اشتقاق

جدائی، دوری، فصل، کنارہ کشی

(لفظاً) جدائی، علاحدگی، طلاق یا خلع، فارغ خطی

جدائی، جدا ہونا

جدائی، فرق، دو چیزوں کے درمیان تفریق

جدائیاں، فرق، وقفے، قسطیں، حصے، درجے، (عموماً ’بہ‘ کے ساتھ) کئی مرتبہ

۱. الگ الگ ہونا، انتشار ، علیحدگی ،تفریق ، پراگندگی.

تفرق سے منسوب

علیحدگی، فرق، امتیاز، فصل

علیحدگی، جدائی، بانٹ، تقسیم

فرق کرنے والا، جُدا کرنے والا، متمیز کرنے والا

(اسلام) دوسرے خلیفہ حضرت عمرؓ کا لقب

حضرت عمر فاروقؓ کی صفات.

جدائی، ہجر، علیحدگی، فرقت

بہت سارے گروہ .

حق و باطل میں فرق کرنے والا، وہ چیز جو سچ اور جھوٹ میں تمیز کرے

دوری، جدائی، علیحٰدگی، ہجر

قوم، گروہ، جماعت، مذہب، مسلک، جتھا، پنتھ، منڈل، جرگہ، فریق، ٹولی

قومیں، گروہ، جماعتیں

دو چیزوں میں فرق کرنا

مقدمہ وغیرہ میں مدعی یا مدعا علیہ

دو طبقے، دونوں فریق، دونوں گروہ، دونوں گروپ

کئی، مختلف

مختلف تحریریں، مختلف چیزیں یا امور

۱ ۔ جدا ، علیحدہ ، الگ ؛ فرق کرنے والا ، جدا کرنے والا ، تفریق کرنے والا ، الگ کرنے والا ۔

باہم جدا ہونا، بچھڑنا، ہجر، علیحدگی، فراق، جدائی، فرقت

لفظاً: فرق کیا گیا، مجازاً: جدا کیا ہوا، جدا، علیحدہ، الگ، پراگندہ

(مراداََ) مانگ جو سر کے بالوں میں نکالی جاتی ہے، سر کا درمیانی حصہ

فرق کیا گیا، خارج کیا ہوا، جدا کیا ہوا، منتشر، منقسم