Search results

Saved words

Showing results for "aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet"

din

a person's destiny, fate

dii.n

faith, religion

dinii

aged, old (generally applied to animals)

dinaa

A poetic form of din-day

dino.n

many days, many period, period, weather

dinaa.n

دِن (رک) کی جمع .

dinaa.ii

a type of skin disease, itching

din diye

دن میں ، دن کی روشنی میں ، صبح ہوتے ہی .

din-sin

day, time and age, the life time

din ga.e

یہ دن لد گئے ، بہ موقع گزر گیا ، دولت کامرانی اور خوش اقبالی کا وقت نہ رہا .

din-bhar

all day, the whole day, all the day long, every time

din-ba-din

day by day, day after day, every day, daily, from day to day

dino.n-din

روز بروز ، دن بدن ، رفتہ رفتہ .

din-pati

the King of the day, the Sun

din-rain

day and night, constantly, incessantly

din-dabe

دن دہاڑے (رک) .

din-munde

دن ڈھلے ، سرِشام ، سورج غروب ہونے کے وقت .

din-Dhale

before sunset, in the afternoon, at evening, dusk, twilight, eventide

dinuk

دو جز کی مقدار .

din-dhole

رک : دن دوپہر .

din-jyotish

sunshine, daylight

din-raat

day and night, constantly, incessantly

din lage.nge

it will take days, it will take time

din-savere

دن نکلتے ہی ، سورج طلوع ہونے کے بعد ، علی الصبح .

din-daanii

very generous person, open-handed

din-raatii

رک : دن رات .

din-Duube

سورج غروب ہونے کے بعد ، رات شروع ہونے پر ، مغرب کے وقت .

din-paat

daily bread, subsistence, livelihood

dinaatii

daily work of labourers

din-din bhar

تمام دن سارا دن ، صبح سے شام تک کا وقت .

din ke din

جلدی، اسی دن، بہت جلد، اسی وقت

din pe din

رک : دن بدن .

din par din

رک : دن بدن .

din-dopahar

روز روشن میں ، دن کے وقت ، دن دہاڑے .

din-duunaa

روز بروز زیادہ ، بہت زیادہ .

din-chhupe

شام کو .

din bhar me.n

پُورے دن میں ، تمام روز .

din-dopahre

دن کی روشنی میں ، علانیہ ، کھلے خزانے ، سب کے سامنے .

din-raataa

رک : دن رات .

din lage hai.n

death is near

din cha.Dhe

late in the morning, when the day has advanced

din-sapnaa

بیداری کا خواب ، مراد : خوش آئند تخیَلات .

din Tal ga.e

حیض کے دن نکل گئے

din-shumaarii

دن گننا ، دن گن گن کے وقت گزارنا ، بے چینی سے منتظر رہنے کا عمل .

din ho ga.e

کافی مدّت ہوگی ، بہت زمانہ گزر گیا.

dindaar

دین دار ، صاحب دین ، ایماندار .

din mu.nDnaa

set the sun

din mu.ndnaa

set the sun

dinau.ndii

دن کے وقت نظر نہ آنے کی بیماری ، روز کوری ، رتوندھا کا نقیض ، جہر .

din au.ndhaa

دن کا اندھا ، وہ جسے دن کی روشنی میں نظر نہ آئے ؛ اُلْو .

dino.n me.n

کم عرصہ میں ، بہت جلدی ، کم وقت میں

din-divaale

in broad daylight, in open day

din pa.De hai.n

there is still a long time to go

din khii.nchnaa

دن زیادہ کرنا ، وقت کو طوالت دینا ، عُمر کو بول دینا .

din khi.nchnaa

دن بڑھنا ، وقت کا طویل ہونا .

din hii nahii.n

شام ہوگئی .

din-dahaa.De

daylight, in the mid time of the day, openly

din-dahaa.Daa

روز روشن ، صبح کا وقت ، دن .

din guzarnaa

دور ختم ہو جانا ، خوش بختی کا زمانہ گزرنا .

din gin.naa

انتظار کرنا، بے چینی سے منتظر رہنا

Meaning ofSee meaning aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet in English, Hindi & Urdu

aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

आछे दिन पाछे गए पर से किया न हेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत•آچھے دِن پاچھے گَئے پَر سے کِیا نَہ ہِیت، اَب پچَھتائے کیا ہوت جَب چِڑیاں چُگ گَئِیں کھیت

Also Read As : aachhe din paachhe ga.e harii se kiyaa na het, ab pachhtaa.e hot kaa, chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet, aage ke din paachhe ga.e har se kiyo na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet, achhe din paachhe ga.e bar se kiyaa na bet, ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

Proverb

आछे दिन पाछे गए पर से किया न हेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत के हिंदी अर्थ

  • जवानी में बुरे काम करता रहा अब पछताने से क्या लाभ
  • समय गुज़र गया और काम नहीं किया अब पछताने का क्या लाभ, काम वक़्त पर होना चाहिए
  • अच्छा अवसर खोकर बाद में पछताना व्यर्थ है

آچھے دِن پاچھے گَئے پَر سے کِیا نَہ ہِیت، اَب پچَھتائے کیا ہوت جَب چِڑیاں چُگ گَئِیں کھیت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ
  • وقت گزر گیا اور کام نہیں کیا اب پچھتانے کا کیا فائدہ، کام وقت پر ہونا چاہیے
  • اچھا موقع کھو کر بعد میں افسوس کرنا بے کار ہے

Urdu meaning of aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

  • Roman
  • Urdu

  • javaanii me.n bure kaam kartaa rahaa ab pachhtaane se kiya faaydaa
  • vaqt guzar gayaa aur kaam nahii.n kyaa ab pachhtaane ka kyaa faaydaa, kaam vaqt par honaa chaahi.e
  • achchhaa mauqaa kho kar baad me.n afsos karnaa be kaar hai

Related searched words

din

a person's destiny, fate

dii.n

faith, religion

dinii

aged, old (generally applied to animals)

dinaa

A poetic form of din-day

dino.n

many days, many period, period, weather

dinaa.n

دِن (رک) کی جمع .

dinaa.ii

a type of skin disease, itching

din diye

دن میں ، دن کی روشنی میں ، صبح ہوتے ہی .

din-sin

day, time and age, the life time

din ga.e

یہ دن لد گئے ، بہ موقع گزر گیا ، دولت کامرانی اور خوش اقبالی کا وقت نہ رہا .

din-bhar

all day, the whole day, all the day long, every time

din-ba-din

day by day, day after day, every day, daily, from day to day

dino.n-din

روز بروز ، دن بدن ، رفتہ رفتہ .

din-pati

the King of the day, the Sun

din-rain

day and night, constantly, incessantly

din-dabe

دن دہاڑے (رک) .

din-munde

دن ڈھلے ، سرِشام ، سورج غروب ہونے کے وقت .

din-Dhale

before sunset, in the afternoon, at evening, dusk, twilight, eventide

dinuk

دو جز کی مقدار .

din-dhole

رک : دن دوپہر .

din-jyotish

sunshine, daylight

din-raat

day and night, constantly, incessantly

din lage.nge

it will take days, it will take time

din-savere

دن نکلتے ہی ، سورج طلوع ہونے کے بعد ، علی الصبح .

din-daanii

very generous person, open-handed

din-raatii

رک : دن رات .

din-Duube

سورج غروب ہونے کے بعد ، رات شروع ہونے پر ، مغرب کے وقت .

din-paat

daily bread, subsistence, livelihood

dinaatii

daily work of labourers

din-din bhar

تمام دن سارا دن ، صبح سے شام تک کا وقت .

din ke din

جلدی، اسی دن، بہت جلد، اسی وقت

din pe din

رک : دن بدن .

din par din

رک : دن بدن .

din-dopahar

روز روشن میں ، دن کے وقت ، دن دہاڑے .

din-duunaa

روز بروز زیادہ ، بہت زیادہ .

din-chhupe

شام کو .

din bhar me.n

پُورے دن میں ، تمام روز .

din-dopahre

دن کی روشنی میں ، علانیہ ، کھلے خزانے ، سب کے سامنے .

din-raataa

رک : دن رات .

din lage hai.n

death is near

din cha.Dhe

late in the morning, when the day has advanced

din-sapnaa

بیداری کا خواب ، مراد : خوش آئند تخیَلات .

din Tal ga.e

حیض کے دن نکل گئے

din-shumaarii

دن گننا ، دن گن گن کے وقت گزارنا ، بے چینی سے منتظر رہنے کا عمل .

din ho ga.e

کافی مدّت ہوگی ، بہت زمانہ گزر گیا.

dindaar

دین دار ، صاحب دین ، ایماندار .

din mu.nDnaa

set the sun

din mu.ndnaa

set the sun

dinau.ndii

دن کے وقت نظر نہ آنے کی بیماری ، روز کوری ، رتوندھا کا نقیض ، جہر .

din au.ndhaa

دن کا اندھا ، وہ جسے دن کی روشنی میں نظر نہ آئے ؛ اُلْو .

dino.n me.n

کم عرصہ میں ، بہت جلدی ، کم وقت میں

din-divaale

in broad daylight, in open day

din pa.De hai.n

there is still a long time to go

din khii.nchnaa

دن زیادہ کرنا ، وقت کو طوالت دینا ، عُمر کو بول دینا .

din khi.nchnaa

دن بڑھنا ، وقت کا طویل ہونا .

din hii nahii.n

شام ہوگئی .

din-dahaa.De

daylight, in the mid time of the day, openly

din-dahaa.Daa

روز روشن ، صبح کا وقت ، دن .

din guzarnaa

دور ختم ہو جانا ، خوش بختی کا زمانہ گزرنا .

din gin.naa

انتظار کرنا، بے چینی سے منتظر رہنا

Showing search results for: English meaning of aache din paache gae par se kiyaa na het ab pachtaae kyaa hot jab chidiyaan chug gain khet, English meaning of aachhe din paachhe gae par se kiyaa na het ab pachhtaae kyaa hot jab chidiyaan chug gain khet

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

.

زائرین

Origin : Arabic
Noun

pilgrims, visitors, travelers

[ Agle mahine haj zaaerin kaa pahla qafila niklega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGraa

तुग़रा

.

طُغْرا

Origin : Turkish
Noun

a kind of handwriting, the large thick characters in which the royal titles prefixed to letters

[ Taimur ke hukm se hazaron Chini tasviren musawwari ke sample aur tughre jama kiye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

.

رِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

princely state

[ Hindustan mein nau-aabadkari us waqt hui jab ye mulk kayi riyasaton mein bata hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaafila

क़ाफ़िला

.

قافِلہ

Origin : Arabic
Noun

caravan, body of travellers or traders, a travelling party

[ Puraane zamaane mein lambe safar ke liye log qafila ki shakl mein jaate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

behtarii

बेहतरी

.

بِہْتَری

Origin : Persian
Noun

advantage, welfare, goodness

[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai, jo ki khush-aind bat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intizaamiya

इंतिज़ामिया

.

اِنْتِظامِیَہ

Origin : Arabic
Noun

administration, management, executive

[ Company ki intizamiya ne ek project shuru karne ka faisla kiya hai jis se karobar ki taraqqi mein madad milegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahbuud

बहबूद

.

بَہْبُود

Origin : Persian
Noun

welfare, well-being, betterment, benefit, utility, vigour

[ Company ne apne mulaazimeen ki bahbood ke liye behtar kaam ke haalaat faraaham kiye hain taki unki hausla-afzayi ho sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntazim

मुंतज़िम

.

مُنتَظِم

Origin : Arabic
Noun, Adjective

good at management, organizer, manager, superintendent

[ Muntazim ne ye faisla kiya ki kaam ke nizaam ko mazid muassir banaane ke liye jadid (nayi) technology ka istemal kiya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

katba

कत्बा

.

کَتْبَہ

Origin : Arabic
Noun

epitaph, inscription

[ Hunarmand kaarigaron ne katbe ki naqqaashi bahut maharat se ki hai, jis se us ki ahmiyat aur badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet)

Name

Email

Comment

Submit

aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2