Search results

Saved words

Showing results for "'aam-o-KHaas"

'aam-o-KHaas

high and low, rich and poor, all people

'aam-KHaas

ہرشخص، ہرایک، ادنیٰ و اعلیٰ، غریب اور امیر، ہرطبقے کے لوگ، سب لوگ

KHaas-o-'aam

public, high and low, everyone, noble and plebeian

vaqf-e-KHaas-o-'aam

bequest devoted to elites and commoners

diivaan-e-KHaas-o-'aam

collective works of elites and commoners

tafriiq-e-'aam-o-KHaas

distinction between elites and commoners

tafriiq-e-KHaas-o-'aam

distinction between elites and commoners

farq-e-KHaas-o-'aam

difference between elites and commoners

ahvaal-e-KHaas-o-'aam

descriptions of elites and commoners

marja'-e-KHaas-o-'aam

An asylum for all.

jaa.eza-e-KHaas-o-'aam

survey of elites and commoners

pasandiida-e-KHaas-o-'aam

favourite of both special and common people

tafarqa-e-KHaas-o-'aam

discrimination between elites and commoners

ravaa-e-KHaas-o-'aam

admissible to both elites and commoners

mahbuub-e-KHaas-o-'aam

beloved of all, commoners and elites

saaGar-e-har-KHaas-o-'aam

glass of wine of commoners and elites

intiKHaab-e-KHaas-o-'aam

collection of elites and commoners

zabaan-zad-e-KHaas-o-'aam

famous, well-known

sajda-gah-e-KHaas-o-'aam

place of adoration of elites and commoners

vaqt-e-imtiyaaz-e-KHaas-o-'aam

moment of discrimination between special and common

morid-e-taz.hiik-e-KHaas-o-'aam

place of being ridiculed by elites and commoners, anyone and everyone

farq-e-martaba-e-KHaas-o-'aam

distinction in the ranks of elites and commoners

ziyaarat-gaah-e-KHaas-o-'aam honaa

ایسی جگہ یا شخص ہونی جس کی ہر کوئی جاکر زیارت کرے

sajda-gah-e-KHaas-o-'aam-e-shahr

place of prostration of commoners and special persons of city

nisbat-e-'aam KHaas-mutlaq

وہ نسبت جس میں ایک کا کل دوسرے کے کل پر دوسرے کا کل دوسرے کے جز پر صادق آئے

KHaas-'aam

رک : خاص و عام .

sote la.Dke kaa mu.nh chuumaa na maa.n KHush na baap KHush

بغیر اِطلاع کے کسی کے ساتھ نیکی کرنا رائیگاں ہے ، چُھپا کرمحبت کرنا بے کار ہے .

mai.n KHush meraa KHudaa KHush

it is (or will be) real pleasure to me

mo'tamad-e-KHaas

personal secretary

morii kaa kii.Daa morii me.n KHush rahtaa hai

۔(دہلی) (عو) مثل جو گندگی میں پلا ہو وہ گندگی میں خوش رہتا ہے۔

roTii daal me.n KHush rahnaa

آسودہ حال رہنا.

dil hii dil me.n KHush honaa

خوشی کا اظہار برملا نہ کرنا، جی ہی جی میں خوش ہونا، دل میں ہنسنا

KHush-mu'aamala

determined, resolute, keeping one's word

KHush-ma'aash

well-off, in easy circumstances

morii kaa kii.Daa morii hii me.n KHuush rahe

جو بُری جگہ یا صحبت میں رہنے کا عادی ہوجائے اس کا جی دوسری جگہ نہیں لگتا (رک : گو کا کیڑا گو میں خوش رہتا ہے) ۔

morii kaa kii.Daa morii hii me.n KHuush rahtaa hai

جو بُری جگہ یا صحبت میں رہنے کا عادی ہوجائے اس کا جی دوسری جگہ نہیں لگتا (رک : گو کا کیڑا گو میں خوش رہتا ہے) ۔

guu kaa kii.Daa guu hii me.n KHuush rahtaa hai

people like the environment in which they are born

KHush-mu'aamalgii

truthfulness, transparency, honesty, uprightness

KHush-ma'aashii

carefree, earning from reasonable sources

har haal me.n KHush rahnaa

آرام اور تکلیف دونوں میں خوش رہنا ، ہر صورت میں خوش رہنا ۔

baajra kahe mai.n huu.n akelaa do moslii se la.Duu.n akelaa jo merii taajo khich.Dii khaa.e to turat boltaa KHush ho jaa.e

ایک فقرہ جو باجرے کی توصیف میں مستعمل، مترادف:اگر حسین عورت باجرا کھاۓ توبہت خوش ہو

faqiir apnii kamlii hii me.n KHush

غریب تھوڑے ہی سامان میں خوش ہے

mai-e-KHush

sour with sweetness

tum raaj me.n KHush , ham baaj me.n aanand

ہر شخص اپنے حال میں خوش ہے . تم اپنی جگہ خوش ہم اپنی جگہ سست ہیں (بے نیازی کے اظہار کے موقع پر بولتے ہیں)

saada lauhii me.n KHush-naviis honaa

To excel in simplicity.

hai.n mard vahii puure jo har haal me.n KHush hai.n

مرد وہی ہے جو تکالیف کی پروا نہ کرے ، مرد کامل وہی ہے جو ہر حال میں خوش رہے ؛ نظیر اکبر آبادی کا مصرع (پورے ہیں وہی مرد ، جو ہر حال میں خوش ہیں) تقدیم تاخیر کے ساتھ بطور ضرب المثل مستعمل

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning 'aam-o-KHaas in English, Hindi & Urdu

'aam-o-KHaas

'आम-ओ-ख़ास•عام و خاص

Origin: Arabic

Plural: KHvaas-o-'avaam

English meaning of 'aam-o-KHaas

Noun, Masculine, Singular

  • high and low, rich and poor, all people

'आम-ओ-ख़ास के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • ब‌ड़े-छोटे हर एक, ऊँच-नीच सभी, हर एक, सब लोग

عام و خاص کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • بڑے چھوٹے ہر ایک، اعلیٰ و ادنیٰ ہرایک، خواص و عوام، سب لوگ

Urdu meaning of 'aam-o-KHaas

  • Roman
  • Urdu

  • ba.De chhoTe har ek, aalaa-o-adnaa haraa.ek, Khavaas-o-avaam, sab log

Related searched words

'aam-o-KHaas

high and low, rich and poor, all people

'aam-KHaas

ہرشخص، ہرایک، ادنیٰ و اعلیٰ، غریب اور امیر، ہرطبقے کے لوگ، سب لوگ

KHaas-o-'aam

public, high and low, everyone, noble and plebeian

vaqf-e-KHaas-o-'aam

bequest devoted to elites and commoners

diivaan-e-KHaas-o-'aam

collective works of elites and commoners

tafriiq-e-'aam-o-KHaas

distinction between elites and commoners

tafriiq-e-KHaas-o-'aam

distinction between elites and commoners

farq-e-KHaas-o-'aam

difference between elites and commoners

ahvaal-e-KHaas-o-'aam

descriptions of elites and commoners

marja'-e-KHaas-o-'aam

An asylum for all.

jaa.eza-e-KHaas-o-'aam

survey of elites and commoners

pasandiida-e-KHaas-o-'aam

favourite of both special and common people

tafarqa-e-KHaas-o-'aam

discrimination between elites and commoners

ravaa-e-KHaas-o-'aam

admissible to both elites and commoners

mahbuub-e-KHaas-o-'aam

beloved of all, commoners and elites

saaGar-e-har-KHaas-o-'aam

glass of wine of commoners and elites

intiKHaab-e-KHaas-o-'aam

collection of elites and commoners

zabaan-zad-e-KHaas-o-'aam

famous, well-known

sajda-gah-e-KHaas-o-'aam

place of adoration of elites and commoners

vaqt-e-imtiyaaz-e-KHaas-o-'aam

moment of discrimination between special and common

morid-e-taz.hiik-e-KHaas-o-'aam

place of being ridiculed by elites and commoners, anyone and everyone

farq-e-martaba-e-KHaas-o-'aam

distinction in the ranks of elites and commoners

ziyaarat-gaah-e-KHaas-o-'aam honaa

ایسی جگہ یا شخص ہونی جس کی ہر کوئی جاکر زیارت کرے

sajda-gah-e-KHaas-o-'aam-e-shahr

place of prostration of commoners and special persons of city

nisbat-e-'aam KHaas-mutlaq

وہ نسبت جس میں ایک کا کل دوسرے کے کل پر دوسرے کا کل دوسرے کے جز پر صادق آئے

KHaas-'aam

رک : خاص و عام .

sote la.Dke kaa mu.nh chuumaa na maa.n KHush na baap KHush

بغیر اِطلاع کے کسی کے ساتھ نیکی کرنا رائیگاں ہے ، چُھپا کرمحبت کرنا بے کار ہے .

mai.n KHush meraa KHudaa KHush

it is (or will be) real pleasure to me

mo'tamad-e-KHaas

personal secretary

morii kaa kii.Daa morii me.n KHush rahtaa hai

۔(دہلی) (عو) مثل جو گندگی میں پلا ہو وہ گندگی میں خوش رہتا ہے۔

roTii daal me.n KHush rahnaa

آسودہ حال رہنا.

dil hii dil me.n KHush honaa

خوشی کا اظہار برملا نہ کرنا، جی ہی جی میں خوش ہونا، دل میں ہنسنا

KHush-mu'aamala

determined, resolute, keeping one's word

KHush-ma'aash

well-off, in easy circumstances

morii kaa kii.Daa morii hii me.n KHuush rahe

جو بُری جگہ یا صحبت میں رہنے کا عادی ہوجائے اس کا جی دوسری جگہ نہیں لگتا (رک : گو کا کیڑا گو میں خوش رہتا ہے) ۔

morii kaa kii.Daa morii hii me.n KHuush rahtaa hai

جو بُری جگہ یا صحبت میں رہنے کا عادی ہوجائے اس کا جی دوسری جگہ نہیں لگتا (رک : گو کا کیڑا گو میں خوش رہتا ہے) ۔

guu kaa kii.Daa guu hii me.n KHuush rahtaa hai

people like the environment in which they are born

KHush-mu'aamalgii

truthfulness, transparency, honesty, uprightness

KHush-ma'aashii

carefree, earning from reasonable sources

har haal me.n KHush rahnaa

آرام اور تکلیف دونوں میں خوش رہنا ، ہر صورت میں خوش رہنا ۔

baajra kahe mai.n huu.n akelaa do moslii se la.Duu.n akelaa jo merii taajo khich.Dii khaa.e to turat boltaa KHush ho jaa.e

ایک فقرہ جو باجرے کی توصیف میں مستعمل، مترادف:اگر حسین عورت باجرا کھاۓ توبہت خوش ہو

faqiir apnii kamlii hii me.n KHush

غریب تھوڑے ہی سامان میں خوش ہے

mai-e-KHush

sour with sweetness

tum raaj me.n KHush , ham baaj me.n aanand

ہر شخص اپنے حال میں خوش ہے . تم اپنی جگہ خوش ہم اپنی جگہ سست ہیں (بے نیازی کے اظہار کے موقع پر بولتے ہیں)

saada lauhii me.n KHush-naviis honaa

To excel in simplicity.

hai.n mard vahii puure jo har haal me.n KHush hai.n

مرد وہی ہے جو تکالیف کی پروا نہ کرے ، مرد کامل وہی ہے جو ہر حال میں خوش رہے ؛ نظیر اکبر آبادی کا مصرع (پورے ہیں وہی مرد ، جو ہر حال میں خوش ہیں) تقدیم تاخیر کے ساتھ بطور ضرب المثل مستعمل

Showing search results for: English meaning of aamokhaas, English meaning of amokhas

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafqat

शफ़क़त

.

شَفْقَت

Origin : Arabic
Noun

affectionate kindness, clemency

[ Maan ki har ek daant mein bachchon ke liye shafqat jhalakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuraak

ख़ुराक

.

خُوْراک

Origin : Persian
Noun

rations, dosage, meal, diet

[ Naukron par hukm kiya ek aadami ki khurak khana aur ek jaam pani diya karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulchii.n

गुलचीं

.

گُلچِیں

Origin : Persian
Adjective

gardener, a florist

[ Baagh mein phulon ki rangini dekh kar bachche machal rahe the gulchin ne badi shafqat se sab ko ek-ek phul diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alfaaz

अलफ़ाज़

.

اَلْفاظ

Origin : Arabic
Noun

words, articulate sounds, terms

[ Rekhta Dictionary ne Urdu zaban-o-adab ke dhaai lakh alfaz ka zakhira yakja kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazhaad

नझ़ाद

.

نَژاد

Origin : Persian
Noun

family, root, origin

[ Doctor Qadir Khan ne ek Dutch-nazad khatun se shadi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastii

परस्ती

.

پَرَسْتی

Origin : Persian
Noun

extreme love, adoration

[ Savitri apni shauhar-parasti ke sabab aaj bhi jani jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

.

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian
Noun

bouquet, bouquet, bunch of flowers

[ Sadr ne mushaere mein maujud sabhi sho'ara ko guldasta de kar unki izzat-afzaai ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tartiib

तरतीब

.

تَرْتِیب

Origin : Arabic
Noun

embellishment, decoration

[ Mez par rakhe guldaston ki tartib bahut hi khubsurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shurakaa

शुरका

.

شُرَکا

Origin : Arabic
Noun

participants

[ Jashn-e-Rekhta mein shamil wale shoraka ki badi tadad Urdu muhabbat ka ek subut hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar

इक़्तिदार

.

اِقْتِدار

Origin : Arabic
Noun

influence, control

[ Sach ya jhut ka imtihan us waqt hota hai jab bada aadami apne iqtidar ya mansab se mahrum ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us ('aam-o-KHaas)

Name

Email

Comment

Submit

'aam-o-KHaas

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2