Search results

Saved words

Showing results for "aaGosh-e-'ishq"

'ishq

strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

'ishqii

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'ishq-angez

جذبۂ محبت کو بھڑکانے والا ، گرمی شوق کو تیز کرنے والا.

'ishq honaa

کسی کے ساتھ محبت ہونا

'ishq-baaz

philanderer, rake, gallant, ladies' man, lover, beau,womanizer, amorous

'ishq-saazii

amorousness, gallantry

'ishq garmaanaa

محبت میں جوش پیدا ہونا

'ishq-baazii

amorous toying, love-making, gallantry, amour

'ishqiyaat

متعلقات یا معاملات عشق ، عشق و محبت سے متعلق باتیں.

'ishq baghaarnaa

عشق کا دعویٰ کرنا.

'ishq-angezii

جذبۂ محبت کو بھڑکانا ، گرمی شوق کو تیز کرنا

'ishq charraanaa

دل آجانا، عاشق ہونا

'ishq kaa daaG

غم و رنج جو عاشق کو ہوتا ہے

'ishq-pardaaz

رک: عشق باز

'ishq kaa aazaad

عشق کی بیماری

'ishqallaah

mutual greetings of free faqirs or dervishes to which the answer is Madad Allah

'ishq kaa sar uThaanaa

عشق کا زور ہونا

'ishq-e-saadiq

true love, spiritual love of God

'ishq kii tarang

محبت کا جوش یا خیال

'ishq allaah lenaa

پہلوان کا کُشتی سے تھک کر سلام کرنے کے بعد اکھاڑے سے نکلنا، ہار ماننا ، استادی تسلیم کرنا

'ishq kaa zor honaa

عشق کی وجہ سے بے قراری ہونا

'ishq ko zabt karnaa

عشق ظاہر نہ ہونے دینا

'ishq kaa zor karnaa

عشق کی وجہ سے بے قراری پیدا کرنا

'ishq kaa dam bharnaa

محبت کرنا، عاشق ہونا

'ishq burii balaa hai

محبت بُری چیز ہے سب کچھ بُھلا دیتی ہے

'ishq-pardaazii

amorousness, gallantry

'ishq se chhaatii garm honaa

جوش عشق ہونا

'ishqa-e-pechaa.n

a species of ivy that bears red flowers, an evergreen creeper bearing red flowers, bindweed

'ishq-e-ilaahii

love of God, true love, divine love, spiritual love

'ishqiya-shaa'ir

وہ شاعر جس کی شاعری کا موضوع عشق و محبت ہو ، عشق و محبت کے جذبات و احساسات کی ترجمانی کرنے والا شاعر.

'ishq-o-yaksaaniyat-e-'aam

love of common uniformity, universality

'ishq-e-faanii

mortal love, the love that perishes, dying love

'ishq-e-azanii

love for the Truth

'ishq-e-haqiiqii

divine love, spiritual love of God

'ishq baazii khel nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

'ishqiya-shaa'irii

وہ شاعری جس میں حسن و عشق کے لطیف جذبات و احساسات بیان کیے جائیں.

'ishq-e-butaa.n

love for beautiful women

'ishq kaa maaraa paanii nahii.n maangtaa

فوراً مر جاتا ہے

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar

امیر غریب پر یا غریب امیر پر عاشق ہوجاتا ہے، تو کوئی درجے کا فرق نہیں رہتا

'ishq kii kajlaa.ii hu.ii chingaarii chamak uThii

عشق نے پھر زور کیا، بجھا ہوا عشق پھر بھڑک گیا

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq-baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

'ishq aur mushk chhupaane se nahii.n chhuptaa

secret of love and fragrance of musk are unconcealable

'ishq ke kuuche me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq ke kuuche me.n 'aashiq kii hajaamat hotii hai

'ishq me.n aadamii ke Taa.nke udha.Dte hai.n

عشق میں انسان کو بڑی تکلیف ہوتی ہے

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

'ishq-e-avval dar dil-e-maa'shuuq paidaa mii shavad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

be-'ishq

without love

pesha-e-'ishq

profession, engagement of love

kushta-e-'ishq

murdered in love, a lover

soKHta-e-'ishq

burning in the passion of love

jazba-e-'ishq

प्रेमाकर्षण, मुहब्बत की कशिश ।।

soz-e-ishq

the fire of love

panja-e-'ishq

claw, grip of love

asar-e-'ishq

effect of love

paikar-e-'ishq

appearance, form of love

pairahan-e-'ishq

apparel of love

Meaning ofSee meaning aaGosh-e-'ishq in English, Hindi & Urdu

aaGosh-e-'ishq

आग़ोश-ए-'इश्क़•آغوشِ عِشْق

Vazn : 22221

English meaning of aaGosh-e-'ishq

Persian, Arabic - Adjective

  • embrace of love

Sher Examples

vo aa.eñ yuuñ mire āġhosh-e-ishq meñ 'aḳhtar'

ki jaise āñkhoñ meñ ik ḳhvāb-e-be-qarār aa.e

wo aaen yun mere aaghosh-e-ishq mein 'aKHtar'

ki jaise aankhon mein ek KHwab-e-be-qarar aae

Akhtar Shirani

आग़ोश-ए-'इश्क़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • प्रेम की बाहों में, मोहब्बत के दामन में, मोहब्बत की झोली में, प्यार की गोद में

آغوشِ عِشْق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • عشق کی بانہوں میں، محبت کے دامن میں، محبت کی جھولی میں، پیار کی گود میں

Urdu meaning of aaGosh-e-'ishq

  • Roman
  • Urdu

  • ishaq kii baa.nho.n men, muhabbat ke daaman men, muhabbat kii jholii men, pyaar kii god me.n

Related searched words

'ishq

strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

'ishqii

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'ishq-angez

جذبۂ محبت کو بھڑکانے والا ، گرمی شوق کو تیز کرنے والا.

'ishq honaa

کسی کے ساتھ محبت ہونا

'ishq-baaz

philanderer, rake, gallant, ladies' man, lover, beau,womanizer, amorous

'ishq-saazii

amorousness, gallantry

'ishq garmaanaa

محبت میں جوش پیدا ہونا

'ishq-baazii

amorous toying, love-making, gallantry, amour

'ishqiyaat

متعلقات یا معاملات عشق ، عشق و محبت سے متعلق باتیں.

'ishq baghaarnaa

عشق کا دعویٰ کرنا.

'ishq-angezii

جذبۂ محبت کو بھڑکانا ، گرمی شوق کو تیز کرنا

'ishq charraanaa

دل آجانا، عاشق ہونا

'ishq kaa daaG

غم و رنج جو عاشق کو ہوتا ہے

'ishq-pardaaz

رک: عشق باز

'ishq kaa aazaad

عشق کی بیماری

'ishqallaah

mutual greetings of free faqirs or dervishes to which the answer is Madad Allah

'ishq kaa sar uThaanaa

عشق کا زور ہونا

'ishq-e-saadiq

true love, spiritual love of God

'ishq kii tarang

محبت کا جوش یا خیال

'ishq allaah lenaa

پہلوان کا کُشتی سے تھک کر سلام کرنے کے بعد اکھاڑے سے نکلنا، ہار ماننا ، استادی تسلیم کرنا

'ishq kaa zor honaa

عشق کی وجہ سے بے قراری ہونا

'ishq ko zabt karnaa

عشق ظاہر نہ ہونے دینا

'ishq kaa zor karnaa

عشق کی وجہ سے بے قراری پیدا کرنا

'ishq kaa dam bharnaa

محبت کرنا، عاشق ہونا

'ishq burii balaa hai

محبت بُری چیز ہے سب کچھ بُھلا دیتی ہے

'ishq-pardaazii

amorousness, gallantry

'ishq se chhaatii garm honaa

جوش عشق ہونا

'ishqa-e-pechaa.n

a species of ivy that bears red flowers, an evergreen creeper bearing red flowers, bindweed

'ishq-e-ilaahii

love of God, true love, divine love, spiritual love

'ishqiya-shaa'ir

وہ شاعر جس کی شاعری کا موضوع عشق و محبت ہو ، عشق و محبت کے جذبات و احساسات کی ترجمانی کرنے والا شاعر.

'ishq-o-yaksaaniyat-e-'aam

love of common uniformity, universality

'ishq-e-faanii

mortal love, the love that perishes, dying love

'ishq-e-azanii

love for the Truth

'ishq-e-haqiiqii

divine love, spiritual love of God

'ishq baazii khel nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

'ishqiya-shaa'irii

وہ شاعری جس میں حسن و عشق کے لطیف جذبات و احساسات بیان کیے جائیں.

'ishq-e-butaa.n

love for beautiful women

'ishq kaa maaraa paanii nahii.n maangtaa

فوراً مر جاتا ہے

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar

امیر غریب پر یا غریب امیر پر عاشق ہوجاتا ہے، تو کوئی درجے کا فرق نہیں رہتا

'ishq kii kajlaa.ii hu.ii chingaarii chamak uThii

عشق نے پھر زور کیا، بجھا ہوا عشق پھر بھڑک گیا

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq-baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

'ishq aur mushk chhupaane se nahii.n chhuptaa

secret of love and fragrance of musk are unconcealable

'ishq ke kuuche me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq ke kuuche me.n 'aashiq kii hajaamat hotii hai

'ishq me.n aadamii ke Taa.nke udha.Dte hai.n

عشق میں انسان کو بڑی تکلیف ہوتی ہے

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

'ishq-e-avval dar dil-e-maa'shuuq paidaa mii shavad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

be-'ishq

without love

pesha-e-'ishq

profession, engagement of love

kushta-e-'ishq

murdered in love, a lover

soKHta-e-'ishq

burning in the passion of love

jazba-e-'ishq

प्रेमाकर्षण, मुहब्बत की कशिश ।।

soz-e-ishq

the fire of love

panja-e-'ishq

claw, grip of love

asar-e-'ishq

effect of love

paikar-e-'ishq

appearance, form of love

pairahan-e-'ishq

apparel of love

Showing search results for: English meaning of aaghosheishq, English meaning of aagosheishk

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariyaadii

फ़रियादी

.

فَرْیادی

Origin : Persian
Adjective

a seeker of redress or justice, complainant, plaintiff, supplicant petitioner

[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahir

माहिर

.

ماہِرْ

Origin : Arabic
Adjective

skillful, expert, master (of any art), an adept

[ Arjun teer-andazi mein mahir the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas

क़ियास

.

قِیاس

Origin : Arabic
Noun

judgment, opinion

[ Kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-tajarba-kaar

ना-तजरबाकार

.

نا تجربہ کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

inexperienced, callow

[ Na-tajarbakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shernii

शेरनी

.

شیرْنی

Origin : Persian
Noun

tigress, lioness

[ Sherni, sher se zyada khatarnak hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-aamoz

नौ-आमोज़

.

نَو آموز

Origin : Persian
Noun

beginner

[ Nau-aamoz shaayar ne apne jazbaat ko lafzon mein dhalne ki koshish ki aur ek khubsoorat ghazal likh kar sab ko hairan kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aaGosh-e-'ishq)

Name

Email

Comment

Submit

aaGosh-e-'ishq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2