مند ، بھاگوان

पोला-आसार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

سَحَر

Origin : Arabic

Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashtarii

तश्तरी

طَشْتَری

Origin : Persian

Noun

saucer, small plate, salver

[ Gauhar Jaan ki Majaalis-e-Muharram ke hisse chandi ki tashtariyon samet taqsim kiye jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

مَلاّح

Origin : Arabic

Noun

a boatman, sailor, seaman

[ Englistan chunki jazira hai isliye yahan ke bashindon ko majburan mallah hona chaiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

طاق

Origin : Arabic

Adjective

uneven, odd

[ Chhat ki kadiyan taaq rakhen juft rakhna bahut manhus hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraKHt

दरख़्त

دَرَخْت

Origin : Persian

Noun

tree

[ Ek hi uchhaal mein bandar darkht par ja baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majaalis

मजालिस

مَجالِس

Origin : Arabic

Noun

sessions, assemblies, conferences

[ Har ganv ke bahar koi bada sa darakht hota hai jisse jaa-e-ibadat ka kaam liya jata hai aur majalis hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majaal

मजाल

مَجال

Origin : Arabic

Noun

authority, ability, courage

[ Shahida ko mohabbat ki shadi karni thi kisi ki kya majal thi ki dam maar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaziira

जज़ीरा

جَزِیرَہ

Origin : Arabic

Noun

island, isle

[ Jazira ke ghane jangalaat mein chalte huye hamein mukhtalif rangon ke parinde aur khubsoorat phul dekhne ko mile, jin ki tasvirein aaj bhi hamari yaadon mein mahfooz hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aam

त'आम

طَعام

Origin : Arabic

Noun

food, victuals

[ Ta'aam ki mez par tamaam qism ke laziz aur rangin pakwan saje huye the, jo dekhne mein bhi dilkash lag rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faariG

फ़ारिग़

فارِغ

Origin : Arabic

Adjective

ceasing (from labour), ending, finishing

[ Meri dadi kahti hain ki jab tum farigh ho, to apne waqt ko zaaye na karo, balki koi na koi taalimi kaam karo jo tumhein achcha insaan banaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for आसार

English meaning of आसार , आसार meaning in english, आसार translation and definition in English. आसार का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (आसार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

आसार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done