summit of the mountain

the setting sun

پہاڑ کی چوٹی پر

The peak, summit of a mountain.

کس جگہ تلاش کروں، کس سے فریاد کروں

(بے بسی ظاہر کرنے کے لئے) کہاں جاؤں، کیا کروں، کدھرجاؤں، کچھ تدبیر بن نہیں آتی

کسی شخص کی بُزدلی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل.

inflict harm by flattering

دوست بن کر نُقصان پہن٘چانے والے کی نِسبت کہتے ہیں.

رک : موج ِخون بن کر گزرنا

echo from the mountain

دفان ہو ، ایسی تیسی میں جا ، پرے سرکو ، جہنم میں جاؤ .

waking up all night

کوہِ آتش فشاں ، ایسا پہاڑ جس سے آگ اُگلتی ہو.

اصل گھر تو قبر ہے ، آدمی مر جاتا ہے تو لوگ خواہ مخواہ شور مچاتے ہیں اس وقت تو انسان اپنے اصلی گھر کو جاتا ہے

سر کی طرف اشارہ کرکے کسی دوسری جگہ لگانا، پٹے بازوں کی اصطلاح ہے

پہاڑ جیسے پٹّھوں والا (گھوڑے کی تعریف)

to show great respect, to receive most cordially or cheerfully