تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آر پار" کے متعقلہ نتائج

آر

نوكداركیل جو بیلوں كو ہنكانے كی پینی یا سانٹے میں لگی ہوتی ہے

آرْزُو

خواہش، تمنا، ارمان

آر مِہْر

لحاظ ومروت، پاس ولحاظ، توجہ

آرْیَہ

ایرین، وسط ایشیا كی ایک قدیم قوم جو وہاں سے اٹھ كر ہند اور یورپ میں پھیل گئی

آرِیكَہ

دماغی جھلی (ام جافیہ) میں جوفوں كے قریب كا چھوٹا نحمی ابھار

آراسْتَہ

سجایا ہوا، اسباب آرائش وزیبائش سے درست، بنا سنورا، مزین

آر ہونا نَہ پار ہونا

(نقصان یا نفع پر) خاتمہ نہ ہونا، (ہار یا جیت كا) فیصلہ نہ ہونا، ادھر ادھر میں لٹكا رہنا

آر كَرنا نَہ پار كَرنا

آر ہونا نہ پار ہونا (رک) كا تعدیہ، جیسے : آپ اس معاملے كو آر كرتے ہیں نہ پار۔

آرَسْتَہ

آراستہ كی تخفیف، نظم میں مستعمل

آرِنْدہ

لانے والا

آرمِیدہ

آرام نصیب، جس كو آرام میسر ہو، آرام پائے ہوئے

آرام دِہ

جس كے برتنے سے آسائش ملے، راحت رساں، پرسکون

آرامِیدَہ

جس نے آرام کیا ہو، آرام پایا ہوا

آرَہ گَھر

وہ كارخانہ جہاں آرے كی مشینیں نصب ہوں

آر كا پار ہونا

آر پار ہونا، اس طرف سے اس طرف ہونا

آرَہ نُما

دندانے دار

آرَہ شَكْل

حشروں میں محاسوں كی كئی شكلیں پائی جاتی ہیں جن كو باعتبار صورت شوكیائی۔ ۔ ۔ ۔ شانائی۔ ۔ ۔ ۔ ، آرہ شكل ۔ ۔ ۔ ۔، گزری۔ ۔ ۔ ۔ ۔ كہا جاسكتا ہے۔

آرام گہ

آرامگاہ جس كی یہ تخفیف ہے، رہنے كی جگہ، مسكن، سونے كی جگہ، خواب گاہ

آرَہ ماہی

sawfish

آرْتَنگ

نقاشوں كے كام كرنے كا مسطح تختہ یا موٹے مقومے كا پٹھا۔

آرام گاہ

سونے كی جگہ، خواب گاہ

آرْدی ہار

موتیوں كا بارہ لڑا بنا ہوا ہار

آرْتی ہونا

آرتی كرنا (رک) كالازم۔

آرا كَش

آرے سے لكڑی كو چیرنے والا بڑھئی یا مزدور

آرائِندَہ

सँवारनेवाला, सजानेवाला

آرْیَہ مِہْر

شہنشاہ ایران كا ملی لقب

آرْیَہ سَماج

آریہ مذہب یا فرقے كے ماننے والوں كی ایک جماعت

آرْیَہ وَرْت

ہندوستان كی سرزمین جہاں قدیم آریہ قوم كی بڑی جمعیت وسط ایشیا سے اٹھ كر وقتاً فوقتاً سكونت پذیر ہوتی رہی، بھارت ورش

آرام خانَہ

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

آرَہ مَكّھی

ایک قسم كی مكھی جس كی سونڈ دندانے دار ہوتی ہے اور جو درختوں كو نقصان پہنچاتی ہے، (انگریزی)

آرام

قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون

آرام تَكِیَہ

نرم ٹیک یا سرھانا جس كا سہارا لے كر بیٹھنے سے راحت ملے یا سرركھ كر لیٹنے سے نیند آجائے، نرم اور گدگدا تكیہ

آرْیَہ پُرُش

آریہ قوم کا فرد، آریہ لوگ

آرام كَہانی

برلطف قصہ۔

آرْیَہ سمَاجی

آریہ سماج (رک) سے منسوب: آریہ سماج كا پیرو۔

آ رَہْنا

آتے رہنا (استمراری)

آروہی

(موسیقی) كسی راگ كے سروں كی صعودی حالت

آر كَرنا

بیل كی رفتار تیز كرنے كے لیے آر چبھونا

آرْنا

آرا چلانا، آرلگانا

آری تَلے رَہنا

live in fear

آروگْیہ نِواس

ऐसा स्थान, जो साधारणतः स्वास्थ्य रक्षा के लिए विशेष उपयुक्त हो, और इसी लिए लोग जहाँ स्वास्थ्य-सुधार के उद्देश्य से जाकर कुछ समय तक रहते हों

آرْتِی

دیوتاؤں كی پوجا كا ایک طریقہ، جس كی صورت یہ ہے كہ پجاری مندروں میں پیتل كے پنج شاخے كی ساری بتیاں روشن كركے دیوتا كی مورت كے سر كے گرد بھراتا ہے باجے اور گھڑیال كی گونج میں پجاری اور حاضرین بھجن گائے جاتے ہیں، شادی میں دولہا كے گرد اور محبت یا عقیدت میں محبوب یا كسی مقدس ہستی یا محترم چیز كے چاروں طرف چراغوں كی تھالی یا نچھاور وغیرہ بھرانے كا دستور

آرْتا

ہندووں كی بیاہ شادی كی ایک رسم (جس كی صورت یہ ہوتی ہے كہ جب دولہا دلہن كے ہاں پہنچتا ہے تو اس كے سامنے دلہن كے رشتہ دار (بہن، بھاوج، خالہ وغیرہ) ایک پیتل یا كانسی كی تھالی میں ایک چومكھا چراغ اور چاول وغیرہ لاتی اور اسے دولہا كے چہرے کے چاروں طرف پھراتی اور گاتی جاتی ہیں، آرتا میں گایا جانے والا گیت

آرْیا

آریہ

آرْزُو خاک ہونا

آرزو خاک میں ملنا، امید ٹوٹ جانا، توقع ختم ہوجانا

آرام پَہُنْچنا

تسكین، تسلی یا تشفی ہونا، ڈھارس بنْدھنا، سكون یا چین ملنا

آرام پَہُنچانا

’آرام پہنچنا‘ (رك) كا تعدیہ۔

آرْزُو رَہْ جانا

ارماں نہ نكلنا، مدعا حاصل نہ ہونا، مراد پوری نہ ہونا

آرائِشِ عالَم

دنیا کی آراستگی

آرام ہونا

آرام كرنا كا لازم

آروہ

(لفظاً) اٹھنا، اوپر اٹھنا، (موسیقی) سرگم كا ترتیب وار اوپر تک جانا

آرزو گاہ

(لفظاً) امید كرنے كی جگہ، (مراداً) دنیا

آر مارْنا

بیل کی رفتار تیز کرنے کے لیے آر چبھونا

آرام تَلْخ ہونا

سكون و آسائش میں خلل پڑنا، راحت میں فتور آنا

آردابہ

دلیا

آری كے نِیچے رَہنا

سختیاں جھیلنا، مصیبتوں اور پریشانیوں کا سامنا کرنا

آرزوئے اِعزاز

desire for honour

آراسْتَہ پَیْراسْتَہ

سجا سجایا، ترشا ترشایا، بنا سنورا

آراسْتَہ و پَیراسْتَہ

fully decorated and equipped

آر اُٹھانا

شرمندۂ احسان ہونا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں آر پار کے معانیدیکھیے

آر پار

aar-paarआर-पार

اصل: ہندی

وزن : 2121

مادہ: آر

  • Roman
  • Urdu

آر پار کے اردو معانی

صفت

  • (چرائے جانے كی وجہ سے) غائب، گم، جیسے: كوئی چیز آر پار ہوئی تو تم ذمہ دار ہوگے
  • فیصل، یكسو، جیسے: یہ معاملہ آرپار ہوجائے تو میں یہاں سے جاؤں

فعل متعلق، مذکر

  • آس پاس، ایک سرے سے دوسرے سرے تک، ایک مطح سے دوسری مقابل مطح تک، وارپار (گاہے استعارتاً)
  • ادھر ادھر، دونوں جانب

اسم، مذکر

  • قریب، نزدیک، آس پاس

اسم، مؤنث

  • اور چھور، حد و انتہا

شعر

Urdu meaning of aar-paar

  • Roman
  • Urdu

  • (churaa.e jaane kii vajah se) Gaayab, gum, jaiseh ko.ii chiiz aar paar hu.ii to tum zimmedaar hoge
  • faisal, yaksuu, jaiseh ye mu.aamlaa aarpaar hojaa.e to me.n yahaa.n se jaa.uu.n
  • aas paas, ek sire se duusre sire tak, ek mutaah se duusrii muqaabil mutaah tak, vaarpaar (gaahe ustaa ratan
  • udhar udhar, dono.n jaanib
  • qariib, nazdiik, aas paas
  • aur chhor, had-o-intihaa

English meaning of aar-paar

Adjective, Inexhaustible

Adverb, Masculine

  • all the way across or through, from one side to the other, through and through, across
  • around, right and left, both side

Noun, Masculine

Noun, Feminine

  • beginning and end

आर-पार के हिंदी अर्थ

विशेषण, अव्यय

  • ( चुराए जाने की वजह से) ग़ायब, गुम, खोया हुआ, जैसे कोई चीज़ आरपार हुई तो तुम ज़िम्मादार होगे
  • निर्णीत, निश्चित जैसे: ये विषय आरपार हो जाए तो में यहाँ से जाऊँ

क्रिया-विशेषण, पुल्लिंग

  • इधर-उधर, दोनों तरफ़
  • एक सिरे से दूसरे सिरे तक, आरपार, पारदर्शक, इस छोर से उस छोर तक, इस पार से उस पार तक

संज्ञा, पुल्लिंग

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ओरछोर

آر پار کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آر

نوكداركیل جو بیلوں كو ہنكانے كی پینی یا سانٹے میں لگی ہوتی ہے

آرْزُو

خواہش، تمنا، ارمان

آر مِہْر

لحاظ ومروت، پاس ولحاظ، توجہ

آرْیَہ

ایرین، وسط ایشیا كی ایک قدیم قوم جو وہاں سے اٹھ كر ہند اور یورپ میں پھیل گئی

آرِیكَہ

دماغی جھلی (ام جافیہ) میں جوفوں كے قریب كا چھوٹا نحمی ابھار

آراسْتَہ

سجایا ہوا، اسباب آرائش وزیبائش سے درست، بنا سنورا، مزین

آر ہونا نَہ پار ہونا

(نقصان یا نفع پر) خاتمہ نہ ہونا، (ہار یا جیت كا) فیصلہ نہ ہونا، ادھر ادھر میں لٹكا رہنا

آر كَرنا نَہ پار كَرنا

آر ہونا نہ پار ہونا (رک) كا تعدیہ، جیسے : آپ اس معاملے كو آر كرتے ہیں نہ پار۔

آرَسْتَہ

آراستہ كی تخفیف، نظم میں مستعمل

آرِنْدہ

لانے والا

آرمِیدہ

آرام نصیب، جس كو آرام میسر ہو، آرام پائے ہوئے

آرام دِہ

جس كے برتنے سے آسائش ملے، راحت رساں، پرسکون

آرامِیدَہ

جس نے آرام کیا ہو، آرام پایا ہوا

آرَہ گَھر

وہ كارخانہ جہاں آرے كی مشینیں نصب ہوں

آر كا پار ہونا

آر پار ہونا، اس طرف سے اس طرف ہونا

آرَہ نُما

دندانے دار

آرَہ شَكْل

حشروں میں محاسوں كی كئی شكلیں پائی جاتی ہیں جن كو باعتبار صورت شوكیائی۔ ۔ ۔ ۔ شانائی۔ ۔ ۔ ۔ ، آرہ شكل ۔ ۔ ۔ ۔، گزری۔ ۔ ۔ ۔ ۔ كہا جاسكتا ہے۔

آرام گہ

آرامگاہ جس كی یہ تخفیف ہے، رہنے كی جگہ، مسكن، سونے كی جگہ، خواب گاہ

آرَہ ماہی

sawfish

آرْتَنگ

نقاشوں كے كام كرنے كا مسطح تختہ یا موٹے مقومے كا پٹھا۔

آرام گاہ

سونے كی جگہ، خواب گاہ

آرْدی ہار

موتیوں كا بارہ لڑا بنا ہوا ہار

آرْتی ہونا

آرتی كرنا (رک) كالازم۔

آرا كَش

آرے سے لكڑی كو چیرنے والا بڑھئی یا مزدور

آرائِندَہ

सँवारनेवाला, सजानेवाला

آرْیَہ مِہْر

شہنشاہ ایران كا ملی لقب

آرْیَہ سَماج

آریہ مذہب یا فرقے كے ماننے والوں كی ایک جماعت

آرْیَہ وَرْت

ہندوستان كی سرزمین جہاں قدیم آریہ قوم كی بڑی جمعیت وسط ایشیا سے اٹھ كر وقتاً فوقتاً سكونت پذیر ہوتی رہی، بھارت ورش

آرام خانَہ

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

آرَہ مَكّھی

ایک قسم كی مكھی جس كی سونڈ دندانے دار ہوتی ہے اور جو درختوں كو نقصان پہنچاتی ہے، (انگریزی)

آرام

قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون

آرام تَكِیَہ

نرم ٹیک یا سرھانا جس كا سہارا لے كر بیٹھنے سے راحت ملے یا سرركھ كر لیٹنے سے نیند آجائے، نرم اور گدگدا تكیہ

آرْیَہ پُرُش

آریہ قوم کا فرد، آریہ لوگ

آرام كَہانی

برلطف قصہ۔

آرْیَہ سمَاجی

آریہ سماج (رک) سے منسوب: آریہ سماج كا پیرو۔

آ رَہْنا

آتے رہنا (استمراری)

آروہی

(موسیقی) كسی راگ كے سروں كی صعودی حالت

آر كَرنا

بیل كی رفتار تیز كرنے كے لیے آر چبھونا

آرْنا

آرا چلانا، آرلگانا

آری تَلے رَہنا

live in fear

آروگْیہ نِواس

ऐसा स्थान, जो साधारणतः स्वास्थ्य रक्षा के लिए विशेष उपयुक्त हो, और इसी लिए लोग जहाँ स्वास्थ्य-सुधार के उद्देश्य से जाकर कुछ समय तक रहते हों

آرْتِی

دیوتاؤں كی پوجا كا ایک طریقہ، جس كی صورت یہ ہے كہ پجاری مندروں میں پیتل كے پنج شاخے كی ساری بتیاں روشن كركے دیوتا كی مورت كے سر كے گرد بھراتا ہے باجے اور گھڑیال كی گونج میں پجاری اور حاضرین بھجن گائے جاتے ہیں، شادی میں دولہا كے گرد اور محبت یا عقیدت میں محبوب یا كسی مقدس ہستی یا محترم چیز كے چاروں طرف چراغوں كی تھالی یا نچھاور وغیرہ بھرانے كا دستور

آرْتا

ہندووں كی بیاہ شادی كی ایک رسم (جس كی صورت یہ ہوتی ہے كہ جب دولہا دلہن كے ہاں پہنچتا ہے تو اس كے سامنے دلہن كے رشتہ دار (بہن، بھاوج، خالہ وغیرہ) ایک پیتل یا كانسی كی تھالی میں ایک چومكھا چراغ اور چاول وغیرہ لاتی اور اسے دولہا كے چہرے کے چاروں طرف پھراتی اور گاتی جاتی ہیں، آرتا میں گایا جانے والا گیت

آرْیا

آریہ

آرْزُو خاک ہونا

آرزو خاک میں ملنا، امید ٹوٹ جانا، توقع ختم ہوجانا

آرام پَہُنْچنا

تسكین، تسلی یا تشفی ہونا، ڈھارس بنْدھنا، سكون یا چین ملنا

آرام پَہُنچانا

’آرام پہنچنا‘ (رك) كا تعدیہ۔

آرْزُو رَہْ جانا

ارماں نہ نكلنا، مدعا حاصل نہ ہونا، مراد پوری نہ ہونا

آرائِشِ عالَم

دنیا کی آراستگی

آرام ہونا

آرام كرنا كا لازم

آروہ

(لفظاً) اٹھنا، اوپر اٹھنا، (موسیقی) سرگم كا ترتیب وار اوپر تک جانا

آرزو گاہ

(لفظاً) امید كرنے كی جگہ، (مراداً) دنیا

آر مارْنا

بیل کی رفتار تیز کرنے کے لیے آر چبھونا

آرام تَلْخ ہونا

سكون و آسائش میں خلل پڑنا، راحت میں فتور آنا

آردابہ

دلیا

آری كے نِیچے رَہنا

سختیاں جھیلنا، مصیبتوں اور پریشانیوں کا سامنا کرنا

آرزوئے اِعزاز

desire for honour

آراسْتَہ پَیْراسْتَہ

سجا سجایا، ترشا ترشایا، بنا سنورا

آراسْتَہ و پَیراسْتَہ

fully decorated and equipped

آر اُٹھانا

شرمندۂ احسان ہونا۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آر پار)

نام

ای-میل

تبصرہ

آر پار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone