अंधा हो जाना, आँखों की रौशनी समाप्त होना

इच्छा एवं संकल्प जानने के लिये देखते रहना

मरते समय पुतलियाँ चढ़ जाना, दुःशील एवं निष्ठुर हो जाना

निर्दयी एवं निष्ठुर हो जाना, ध्यान केंद्रित न करना

इंतिज़ार करना

अंधा हो जाना, ढेले का अंदर धँस जाना

मग़रूर होना, घमंडी होना, निर्दयी हो जाना

देखते देखते आँखों का थकावट महसूस करना

पुतली एवं दीदे का ख़राब हो जाना

नशे या नींद के प्रभाव से आँखें नीची हो जाना, लज्जा करना, झेंपना

शर्म से नज़र सामने न होना

सर और आँखों में बहुत दर्द होना

आँखों का खुला एवं निस्तब्ध अथवा हैरान रह जाना

आँखों में अंधेरा आना

आँखों का धूप या रौशनी की तेज़ी के कारण बंद हो जाना, आँखों चका-चौंध होना

आँख बंद हो जाना या चुँधिया जाना

किसी चीज़ से नज़र न उठना

आँखें रौशन हो जाना, दृष्टि शक्ति बढ़ जाना

आँखें झुकाना का अकर्मक (अधिकांश झुक आना भी प्रयुक्त)

चोट या किसी दुखद घटना से अंधा हो जाना, देखने की क्षमता जाती रहना, आँख फुटी होना

पुतलियाँ चढ़ जाना, नशा या प्राणांत के समय या अधिक रोने से ऐसा होता है

be extremely surprised

आँखें बंद कर लेना, सो जाना, मर जाना

घबरा जाना, कुछ न सोचना

सो जाना, मर जाना, ख़याल में पड़ना

अंधा होना

आँख के ढेलों का बैठ जाना

अंधा हो जाना

अंधा हो जाना

अंधा हो जाना

दिखाई न देना

हैरान होना, भौंचक्का रह जाना

आँखों की बीमारी जाती रहना, आँखों की लाली दूर हो जाना, आँखों की गंदगी साफ़ हो जाना

स्तब्ध हो जाना, अचंभा हो जाना

हैरान हो जाना, किसी के ऊपर से उतरने या दिखाई देने का इंतिज़ार करना, मृत्यु की निशानियाँ दिखाई देना

इधर उधर देखना

पश्चाताप एवं लज्जा से नीचे देखते रहना, आँखें ऊपर न उठाना

मरने के समय पुतलियों का फिर जाना

नेत्रगोलक का हलक़े में बैठ जाना (प्रायः बीमारी के कारण)

आँखों का बहुत लाल हो जाना (अत्यधिक चिंता या क्रोध के कारण)

धूप की तीव्रता, अत्यधिक गर्मी और नमी के कारण दृष्टि की हानि या आँखों को आघात। पहुंचना

योग्यता अधिक होना, पढ़ने लिखने की प्रशंसा में कहा जाता है

बहुत रोना यहाँ तक कि आँखें ख़राब हो जाएँ

पुतलियाँ और ढेले साफ़ और स्वच्छ होना और चमकने लगना

आश्चर्य एवं पछतावा के साथ चुप हो जाना

त्योरा के मर जाना

۔آنکھوں کی بیماری جاتی رہنا۔ آشوب دوٗر ہونا۔ آنکھوں کا مَیل کُچَیل سے بالکل صاف ہوجانا۔

देखते देखते मर जाना

शोख़ी से निगाह का एक तरफ़ न ठहरना, आँखों का चंचल होना

भय या प्रतिक्षा की स्थित में मृत्यु होना

काफ़ी परेशान होना