to show great respect, to receive most cordially or cheerfully

نہایت عِزّت و احترام سے پیش آنا، بہت آؤ بھگت کرنا، بے حد قدر و منزلت کرنا

treat with esteem, honour or veneration, treat with respect or love

By all means, with great pleasure

عین راحت ہے (کمالِ محبت سے کسی کے متعلق کہتے ہیں)

بسر و چشم تسلیم کِیا جانا ، بہت مقبول ہونا.

عِزّت و احترام سے پذیرائی کرنا ؛ خوشی سے قبول و منظور کرنا.

بسر و چشم تسلیم کرنا ، جان و دل سے قبول کرنا.

بسر و چشم قبول و منظور کرنا.

خوشی سے قبول کرنا ، احترام و توقیر کی نظر سے دیکھنا ، تعظیم و تکریم کرنا ، خاطر مدارات کرنا ، خوش آمدید کہنا.

what God gives I accept, expressing patience in the face of tribulations

اس جگہ مستعمل جہاں کوئی کسی بات کی شکایت کرے یا الزام لگائے اور اس کی شکایت با الزام قبول کر کے عذر کرنا منظور ہو.

آپ کا گلہ بجا ہے، لیکن میں معذور ہوں، معاف کیجیے

کسی کی شکایت صحیح ماننے کے بعد کہا جاتا ہے

اس شخس کو زیادہ شرمندہ کرنے کے موقع پر مستعمل جو اپنی بات سے دل ہی دل میں پشیمان ہو مگر زبان سے اپنی بات کی پچ کرے

allusion to someone's obstinacy

allusion to someone's obstinacy

گھوڑے کی سواری خطرناک ہوتی ہے

بدتمیزی سے پیش آنا، بے ادبی کا برتاؤ کرنا.

عِزَت و احترام کا برتاؤ ہونا

جان دینے پر آمادہ ہونا ، جان خطرے میں ڈالنا .