खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आर-पार" शब्द से संबंधित परिणाम

आर

आरे या आरी का दांता, बेड़.

आरज़ू

इच्छा, अभिलाषा, आकांक्षा, कामना, अरमान

आर-मेहर

आदर-संकोच, शील-संकोच, ध्यान

आर्य

बहुत पहले सभ्यता प्राप्त करने वाली एक मशहूर जाति जिसमें भारतवासी भी शामिल हैं और इसकी शाखाएँ एशिया और यूरोप में दूर-दूर तक फैली हुई हैं

आरीका

دماغی جھلی (ام جافیہ) میں جوفوں كے قریب كا چھوٹا نحمی ابھار

आरास्ता

अलंकृत, सजा हुआ, सजाया हुआ, बना-सँवरा, सजा हुआ (घर आदि)

आर होना न पार होना

(हानि या लाभ पर) अंत न होना, (हार या जीत का) फ़ैसला न होना, इधर उधर में लटका रहना

आर करना न पार करना

आर होना ना पार होना (रुक) का तादिया, जैसे : आप इस मुआमले को आर करते हैं ना पार

आरस्ता

آراستہ كی تخفیف، نظم میں مستعمل

आरिंदा

लाने वाला

आर्मीदा

आराम पाया हुआ, जिसको आराम प्राप्त हो, विश्राम पाए हुए

आरामदेह

सुख देने वाला, आरामदायक, सुखद, सुखदायी, शांतिप्रद, आराम और सुकून देने वाला, आराम पहुँचाने वाली वस्तु या काम, सुख देने वाला

आरामीदा

आराम किया हुआ, जिसने आराम किया हो

आरा-घर

वह कारख़ाना जहाँ आरे की मशीनें लगी हों

आर का पार होना

आर पार होना, इस ओर से उस ओर तक होना

आरा-नुमा

दनदानेदार

आरा-शक्ल

حشروں میں محاسوں كی كئی شكلیں پائی جاتی ہیں جن كو باعتبار صورت شوكیائی۔ ۔ ۔ ۔ شانائی۔ ۔ ۔ ۔ ، آرہ شكل ۔ ۔ ۔ ۔، گزری۔ ۔ ۔ ۔ ۔ كہا جاسكتا ہے۔

आरामगह

आरामगाह का लघु, ठहरने और आराम करने का स्थान, विश्रामालय, शयनागार, सोने का स्थान, ख़्वाबगाह

आरा-माही

sawfish

आरतंग

نقاشوں كے كام كرنے كا مسطح تختہ یا موٹے مقومے كا پٹھا۔

आरामगाह

सोने का स्थान, शयनागार, शयन-कक्ष, ख़ाब्गाह

आर्दी-हार

मोतीयों का बारह लड़ा हुआ हार

आरती होना

आरती करना (रुक) का लाज़िम

आरा-कश

आरे से लकड़ी को चीरने वाला बढ़ई या मज़दूर

आराइंदा

सँवारनेवाला, सजानेवाला

आर्या-मिहर

ईरान के सम्राट की राष्ट्रीय उपाधि

आर्य समाज

आर्य धर्म या संप्रदाय के मानने वालों का एक समूह, एक हिंदू संप्रदाय

आर्य-वर्त

भारत भूमि जहां प्राचीन आर्य लोगों का एक बड़ा समूह मध्य एशिया से आकर बस गया, भारत वर्ष

आराम-ख़ाना

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

आरा-मक्खी

sawfly, kind of fly

आराम

शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून

आराम-तकिया

नर्म टेक या सिरहाना जिसका सहारा लेकर बैठने से राहत मिले या सर रख कर लेटने से नींद आ जाए, नर्म और गुदगुदा तकिया

आर्या-पुरुश

आर्या जाति का व्यक्ति, आर्या लोग

आराम-कहानी

मज़ेदार क़िस्सा

आर्या-समाजी

آریہ سماج (رک) سے منسوب: آریہ سماج كا پیرو۔

आ रहना

आते रहना (निरंतर)

आरोही

दक्षिण एशियाई शास्त्रीय संगीत में सुरों का बढ़ना

आर करना

बैल की चाल तीव्र करने के लिए आर चुभोना

आरना

आरा चलाना, आर लगाना

आरी तले रहना

live in fear

आरोग्य-निवास

ऐसा स्थान, जो साधारणतः स्वास्थ्य रक्षा के लिए विशेष उपयुक्त हो, और इसी लिए लोग जहाँ स्वास्थ्य-सुधार के उद्देश्य से जाकर कुछ समय तक रहते हों

आरती

तश्तरी में निरंजनी,पैसा,सुपाड़ी,अक्षत डालकर मूर्ति या व्यक्ति के सामने चारों ओर घुमाने की रिति, धूप-दीप से पूजा, आरती हिन्दू उपासना की एक विधि, इसमें जलती हुई लौ या इसके समान कुछ खास वस्तुओं से आराध्य के सामाने एक विशेष विधि से घुमाई जाती है

आर्ता

एक हिंदू विवाह समारोह (जिस स्थिति में दूल्हा दुल्हन के घर आता है, दुल्हन के रिश्तेदार (बहन, बहनोई, चाची, आदि) द्वारा उसके सामने, पीतल या कांसे की प्लेट में, एक जला हुआ दीपक और चावल आदि) दूल्हे के मुंँह के चारों ओर ले जाकर गाया जाने वाला एक गीत

आर्या

श्रेष्ठ नारी

आरज़ू ख़ाक होना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

आराम पहुँचना

सन्तोष या संतुष्ट होना, ढारस बंधना, आराम या चेन मिलना

आराम पहुँचाना

'आराम पहुंचना' (रुक) का तादिया

आरज़ू रह जाना

मुद्दा हासिल न होना, मुराद पूरी न होना, इच्छा और उम्मीद पूरी न होना

आराइश-ए-'आलम

दुनिया की सजावट , दुनिया की खूबसूरती

आराम होना

शांति और सुरक्षा स्थापित होना, (अशांति के बाद) सुकून होना

आरोह

(لفظاً) اٹھنا، اوپر اٹھنا، (موسیقی) سرگم كا ترتیب وار اوپر تک جانا

आरज़ू-गाह

वह स्थान जहाँ से कोई मनोकामना सिद्ध होने की आशा हो, उम्मीद करने की जगह

आर मारना

बैल की गति को तेज़ करने के लिए आर चुभोना

आराम तल्ख़ होना

सुकून, चैन और आराम में बाधा पड़ना

आरदाबा

دلیا

आरी के नीचे रहना

सख़्तियां झेलना, कष्टों का सामना करना

आरज़ू-ए-ए'ज़ाज़

desire for honour

आरास्ता-पैरास्ता

सजा-सजाया, बना-सँवरा

आरास्ता-ओ-पैरास्ता

fully decorated and equipped

आर उठाना

आभारी, कृतज्ञ होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आर-पार के अर्थदेखिए

आर-पार

aar-paar•آر پار

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: आर

आर-पार के हिंदी अर्थ

विशेषण, अव्यय

  • ( चुराए जाने की वजह से) ग़ायब, गुम, खोया हुआ, जैसे कोई चीज़ आरपार हुई तो तुम ज़िम्मादार होगे
  • निर्णीत, निश्चित जैसे: ये विषय आरपार हो जाए तो में यहाँ से जाऊँ

क्रिया-विशेषण, पुल्लिंग

  • इधर-उधर, दोनों तरफ़
  • एक सिरे से दूसरे सिरे तक, आरपार, पारदर्शक, इस छोर से उस छोर तक, इस पार से उस पार तक

संज्ञा, पुल्लिंग

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ओरछोर

शे'र

जो दिल में है वही बाहर दिखाई देता है

अब आर-पार ये पत्थर दिखाई देता है

आफ़ताब शम्सी

पाया न कुछ ख़ला के सिवा अक्स-ए-हैरती

गुज़रा था आर-पार हज़ार आइने के साथ

एजाज़ गुल

English meaning of aar-paar

Adjective, Inexhaustible

Adverb, Masculine

  • all the way across or through, from one side to the other, through and through, across
  • around, right and left, both side

Noun, Masculine

Noun, Feminine

  • beginning and end

آر پار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (چرائے جانے كی وجہ سے) غائب، گم، جیسے: كوئی چیز آر پار ہوئی تو تم ذمہ دار ہوگے
  • فیصل، یكسو، جیسے: یہ معاملہ آرپار ہوجائے تو میں یہاں سے جاؤں

فعل متعلق، مذکر

  • آس پاس، ایک سرے سے دوسرے سرے تک، ایک مطح سے دوسری مقابل مطح تک، وارپار (گاہے استعارتاً)
  • ادھر ادھر، دونوں جانب

اسم، مذکر

  • قریب، نزدیک، آس پاس

اسم، مؤنث

  • اور چھور، حد و انتہا

Urdu meaning of aar-paar

  • Roman
  • Urdu

  • (churaa.e jaane kii vajah se) Gaayab, gum, jaiseh ko.ii chiiz aar paar hu.ii to tum zimmedaar hoge
  • faisal, yaksuu, jaiseh ye mu.aamlaa aarpaar hojaa.e to me.n yahaa.n se jaa.uu.n
  • aas paas, ek sire se duusre sire tak, ek mutaah se duusrii muqaabil mutaah tak, vaarpaar (gaahe ustaa ratan
  • udhar udhar, dono.n jaanib
  • qariib, nazdiik, aas paas
  • aur chhor, had-o-intihaa

आर-पार के अंत्यानुप्रास शब्द

2121
वारपार वार-पार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आर

आरे या आरी का दांता, बेड़.

आरज़ू

इच्छा, अभिलाषा, आकांक्षा, कामना, अरमान

आर-मेहर

आदर-संकोच, शील-संकोच, ध्यान

आर्य

बहुत पहले सभ्यता प्राप्त करने वाली एक मशहूर जाति जिसमें भारतवासी भी शामिल हैं और इसकी शाखाएँ एशिया और यूरोप में दूर-दूर तक फैली हुई हैं

आरीका

دماغی جھلی (ام جافیہ) میں جوفوں كے قریب كا چھوٹا نحمی ابھار

आरास्ता

अलंकृत, सजा हुआ, सजाया हुआ, बना-सँवरा, सजा हुआ (घर आदि)

आर होना न पार होना

(हानि या लाभ पर) अंत न होना, (हार या जीत का) फ़ैसला न होना, इधर उधर में लटका रहना

आर करना न पार करना

आर होना ना पार होना (रुक) का तादिया, जैसे : आप इस मुआमले को आर करते हैं ना पार

आरस्ता

آراستہ كی تخفیف، نظم میں مستعمل

आरिंदा

लाने वाला

आर्मीदा

आराम पाया हुआ, जिसको आराम प्राप्त हो, विश्राम पाए हुए

आरामदेह

सुख देने वाला, आरामदायक, सुखद, सुखदायी, शांतिप्रद, आराम और सुकून देने वाला, आराम पहुँचाने वाली वस्तु या काम, सुख देने वाला

आरामीदा

आराम किया हुआ, जिसने आराम किया हो

आरा-घर

वह कारख़ाना जहाँ आरे की मशीनें लगी हों

आर का पार होना

आर पार होना, इस ओर से उस ओर तक होना

आरा-नुमा

दनदानेदार

आरा-शक्ल

حشروں میں محاسوں كی كئی شكلیں پائی جاتی ہیں جن كو باعتبار صورت شوكیائی۔ ۔ ۔ ۔ شانائی۔ ۔ ۔ ۔ ، آرہ شكل ۔ ۔ ۔ ۔، گزری۔ ۔ ۔ ۔ ۔ كہا جاسكتا ہے۔

आरामगह

आरामगाह का लघु, ठहरने और आराम करने का स्थान, विश्रामालय, शयनागार, सोने का स्थान, ख़्वाबगाह

आरा-माही

sawfish

आरतंग

نقاشوں كے كام كرنے كا مسطح تختہ یا موٹے مقومے كا پٹھا۔

आरामगाह

सोने का स्थान, शयनागार, शयन-कक्ष, ख़ाब्गाह

आर्दी-हार

मोतीयों का बारह लड़ा हुआ हार

आरती होना

आरती करना (रुक) का लाज़िम

आरा-कश

आरे से लकड़ी को चीरने वाला बढ़ई या मज़दूर

आराइंदा

सँवारनेवाला, सजानेवाला

आर्या-मिहर

ईरान के सम्राट की राष्ट्रीय उपाधि

आर्य समाज

आर्य धर्म या संप्रदाय के मानने वालों का एक समूह, एक हिंदू संप्रदाय

आर्य-वर्त

भारत भूमि जहां प्राचीन आर्य लोगों का एक बड़ा समूह मध्य एशिया से आकर बस गया, भारत वर्ष

आराम-ख़ाना

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

आरा-मक्खी

sawfly, kind of fly

आराम

शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून

आराम-तकिया

नर्म टेक या सिरहाना जिसका सहारा लेकर बैठने से राहत मिले या सर रख कर लेटने से नींद आ जाए, नर्म और गुदगुदा तकिया

आर्या-पुरुश

आर्या जाति का व्यक्ति, आर्या लोग

आराम-कहानी

मज़ेदार क़िस्सा

आर्या-समाजी

آریہ سماج (رک) سے منسوب: آریہ سماج كا پیرو۔

आ रहना

आते रहना (निरंतर)

आरोही

दक्षिण एशियाई शास्त्रीय संगीत में सुरों का बढ़ना

आर करना

बैल की चाल तीव्र करने के लिए आर चुभोना

आरना

आरा चलाना, आर लगाना

आरी तले रहना

live in fear

आरोग्य-निवास

ऐसा स्थान, जो साधारणतः स्वास्थ्य रक्षा के लिए विशेष उपयुक्त हो, और इसी लिए लोग जहाँ स्वास्थ्य-सुधार के उद्देश्य से जाकर कुछ समय तक रहते हों

आरती

तश्तरी में निरंजनी,पैसा,सुपाड़ी,अक्षत डालकर मूर्ति या व्यक्ति के सामने चारों ओर घुमाने की रिति, धूप-दीप से पूजा, आरती हिन्दू उपासना की एक विधि, इसमें जलती हुई लौ या इसके समान कुछ खास वस्तुओं से आराध्य के सामाने एक विशेष विधि से घुमाई जाती है

आर्ता

एक हिंदू विवाह समारोह (जिस स्थिति में दूल्हा दुल्हन के घर आता है, दुल्हन के रिश्तेदार (बहन, बहनोई, चाची, आदि) द्वारा उसके सामने, पीतल या कांसे की प्लेट में, एक जला हुआ दीपक और चावल आदि) दूल्हे के मुंँह के चारों ओर ले जाकर गाया जाने वाला एक गीत

आर्या

श्रेष्ठ नारी

आरज़ू ख़ाक होना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

आराम पहुँचना

सन्तोष या संतुष्ट होना, ढारस बंधना, आराम या चेन मिलना

आराम पहुँचाना

'आराम पहुंचना' (रुक) का तादिया

आरज़ू रह जाना

मुद्दा हासिल न होना, मुराद पूरी न होना, इच्छा और उम्मीद पूरी न होना

आराइश-ए-'आलम

दुनिया की सजावट , दुनिया की खूबसूरती

आराम होना

शांति और सुरक्षा स्थापित होना, (अशांति के बाद) सुकून होना

आरोह

(لفظاً) اٹھنا، اوپر اٹھنا، (موسیقی) سرگم كا ترتیب وار اوپر تک جانا

आरज़ू-गाह

वह स्थान जहाँ से कोई मनोकामना सिद्ध होने की आशा हो, उम्मीद करने की जगह

आर मारना

बैल की गति को तेज़ करने के लिए आर चुभोना

आराम तल्ख़ होना

सुकून, चैन और आराम में बाधा पड़ना

आरदाबा

دلیا

आरी के नीचे रहना

सख़्तियां झेलना, कष्टों का सामना करना

आरज़ू-ए-ए'ज़ाज़

desire for honour

आरास्ता-पैरास्ता

सजा-सजाया, बना-सँवरा

आरास्ता-ओ-पैरास्ता

fully decorated and equipped

आर उठाना

आभारी, कृतज्ञ होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आर-पार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आर-पार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2