Search results

Saved words

Showing results for "be-'ishq"

be-'ishq

without love

be-KHudii-e-'ishq

the state of being beside one's self in love

be-niyaaz-e-'ishq

unbothered about love

bal-be-gudaaz-e-'ishq

sacrifices be on the sensitive tenderness of love

be-KHud-e-'ishq

intoxicated by love

be-zar 'ishq Te.n Te.n

مفلسی کی عشق بازی بری ہوتی ہے

ba-zo'm-e-'ishq

with pride, vanity of love

ba-faiz-e-'ishq

with the beneficence of love

ba-qaid-e-'ishq

imprisoned in love

ba-qadr-e-'ishq

to the extent of love, to the measure of love, by or in the quantity of love

ba-ra.ng-e-'ishq

in the style of love

ba-naam-e-'ishq

in the name of love

ba-raah-e-'ishq

from the way of love

ba-iltihaab-e-tamannaa-e-diid-e-haasil-e-'ishq

with burning desire to see the result of love

baa'is-e-tuGyaan-e-'ishq

cause for love's exorbitance

bai'at-e-'ishq

allegiance to love

baa'd-e-zabt-e-ashk

after containing the tears

baa'is-e-sailaab-e-ashk

cause of the flood of tears

ba-qadr-e-shauq

according to passion, as much as desire

shauq-e-be-paayaa.n

unfathomable avidity

buu-e-baada-e-'ishq

fragrance of wine of love

maa'shuuq kii zaat be-vafaa hai

معشوق وفادار نہیں ہوتے

ba-sad-shauq

with great pleasure, of course certainly, by all means

'aashiq-e-be-chaara

بے کس عاشق

ba-hazaar-shauq

with lot of desires, with lot of wishes, with great enthusiasm

be-maa'shuuq

without beloved

ba-nigaah-e-shauq

with the vision of passion

apnaa 'aib maa'shuuq hotaa hai

انسان کو اپنا عیب ناگوار نہیں ہوتا، وہ اس کے ساتھ خوب نباہ کرتا ہے

buu-e-KHuun-e-'aashiq

The scent of the lover's blood

buu-e-aatish-e-sayyaal-e-'ishq

smell of the liquid fire of love

buu-e-'ishq

smell of love, odour of love, fragrance of love

baa-shauq

with pleasure, willingly

English
Hindi
More ▾

Meaning ofSee meaning be-'ishq in English, Hindi & Urdu

be-'ishq

बे-'इश्क़•بے عِشْق

Vazn : 221

English meaning of be-'ishq

without love

Sher Examples

be-ishq umr kaT nahīñ saktī hai aur yaañ

tāqat ba-qadr-e-lazzat-e-āzār bhī nahīñ

be-ishq umr kaT nahin sakti hai aur yan

taqat ba-qadr-e-lazzat-e-azar bhi nahin

Mirza Ghalib

husn be-ishq kahīñ rah nahīñ saktā zinda

bujh ga.ī sham.a bhī parvāne ke jal jaane se

husn be-ishq kahin rah nahin sakta zinda

bujh gai shama bhi parwane ke jal jaane se

Sahir Hoshiyarpuri

ishq itnā bhī kyā zarūrī hai

koī be-ishq mar nahīñ jaatā

ishq itna bhi kya zaruri hai

koi be-ishq mar nahin jata

Nadeem Bhabha

बे-'इश्क़ के हिंदी अर्थ

प्रेम के बिना

Rhyming words of be-'ishq

2221 211221 221221 222221

ba-zo'm-e-'ishq

anjuman-e-'ishq baadiya-e-'ishq pairahan-e-'ishq tazkira-e-'ishq

baar-e-Gam-e-'ishq but-KHaana-e-'ishq paimaana-e-'ishq parvaana-e-'ishq

taab-e-soz-e-'ishq

Related searched words

be-'ishq

without love

be-KHudii-e-'ishq

the state of being beside one's self in love

be-niyaaz-e-'ishq

unbothered about love

bal-be-gudaaz-e-'ishq

sacrifices be on the sensitive tenderness of love

be-KHud-e-'ishq

intoxicated by love

be-zar 'ishq Te.n Te.n

مفلسی کی عشق بازی بری ہوتی ہے

ba-zo'm-e-'ishq

with pride, vanity of love

ba-faiz-e-'ishq

with the beneficence of love

ba-qaid-e-'ishq

imprisoned in love

ba-qadr-e-'ishq

to the extent of love, to the measure of love, by or in the quantity of love

ba-ra.ng-e-'ishq

in the style of love

ba-naam-e-'ishq

in the name of love

ba-raah-e-'ishq

from the way of love

ba-iltihaab-e-tamannaa-e-diid-e-haasil-e-'ishq

with burning desire to see the result of love

baa'is-e-tuGyaan-e-'ishq

cause for love's exorbitance

bai'at-e-'ishq

allegiance to love

baa'd-e-zabt-e-ashk

after containing the tears

baa'is-e-sailaab-e-ashk

cause of the flood of tears

ba-qadr-e-shauq

according to passion, as much as desire

shauq-e-be-paayaa.n

unfathomable avidity

buu-e-baada-e-'ishq

fragrance of wine of love

maa'shuuq kii zaat be-vafaa hai

معشوق وفادار نہیں ہوتے

ba-sad-shauq

with great pleasure, of course certainly, by all means

'aashiq-e-be-chaara

بے کس عاشق

ba-hazaar-shauq

with lot of desires, with lot of wishes, with great enthusiasm

be-maa'shuuq

without beloved

ba-nigaah-e-shauq

with the vision of passion

apnaa 'aib maa'shuuq hotaa hai

انسان کو اپنا عیب ناگوار نہیں ہوتا، وہ اس کے ساتھ خوب نباہ کرتا ہے

buu-e-KHuun-e-'aashiq

The scent of the lover's blood

buu-e-aatish-e-sayyaal-e-'ishq

smell of the liquid fire of love

buu-e-'ishq

smell of love, odour of love, fragrance of love

baa-shauq

with pleasure, willingly

Showing search results for: English meaning of beishk, English meaning of beishq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm-dil

रहम-दिल

رَحْم دِل

Origin : Persian, Arabic

Adjective

kind, merciful

[ Hukoomat kitni hi rahm-dil kyun na ho lekin... sarkash logon ke muti karne ke liye usako majburan sakhtiyan karni paDti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urf

'उर्फ़

عَُرْف

Origin : Arabic

Noun

alias, pet name, nick name, pen name

[ Sheikh Saadi ka laqab Musleh jabki urf Saadi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaalidain

वालिदैन

والِدَین

Origin : Arabic

Noun

parents, mother and father

[ Walidain ki khidmat karna har shakhs ka farz hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraamda

बरामदा

بَرآمدہ

Origin : Persian

Noun, Adjective

veranda, back or side of a house, air ventilator

[ Khalid baramde mein baith kar chaye pi raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibaadatii

'इबादती

عِبادَتِی

Origin : Arabic

Noun

devotee, worshipper

[ Zaroori nahin hai ki mazhab ko manane wala ibadati bhi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-mulkii

ग़ैरमुल्की

غَیر مُلْکی

Origin : Arabic

Adjective

foreigner, strange

[ Mulkiyon se zyada ghair-mulki ghair-janib-dar samjhe jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raas

रास

راس

Origin : Prakrit

Noun

one of the twelve star signs of the zodiac, vertex

[ Meri raas Sunbula hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sayyaara

सय्यारा

سَیّارَہ

Origin : Arabic

Noun

planet

[ Zameen ek sayyara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHitaab

ख़िताब

خِطاب

Origin : Arabic

Noun

title, conversation, discourse, certificate

[ aap masala-e-zaat ke mutaaliq agar ek mazmoon likh kar bhej den to aap ko PHD ka khitab diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aahan

आहन

آہَن

Origin : Persian

Noun

iron, steel

[ Aur han lauh-churn, zarrat-e-aahan jin par phulon ki hasti ka madar hai DhunDhna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All