تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آئی" کے متعقلہ نتائج

شِیرِیں

میٹھا، مزیدار، مٹھاس والا

شیریں لبی

ہونٹوں کی مٹھاس، خوش گفتاری، فصاحت

شِیْرِیں لَب

شیریں کلام، میٹھے ہونٹ والا، محبوب

شیریں دہاں

خوش گفتار، فصیح

شِیرِیں کام

کامیابی حاصل کرنے والا ، بامراد.

شِیرِیں کار

کارآمد، اچھا

شِیْرِیں اَدا

وہ جس کی ادائیں دل پسند ہوں، محبوب کی صفت

شیریں زباں

شیریں سخن، خوش گفتار، فصیح

شِیرِیں نَوا

اچھی آواز والا ، خوش آواز.

شِیرِیں ہونا

پُرلطف بن جانا ، لذیذ ، مزے دار ہونا ، ذائقہ دار ہونا.

شِیرِیں قَلَم

خوش خط ، عمدہ ، دل آویز (تحریر) .

شِیرِیں کَلام

میٹھی باتیں کرنے والا، خوش گو، شیریں مقال

شِیرِیں رَقَم

خوش نویس ، خوبصورت خطاطی کرنے والا.

شِیریں بَیان

sweet-spoken, soft-voiced, eloquent

شِیرِیں دَہَن

اچھے مُن٘ھ والا، دلکش لب رکھنے والا، حسین، خوبصورت، محبوب

شِیرِیں دَہنی

خوبصورتی، حُسن

شِیرِیْں نَفْس

दे. ‘शीरीज़बाँ।

شِیرِیں طَبَع

of sweet disposition

شِیرِیں بَچَن

خوش بیان، میٹھی میٹھی باتیں کرنے والا، کنایۃً: محبوب

شِیرِیں بافْت

ایک قسم کی تنزیب ، نہایت باریک ململ.

شِیرِیں لَگْنا

اچھا لگنا ، پسند آنا ، مزیدار معلوم ہونا.

شِیرِیں بَیاں

میٹھی میٹھی باتیں کرنے والا، خوش گفتار، فصیح البیان، خوش بیاں

شِیرِیں زَبانی

میٹھی باتیں، خوش بیانی، خوش کلامی، شیوا بیانی

شِیرِیں اَدائی

خوش ادائی، خوش اندازی

شِیرِیں لَہْجَہ

عمدہ طرزِ کلام ، دلکش اندازِ سخن.

شِیْرِیں اَنْداز

میٹھا، خوشگوار

شِیرِیں سُخَن

خوش بیاں، شیریں کلام، کنایۃً: محبوب

شِیرِیں بَیانی

شیریں کلامی، خوش بیانی

شِیْرِیْں زَبان

خوش بیان، شیریں کلام، میٹھی باتیں کرنے والا

شِیرِیں نَوائی

خوش الحانی ، خوش آوازی .

شِیرِیں مَذاق

باذوق ، خوش مذاق ، شگفتہ مزاج ، خوش ذوق.

شِیْرِیں دَہانی

दे. 'शीरीं- | ज़बानी।।

شِیرِیں سُخَنی

خوش کلامی، خوش بیانی

شِیرِیں مَقالی

خوش بیانی، خوش گفتاری

شِیرِیں نَفْسی

दे. 'शीरीं- ज़बानी।।

شِیرِیں کَلامی

فصاحت و لطافت گفتگو، شیریں بیانی

شِیرِیں مَقال

اچھی باتیں کرنے والا، خوش کلام، عمدہ اور دل موہ لینے والی باتیں کرنے والا

شِیرِیں حَرْکات

وہ جس کی ادائیں دل پسند ہوں، دلربا اداؤں والا

شِیْرِیں خَرام

جس کی چال دل پسند ہو

شِیْرِیں تَبَسُّم

جس کی مسکراہٹ دل پسند ہو

شِیریں گُفْتار

خوش تقریر، خوش کلام

شِیرِیں گُفْتَگو

میٹھی میٹھی باتیں، شیریں کلام

شِیرِیں حَرکاتی

दे. 'शीरीं- अदाई'।

شِیرِیں گُفْتاری

اچھی بات چیت کا سلیقہ، خوش گفتاری

شِیرِیں شَمائِل

خوش شکل ، خوش خالق ، خوش اطوار .

شِیرِیں نَہ شَوَد دَہَن بَحَلْوَہ گُفْتَن

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کسی چیز کا نام لینے سے اس کا مزہ نہیں آجاتا ، عمل کے بغیر کچھ حاصل نہیں ہوتا

تَلخ شِیرِیں

(طبَ) سَورنجان کی ایک قسم ، میٹھی سورنجان ۔

میوَہ شِیرِیں

میٹھا پھل یا میوہ عام طور سے مراد میوہ خشک ، چھوارے ، کھوپرا ، چرونچی ، اخروٹ ، کاجو وغیرہ ۔

خوابِ شِیرِیں

پُرلطف نیند، آرام کی نیند

جانِ شِیْرِیں

پیاری جان

لَبِ شِیْرِیْں

میٹھے ہون٘ٹ، شیریں لب

سُخَنِ شِیرِیں

میٹھی بات ؛ (تصوّف) اشارت اِلہٰی کو کہتے ہیں جو انبیاء علیہم السّلام کو وحی اور اولیا کو الہام کے ساتھ ہوتا ہے.

زَبانِ شِیرِیں

مِیٹھی بولی، جس زبان سے میٹھی میٹھی باتیں نکلتی ہوں

آب شِیْرِیْں

میٹھا پانی

جوئے شِیرِیں

میٹھے پانی کا نہر یا نالہ

سِیمابِ شِیریں

(طب) مرکیورس کلورائیڈ جو مسہل ہے ، کلومل ، زیبق ، قبض رفع کرنے کی ایک دوا.

سَنگِ شِیریں

سنگِ گَچ کی قِسم سے چونے کا کنکر ، شفَاف ، سفید ، نیلاہٹ لیے ہوئے عمارت کے کام آتا ہے - نوعِ دیگر ادویات میں استعمال ہوتی ہیں.

قَصْرِ شِیرِیں

کوہ بے ستوں ہر ایک محل جہاں فرہاد نے شیریں کا ایک بُت بنایا تھا (بعض کہتے ہیں کہ یہ محل شیریں کے حکم سے بنایا گیا تھا).

رَوغَنِ شِیرِیں

तिल का तेल, तेल।

تَلْخ و شِیرِیں

لفظاً: کڑوا اور میٹھا، مجازاً: اچھا برا، ناگوار اور خوش گوار، برا بھلا

اردو، انگلش اور ہندی میں آئی کے معانیدیکھیے

آئی

aa.iiआई

اصل: سنسکرت

وزن : 22

موضوعات: موت آشوب

  • Roman
  • Urdu

آئی کے اردو معانی

صفت

  • آئی ہوئی، موصول شدہ

اسم، مؤنث

  • موت، قضا
  • موقع، محل، باری

شعر

Urdu meaning of aa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • aa.ii hu.ii, mausuul shuudaa
  • maut, qazaa
  • mauqaa, mahl, baarii

English meaning of aa.ii

Adjective

  • coming, received

Noun, Feminine

  • death, calamity, fate, doom
  • occasion, opportunity, time, appointed hour or time

आई के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आई हुई, प्राप्त की हुई

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मौत, मृत्यु
  • अवसर, उचित समय और उप्युक्त जगह, बारी

آئی کے مترادفات

آئی کے مرکب الفاظ

آئی سے متعلق دلچسپ معلومات

آئی یہ لفظ مراٹھی میں’’ماں‘‘ کے معنی میں ہے ۔ میں اعظم گڑھ میں اپنے بچپن میں ’’آئی بائی بھلا دینا‘‘ یا ’’آئی بائی بھول جانا‘‘ تہدید کے معنی میں اکثر سنتا تھا۔ مثلاً کوئی زبردست لڑکا کسی کمزور یا زیر دست لڑکے سے کہتا، ’’زیادہ بولے تو دو تھپڑ لگائوں گا ساری آئی بائی بھول جائے گی۔‘‘ میں اس وقت ’’آئی بائی‘‘ کے معنی نہ سمجھ سکا تھا۔ بہت بعد میں جب مراٹھی بولنے والوں کی زبان سے میں نے’’آئی‘‘ بمعنی’’اماں‘‘ سنا تو خیال آیا کہ ’’آئی بائی‘‘ میں’’آئی ‘‘ کے معنی ’’ماں‘‘ ہیں، اور ’’بائی‘‘ کا لفظ تو احتراماً عورتوں کے لئے عام ہے، اگرچہ ہمارے اطراف کی اردو میں اس کے معنی کچھ اور ہیں۔ دیکھئے ،’’آیا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شِیرِیں

میٹھا، مزیدار، مٹھاس والا

شیریں لبی

ہونٹوں کی مٹھاس، خوش گفتاری، فصاحت

شِیْرِیں لَب

شیریں کلام، میٹھے ہونٹ والا، محبوب

شیریں دہاں

خوش گفتار، فصیح

شِیرِیں کام

کامیابی حاصل کرنے والا ، بامراد.

شِیرِیں کار

کارآمد، اچھا

شِیْرِیں اَدا

وہ جس کی ادائیں دل پسند ہوں، محبوب کی صفت

شیریں زباں

شیریں سخن، خوش گفتار، فصیح

شِیرِیں نَوا

اچھی آواز والا ، خوش آواز.

شِیرِیں ہونا

پُرلطف بن جانا ، لذیذ ، مزے دار ہونا ، ذائقہ دار ہونا.

شِیرِیں قَلَم

خوش خط ، عمدہ ، دل آویز (تحریر) .

شِیرِیں کَلام

میٹھی باتیں کرنے والا، خوش گو، شیریں مقال

شِیرِیں رَقَم

خوش نویس ، خوبصورت خطاطی کرنے والا.

شِیریں بَیان

sweet-spoken, soft-voiced, eloquent

شِیرِیں دَہَن

اچھے مُن٘ھ والا، دلکش لب رکھنے والا، حسین، خوبصورت، محبوب

شِیرِیں دَہنی

خوبصورتی، حُسن

شِیرِیْں نَفْس

दे. ‘शीरीज़बाँ।

شِیرِیں طَبَع

of sweet disposition

شِیرِیں بَچَن

خوش بیان، میٹھی میٹھی باتیں کرنے والا، کنایۃً: محبوب

شِیرِیں بافْت

ایک قسم کی تنزیب ، نہایت باریک ململ.

شِیرِیں لَگْنا

اچھا لگنا ، پسند آنا ، مزیدار معلوم ہونا.

شِیرِیں بَیاں

میٹھی میٹھی باتیں کرنے والا، خوش گفتار، فصیح البیان، خوش بیاں

شِیرِیں زَبانی

میٹھی باتیں، خوش بیانی، خوش کلامی، شیوا بیانی

شِیرِیں اَدائی

خوش ادائی، خوش اندازی

شِیرِیں لَہْجَہ

عمدہ طرزِ کلام ، دلکش اندازِ سخن.

شِیْرِیں اَنْداز

میٹھا، خوشگوار

شِیرِیں سُخَن

خوش بیاں، شیریں کلام، کنایۃً: محبوب

شِیرِیں بَیانی

شیریں کلامی، خوش بیانی

شِیْرِیْں زَبان

خوش بیان، شیریں کلام، میٹھی باتیں کرنے والا

شِیرِیں نَوائی

خوش الحانی ، خوش آوازی .

شِیرِیں مَذاق

باذوق ، خوش مذاق ، شگفتہ مزاج ، خوش ذوق.

شِیْرِیں دَہانی

दे. 'शीरीं- | ज़बानी।।

شِیرِیں سُخَنی

خوش کلامی، خوش بیانی

شِیرِیں مَقالی

خوش بیانی، خوش گفتاری

شِیرِیں نَفْسی

दे. 'शीरीं- ज़बानी।।

شِیرِیں کَلامی

فصاحت و لطافت گفتگو، شیریں بیانی

شِیرِیں مَقال

اچھی باتیں کرنے والا، خوش کلام، عمدہ اور دل موہ لینے والی باتیں کرنے والا

شِیرِیں حَرْکات

وہ جس کی ادائیں دل پسند ہوں، دلربا اداؤں والا

شِیْرِیں خَرام

جس کی چال دل پسند ہو

شِیْرِیں تَبَسُّم

جس کی مسکراہٹ دل پسند ہو

شِیریں گُفْتار

خوش تقریر، خوش کلام

شِیرِیں گُفْتَگو

میٹھی میٹھی باتیں، شیریں کلام

شِیرِیں حَرکاتی

दे. 'शीरीं- अदाई'।

شِیرِیں گُفْتاری

اچھی بات چیت کا سلیقہ، خوش گفتاری

شِیرِیں شَمائِل

خوش شکل ، خوش خالق ، خوش اطوار .

شِیرِیں نَہ شَوَد دَہَن بَحَلْوَہ گُفْتَن

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کسی چیز کا نام لینے سے اس کا مزہ نہیں آجاتا ، عمل کے بغیر کچھ حاصل نہیں ہوتا

تَلخ شِیرِیں

(طبَ) سَورنجان کی ایک قسم ، میٹھی سورنجان ۔

میوَہ شِیرِیں

میٹھا پھل یا میوہ عام طور سے مراد میوہ خشک ، چھوارے ، کھوپرا ، چرونچی ، اخروٹ ، کاجو وغیرہ ۔

خوابِ شِیرِیں

پُرلطف نیند، آرام کی نیند

جانِ شِیْرِیں

پیاری جان

لَبِ شِیْرِیْں

میٹھے ہون٘ٹ، شیریں لب

سُخَنِ شِیرِیں

میٹھی بات ؛ (تصوّف) اشارت اِلہٰی کو کہتے ہیں جو انبیاء علیہم السّلام کو وحی اور اولیا کو الہام کے ساتھ ہوتا ہے.

زَبانِ شِیرِیں

مِیٹھی بولی، جس زبان سے میٹھی میٹھی باتیں نکلتی ہوں

آب شِیْرِیْں

میٹھا پانی

جوئے شِیرِیں

میٹھے پانی کا نہر یا نالہ

سِیمابِ شِیریں

(طب) مرکیورس کلورائیڈ جو مسہل ہے ، کلومل ، زیبق ، قبض رفع کرنے کی ایک دوا.

سَنگِ شِیریں

سنگِ گَچ کی قِسم سے چونے کا کنکر ، شفَاف ، سفید ، نیلاہٹ لیے ہوئے عمارت کے کام آتا ہے - نوعِ دیگر ادویات میں استعمال ہوتی ہیں.

قَصْرِ شِیرِیں

کوہ بے ستوں ہر ایک محل جہاں فرہاد نے شیریں کا ایک بُت بنایا تھا (بعض کہتے ہیں کہ یہ محل شیریں کے حکم سے بنایا گیا تھا).

رَوغَنِ شِیرِیں

तिल का तेल, तेल।

تَلْخ و شِیرِیں

لفظاً: کڑوا اور میٹھا، مجازاً: اچھا برا، ناگوار اور خوش گوار، برا بھلا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آئی)

نام

ای-میل

تبصرہ

آئی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone