۱۔ نیک کام ، نیک عمل ۔

بھلائی حاصل ہونا، فائدہ پہنچنا

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

محنت اکارت ہونا ؛ نیکی کا صلہ بدی سے ملنا ۔

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

اچھائی کا بدلہ برائی ، نیکی کا صلہ برائی ہے ۔

۱۔ وہ فرشتہ جو اچھے اعمال لکھتا ہے ؛ مراد : نیک شخص ، بھلا آدمی

جب اچھائی کا بدلہ بُرائی سے ملے تو کہتے ہیں ۔

کسی سے اچھا سلوک اس نیت سے کرنا چاہیے کہ اس کا اجر خدا دے گا ؛ نیکی اور بھلائی کبھی ضائع نہیں ہوتی ، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے ۔

احسان مند ہونے کے بجائے جو نیکی کرے اس سے بُرائی کرنا

۔مثل ۔نیکی کی قدر نہیں۔؎

نیک نیت ہونا ؛ نیکی کرنے کو آمادہ ہونا ۔

۔کنایہ ہے ان فرشتوں سے جو انسان کے شب وروز کے اعمال لکھتے ہیں۔

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

محنت اکارت گئی، الٹا الزام آیا

ہر ایک اپنی طبیعت کے موافق کام کرتا ہے اور اس کو اسی میں لطف آتا ہے

نیکی کا سامان ہونا (سانگ کنواں کھودنے کا اوزار ہوتا ہے) ۔

بھلائی ہمیشہ قائم رہتی ہے، انسان جو نیک کام کرتا ہے وہ باقی رہتے ہیں

بھلائی برائی، نفع و نقصان، دوستی دشمنی، اونچ نیچ

ہر ایک کو اپنے اچھے برے اعمال کا بدلہ ملتا ہے

۔(عو) (لکھنؤ) خدا کی سنوار ہو۔نیکی اترے تمہارے ڈھنگوں پر یہ کیا کردیا۔

نیکی ہمیشہ پھولتی اور پھلتی ہے، نیکی ضائع نہیں جاتی

احسان کرنا، اچھا عمل کرنا، بھلائی کرنا، اچھا سلوک کرنا

(عور) (بد دعا کی جگہ) خفا ہونے کا فقرہ ؛ خدا کی مار ۔

نیکی لکھنے والا ؛ مراد : نیکی کا فرشتہ جو دائیں شانے پر ہوتا ہے اور انسان کے اچھے اعمال لکھتا ہے ۔

نیکی کو پہچاننے والا ، نیکی کو سمجھنے والا ، بھلائی کی قدر کرنے والا ، نیک کام جاننے والا ۔

برائی بھلائی، اچھائی و برائی

بھلائی کے کام کرنا ۔

نیکی کا بدلہ یا صلہ ؛ محنت کا نتیجہ ؛ بھلائی کا انعام ۔

اچھے کاموں کو عام کرنا ، نیک کام کرنا ؛ بھلائی کے کام کی ترغیب دینا ۔

نیکی کا بدلہ یا صلہ

مجسم نیکی ، پارسائی کا مکمل نمونہ ۔

Good and evil, weal and woe.

بھلائی یا احسان کرنے والے فرشتے ؛ (مجازاً) مصیبت میں کام آنے والے لوگ ۔

محنت ضائع کرنا، اچھائی کا بدلہ برائی سے دینا

کارِ خیر کا عام ہو جانا ، نیکیوں کا پھیلنا ، نیکی کا پرچار ہونا ۔

نفع نقصان کا خیال رکھنا

انسان کے ساتھ متعین وہ دو فرشتے جو انسان کے شب و روز کے اعمال لکھتے ہیں ، کراماً کاتبین

نیک کام کرنا، بھلائی کے کام کرنا، نیکی کی ترغیب دینا

۔(فارسی نیکی کردن۔احسان کرکے جتانا ٹھیک نہیں ۲۔ جس نیکی کا کچھ عوض نہ ملے۔ یا بے فائدہ ہو اس کی نسبت بولتےہیں۔

نیکی کرکے بھلا دینا چاہیے ، صلے کی اُمید نہیں رکھنی چاہیے (جس نیکی کے عوض کچھ نہ ملے اس کی نسبت کہتے ہیں)

۔مصیبت پر کام آنے کے لیے رکھنا۔؎

نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی ، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے ۔

نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی ، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے ۔

نیکی کرکے بھول جانا، احسان کرکے بھلا دینا، بھلائی کر اور صلے کی اُمید نہ رکھ (جس نیکی کا کچھ عوض نہ ملے یا بے فائدہ ہو اس کی نسبت کہتے ہیں)

کسی پر احسان کر کے اسے بھول جانا چاہیے

رک : نیکی کر دریا / کنویں میں ڈال (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ۔

نیکی کر کے مطمئن اور خوش رہو اور بدی پر قاضی سے اپنا فیصلہ یا انجام سنو ۔

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

ہر ایک کو اپنے اچھے برے اعمال کا بدلہ ملتا ہے

اچھا کام ، وہ کام جس سے کسی کا فائدہ ہو

کسی گزشتہ نیکی نے برائی سے بچا لیا ، کسی مصیبت یا پریشانی کے ٹلنے پر کہتے ہیں ۔

نیک کام کرنے کے لئے کسی کے مشورے کی ضرورت نہیں ہوتی، کار خیر میں صلاح لینے کی کیا حاجت

نیکی ہمیشہ پھولتی اور پھلتی ہے، نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی یعنی اس کا پھل ہمیشہ ملتا رہتا ہے

کسی سے اچھا سلوک اس نیت سے کرنا چاہیئے کہ اس کا اجر خدا دے گا، نیکی اور بھلائی کبھی ضائع نہیں ہوتی، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے

سیدھے راستے پر ہونے کی حالت

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب بھلائی کرنے کے بدلے اُلٹی برائی حاصل ہو (عموماً) یوں بولتے ہیں ؛ نیکی برباد گنہ لازم .

اللہ تعالی نیک ہدایت دے .

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو بدوں کے ساتھ بیٹھتا ہے وہ نیکی نہیں دیکھتا ، بری صحبت کا نتیجہ برا ہوتا ہے

نیک کام کرنے پر آمادہ ہونا ؛ رحم آ جانا .