heap of cow dung

coming and going, ingress and egress

بار بار آنا جانا، آمد و رفت جاری رکھنا

بار بار آنا جانا، آمد و رفت جاری رکھنا

the evil, destructive spirit in the dualistic doctrine of Zoroastrianism

fornicator, adulterer, promiscuous, whoremonger

(Thagi) utensil

آگ جلانے کے لیے اس طرح اوپر نیچے چنا ہوا این٘دھن کہ اس میں ہوا کے گزرنے کے لیے راستہ رہے، اجھینا

हौज, जिसमें किसी काम के लिये पानी भरा जाए

احرار ، (رک) سے منسوب .

pyramidal

letters, words

free-born, ingenuous, liberal, generous persons, ingenuous persons

pyramid

وہ ترکاریاں جو کچی کھائی جائیں جیسے گاجر، مولی وغیرہ

pyramids of Egypt, ancient Egyptian royal tombs of pyramidal shape

letters, alphabets

Zoroastrian God of evil, Devil, Satan

ahraman-allusion, the principle of evil as opposed to principle of good-Ormuzd, devil, seducer, demon

time, season, epoch, age

آہ کا دل سے اٹھنا مگر اسے مُن٘ھ سے نکلنے نہ دینا.

تیز چلنا

دوسری شےکے مقابلے میں زیادہ گرم ، بہت گرم .

fornicator, adulterer

one, digit one, unique

aage

and 9

alone

units, cardinal numbers

food, eatables, victuals

food, victuals

پردہ، اوڑھنا، چادر، غلاف، گاڑی، پہلی پالکی یا ڈولی کا پردہ

a Hindu caste of cowherds, milkman

a sigh attaining the intended purpose

a heart-piercing sigh

شکار، صید افگنی

promises

جس کا کام اسی کو ساجھے اگر نائی اہیر کی نقل کرے تو درست نہیں

اہیر کو نشے میں دیکھ کر چرواہا بھی مست ہوا، دوسروں کی غلط پیروی کرنا

جس نے خور و نوش میں سوداگری میں حاکم کے سامنے یا سسرال میں تکلف سے کام لیا یا غلطی کی اس نے نقصان اٹھایا.

God in Zoroastrian religion

one of the parties (to a lawsuit)

the one who breaches the treaty or promises, one who goes back on his/her words

مقدمے کا ایک فریق، دو پارٹیوں میں سے ایک پارٹی، مدعی یا مدعا علیہ

ہر طرح سے ناچار.

the beginner of new era

trade and economy

کج بحثی ، کٹ حجتی ، زبان درازی. جیسے : تمھاری ہر وقت کی اہر دہر سے میں عاجز آگئی ہوں.

one of the two parties (in a lawsuit)

pledge, solemn promise

ایسا منصب جس میں کام کرنا پڑے ، عملی منصب.

make a vow or pact

نوے برس کا آدمی جو لغو اور بے کار ہوتا ہے

کھانا.

آہار دے کر مہرے سے رگڑنا

آہار دے کر مہرے سے رگڑنے کا عمل (جس سے کاغذ چکنا اور چمکیلا ہو جاتا اور قلم اس پر تیزی سے چلتا ہے)

سستی ، کاہلی ، بے کار پڑے رہنے کی عادت .

جگہ سے نہ ہلنے والا ، ٹھس ، مٹھا ، نہایت کاہل وجود

وہ بڑی کوڑی جسے اہار کرنے کے بعد کاغذ پر رگڑتے ہیں تا کہ چکنا ہوجائے اور قلم روانی کے ساتھ چل سکے

رک : کہاری.