Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkho.n me.n na aanaa"

aa.nkho.n me.n na aanaa

نظروں میں نہ جچنا، حقیر یا ذلیل ہونا

aa.nkho.n me.n aanaa

مست ہونا (قلیل الاستعمال)

aa.nkho.n me.n tevar aanaa

آنکھوں کے سامنے اندھیرا چھا جانا

aa.nkho.n me.n nii.nd aanaa

سونے پر مائل ہونا

aa.nkho.n me.n KHvaab aanaa

نیند آنا

aa.nkho.n me.n a.ndheraa aanaa

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوجھنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

aa.nkho.n me.n aa.nsuu aanaa

آنسو نکل آنا

aa.nkho.n me.n dam aanaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n taraavat aanaa

آنکھوں میں ٹھنڈک پڑنا، فرحت ہونا

aa.nkho.n me.n chale aanaa

آنکھوں میں بس جانا

aa.nkho.n me.n jaan aanaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n bahaar aanaa

مسرور ہونا، سرشار ہونا، خوش ہونا

aa.nkho.n me.n Gubaar aanaa

دھندلا نظر آںا، بصارت کم ہونا

aa.nkho.n me.n nashsha cha.Dh aanaa

نشے سے چور ہونا

aa.nkho.n me.n jii aanaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n nuur aanaa

بصارت آ جانا

aa.nkho.n me.n suruur aanaa

ہلکے نشے میں آں٘کھیں سرخ ہو جانا

aa.nkho.n me.n na Thaharnaa

نظروں میں نہ جچنا، بے قدر ہونا

aa.nkho.n me.n mastii aanaa

نشہ یا جوشِ شہوت ہونا

aa.nkho.n me.n chakaa-chau.nd aanaa

چمک سے آنکھ جھپکنا

nii.nd aa.nkho.n me.n na pa.Dnaa

نیند نہ آنا ۔

aa.nkho.n me.n ashk bhar aanaa

رونے کے قریب ہونا

aa.nkho.n me.n suruur aanaa

ہلکے نشے میں آں٘کھیں سرخ ہوجانا

aa.nkho.n me.n ThanDak aanaa

دیکھ کر آنکھوں میں تراوت محسوس کرنا، جی خوش ہونا

aa.nkho.n me.n aa.nsuu bhar aanaa

آنسو نکل آنا

aa.nkho.n me.n aa.nsuu DabDabaa aanaa

آنسو نکل آنا

aa.nkho.n me.n hayaa na honaa

بے شرم اور ڈھیٹ ہونا

aa.nkho.n me.n nam na honaa

آنکھوں میں آنسوؤں کی تری نہ ہونا

aa.nkho.n me.n Dar na honaa

بے خوف، ڈھیٹ یا نڈر ہونا

nazar me.n na aanaa

not to be seen

aa.nkh me.n na aanaa

نظروں میں نہ جچنا، بے قدر ہونا، حقیر ہونا، ذلیل ہونا

paasa.ng me.n na aanaa

رک : پاسن٘گ بھی نہ چڑھنا.

nii.nd aa.nkho.n me.n bhar aanaa

غنودگی چھانا ، نیند سے آنکھیں بند ہونا ؛ بہت نیند آنا ۔

aa.nkho.n me.n surKHii aanaa

آنکھیں سرخ ہونا

aa.nkho.n me.n lahuu utar aanaa

بہت غصہ آنا

KHaatir me.n na aanaa

۔لازم۔ خیال میں نہ آنا۔ نظر میں نہ چڑھنا۔ ۲۔بے وقعت ہونا۔ ۳۔دل میں نہ گزرنا۔ ۴۔ارادہ نہ ہونا۔ قصد نہ ہونا۔

pahchaan me.n na aanaa

رک : پہچان نہ پڑنا .

mizaaj samajh me.n na aanaa

طبیعت کا حال معلوم نہ ہوسکنا

shujaa'at me.n farq na aanaa

بہادری پر فرق نہ پڑنا

KHvaab me.n nazar na aanaa

دیکھنے یا برتنے کے لیے مسیر نہ ہونا، وہم و گمان یا تصور و خیال میں بھی نہ گزرنا

aa.nkho.n me.n KHuun utar aanaa

غصے میں آنکھیں سرخ ہونا

aa.nkho.n me.n paanii bhar aanaa

چکاچوند کے باعث آنکھوں کا آنسُووں سے بھر جانا

aa.nkho.n kii raah dil me.n dar aanaa

نظروں میں سما کے دل پر اثر کرنا

aa.nkho.n kii siyaahii me.n safedii aanaa

موتیا بِند ہو جانا

misaal dekhne me.n na aanaa

نمونہ نہ ملنا ، نظیر دکھائی نہ دینا

aa.nkho.n me.n jii khi.nch aanaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n jii khich aanaa

آنکھوں میں جان اٹکنا

aa.nkho.n kii raah dil me.n utar aanaa

نظروں میں سما کے دل پر اثر کرنا

aa.nkho.n ke raaste dil me.n dar aanaa

نظروں میں سما کے دل پر اثر کرنا

KHvaab me.n bhii nazar na aanaa

بالکل نہ ملنا

aa.nkho.n me.n KHaak bhii na Daaluu.n

کچھ بھی نہ دوں

aa.nkho.n ke raaste dil me.n utar aanaa

نظروں میں سما کے دل پر اثر کرنا

aa.nkho.n me.n hayaa na ho to Dhele achchhe

بے حیائی کی ملامت کرنے پر بولتے ہیں

moTii baat samajh me.n na aanaa

ظاہر بات نہ سمجھنا ، سامنے کی بات نہ سمجھنا

aa.nkho.n me.n sharm na ho to Dhele achchhe

ڈھیٹ ہونے سے بہتر ہے کہ اندھا ہو(بے حیائی پر ملامت کرنے کی جگہ مستعمل)

aa.nkho.n me.n KHaak kii chutkii bhii na Daaluu.n

کچھ بھی نہ دوں

jaan aankho.n me.n aanaa

رک : آنْکھوں میں جان آنا.

jaan aankho.n me.n khi.nch aanaa

رک : جان آنْکھوں میں آنا.

gadhe kii aa.nkho.n me.n nuun diyaa , us ne kahaa merii aa.nkhe.n pho.De.n

نادان کے ساتھ بھلائی کی اُس نے کہا اُلٹی تکلیف دی ، بیوقوب کے ساتھ احسان کرنا بھی بے فائدہ ہے.

aa.nkhe.n josh-o-KHarosh me.n aanaa

آنکھوں سے سخت ناراضگی ظاہر ہونا، سخت غصہ آنا

Hindi
Urdu
More ▾

Meaning ofSee meaning aa.nkho.n me.n na aanaa in English, Hindi & Urdu

aa.nkho.n me.n na aanaa

आँखों में न आना•آنکھوں میں نہ آنا

Idiom

आँखों में न आना के हिंदी अर्थ

नज़रों में न जचना, तुच्छ अथवा अपमानित होना

آنکھوں میں نہ آنا کے اردو معانی

نظروں میں نہ جچنا، حقیر یا ذلیل ہونا

Urdu meaning of aa.nkho.n me.n na aanaa

Roman
Urdu

Related searched words

aa.nkho.n me.n na aanaa

نظروں میں نہ جچنا، حقیر یا ذلیل ہونا

aa.nkho.n me.n aanaa

مست ہونا (قلیل الاستعمال)

aa.nkho.n me.n tevar aanaa

آنکھوں کے سامنے اندھیرا چھا جانا

aa.nkho.n me.n nii.nd aanaa

سونے پر مائل ہونا

aa.nkho.n me.n KHvaab aanaa

نیند آنا

aa.nkho.n me.n a.ndheraa aanaa

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوجھنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

aa.nkho.n me.n aa.nsuu aanaa

آنسو نکل آنا

aa.nkho.n me.n dam aanaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n taraavat aanaa

آنکھوں میں ٹھنڈک پڑنا، فرحت ہونا

aa.nkho.n me.n chale aanaa

آنکھوں میں بس جانا

aa.nkho.n me.n jaan aanaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n bahaar aanaa

مسرور ہونا، سرشار ہونا، خوش ہونا

aa.nkho.n me.n Gubaar aanaa

دھندلا نظر آںا، بصارت کم ہونا

aa.nkho.n me.n nashsha cha.Dh aanaa

نشے سے چور ہونا

aa.nkho.n me.n jii aanaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n nuur aanaa

بصارت آ جانا

aa.nkho.n me.n suruur aanaa

ہلکے نشے میں آں٘کھیں سرخ ہو جانا

aa.nkho.n me.n na Thaharnaa

نظروں میں نہ جچنا، بے قدر ہونا

aa.nkho.n me.n mastii aanaa

نشہ یا جوشِ شہوت ہونا

aa.nkho.n me.n chakaa-chau.nd aanaa

چمک سے آنکھ جھپکنا

nii.nd aa.nkho.n me.n na pa.Dnaa

نیند نہ آنا ۔

aa.nkho.n me.n ashk bhar aanaa

رونے کے قریب ہونا

aa.nkho.n me.n suruur aanaa

ہلکے نشے میں آں٘کھیں سرخ ہوجانا

aa.nkho.n me.n ThanDak aanaa

دیکھ کر آنکھوں میں تراوت محسوس کرنا، جی خوش ہونا

aa.nkho.n me.n aa.nsuu bhar aanaa

آنسو نکل آنا

aa.nkho.n me.n aa.nsuu DabDabaa aanaa

آنسو نکل آنا

aa.nkho.n me.n hayaa na honaa

بے شرم اور ڈھیٹ ہونا

aa.nkho.n me.n nam na honaa

آنکھوں میں آنسوؤں کی تری نہ ہونا

aa.nkho.n me.n Dar na honaa

بے خوف، ڈھیٹ یا نڈر ہونا

nazar me.n na aanaa

not to be seen

aa.nkh me.n na aanaa

نظروں میں نہ جچنا، بے قدر ہونا، حقیر ہونا، ذلیل ہونا

paasa.ng me.n na aanaa

رک : پاسن٘گ بھی نہ چڑھنا.

nii.nd aa.nkho.n me.n bhar aanaa

غنودگی چھانا ، نیند سے آنکھیں بند ہونا ؛ بہت نیند آنا ۔

aa.nkho.n me.n surKHii aanaa

آنکھیں سرخ ہونا

aa.nkho.n me.n lahuu utar aanaa

بہت غصہ آنا

KHaatir me.n na aanaa

۔لازم۔ خیال میں نہ آنا۔ نظر میں نہ چڑھنا۔ ۲۔بے وقعت ہونا۔ ۳۔دل میں نہ گزرنا۔ ۴۔ارادہ نہ ہونا۔ قصد نہ ہونا۔

pahchaan me.n na aanaa

رک : پہچان نہ پڑنا .

mizaaj samajh me.n na aanaa

طبیعت کا حال معلوم نہ ہوسکنا

shujaa'at me.n farq na aanaa

بہادری پر فرق نہ پڑنا

KHvaab me.n nazar na aanaa

دیکھنے یا برتنے کے لیے مسیر نہ ہونا، وہم و گمان یا تصور و خیال میں بھی نہ گزرنا

aa.nkho.n me.n KHuun utar aanaa

غصے میں آنکھیں سرخ ہونا

aa.nkho.n me.n paanii bhar aanaa

چکاچوند کے باعث آنکھوں کا آنسُووں سے بھر جانا

aa.nkho.n kii raah dil me.n dar aanaa

نظروں میں سما کے دل پر اثر کرنا

aa.nkho.n kii siyaahii me.n safedii aanaa

موتیا بِند ہو جانا

misaal dekhne me.n na aanaa

نمونہ نہ ملنا ، نظیر دکھائی نہ دینا

aa.nkho.n me.n jii khi.nch aanaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n jii khich aanaa

آنکھوں میں جان اٹکنا

aa.nkho.n kii raah dil me.n utar aanaa

نظروں میں سما کے دل پر اثر کرنا

aa.nkho.n ke raaste dil me.n dar aanaa

نظروں میں سما کے دل پر اثر کرنا

KHvaab me.n bhii nazar na aanaa

بالکل نہ ملنا

aa.nkho.n me.n KHaak bhii na Daaluu.n

کچھ بھی نہ دوں

aa.nkho.n ke raaste dil me.n utar aanaa

نظروں میں سما کے دل پر اثر کرنا

aa.nkho.n me.n hayaa na ho to Dhele achchhe

بے حیائی کی ملامت کرنے پر بولتے ہیں

moTii baat samajh me.n na aanaa

ظاہر بات نہ سمجھنا ، سامنے کی بات نہ سمجھنا

aa.nkho.n me.n sharm na ho to Dhele achchhe

ڈھیٹ ہونے سے بہتر ہے کہ اندھا ہو(بے حیائی پر ملامت کرنے کی جگہ مستعمل)

aa.nkho.n me.n KHaak kii chutkii bhii na Daaluu.n

کچھ بھی نہ دوں

jaan aankho.n me.n aanaa

رک : آنْکھوں میں جان آنا.

jaan aankho.n me.n khi.nch aanaa

رک : جان آنْکھوں میں آنا.

gadhe kii aa.nkho.n me.n nuun diyaa , us ne kahaa merii aa.nkhe.n pho.De.n

نادان کے ساتھ بھلائی کی اُس نے کہا اُلٹی تکلیف دی ، بیوقوب کے ساتھ احسان کرنا بھی بے فائدہ ہے.

aa.nkhe.n josh-o-KHarosh me.n aanaa

آنکھوں سے سخت ناراضگی ظاہر ہونا، سخت غصہ آنا

Showing search results for: English meaning of aankhon men na aanaa, English meaning of ankhon men na ana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic

Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit

Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

رُسْوائی

Origin : Persian

Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

بُنیادی

Origin : Persian

Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

اَوَّل

Origin : Arabic

Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic

Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

عاصِی

Origin : Arabic

Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian

Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

عِلاقائی

Origin : Arabic

Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All