अफ़ीम

कोकनार, पोस्त का पौदा Papaver somniferum जो यूरोप और मशरिक़ी एशिया में पाया जाता है, इसके फूल सफ़ेद, सुर्ख़, गुलाबी और ऊदे रंग के होते हैं

disgrace, ridicule, show disrespect

अवमानना, तिरस्कार, दुत्कार, निरादर, बेइज़्ज़ती, ज़िल्लत, तौहीन, अभिमान और उघडतापर्वक किया जानेवाला वह काम या कही जानेवाली वह बात जिससे अपनी या किसी की प्रतिष्ठा या सम्मान कम होता हो अथवा वह उपेक्ष्य या तुच्छ ठहरता हो। किसी का आदर या इज्जत घटाने वाला काम या बात

जिसके होश हवास क़ायम हों, जो होश में हो

आप ही आप

होश में आना, बेपरवाही या नींद के बाद अपने व्यक्तित्वया अस्तित्व के बारे में बोध होना

بڑی بہن.

अपने अस्तित्व में परमेश्वर या उसके कलाकृतियों का अवलोकन करना

जागरूक होना, होश-ओ-हवास में होना

होश और समझ में नहीं रहना, अपने ऊपर क़ाबू नहीं रहना (बेख़ुदी, ग़ुस्से या गहरी उदासी आदि के कारण)

बेहोशी की हालत में होना, होश और समझ में न होना

बेख़ुद हो जाना, अज़खुद रफ़्ता हो जाना

अपना सुख एवं लाभ सर्वप्रथम है

अपना सुख एवं लाभ सर्वप्रथम है

अपनी अस्तित्व में ढूँढना (आमतौर पर दिव्य अभिव्यक्तियाँ)

स्वयं मर गये तो कहिये कुल दुनिया मुर गई किसी बात से कुछ उद्देश्य नहीं

उन्मत्त हो जाना, बेसुध होना

जब ख़ुद ही निर्धन एवं कंगाल हैं तो औरों को क्या देंगे, अपनी सहायता कर नहीं पाते दूसरों की सहायता क्या करेंगे

आप में दुनिया भर से अलग क्या बात है, आप में क्या विशेषता है (जो दूसरों में नहीं)

इस मौक़े पर प्रयोग होने वाला जब कोई बकबक करके परेशान करे और किसी तरह पीछा न छोड़ता हो

अपना सुख और लाभ सब से पहले

जब ख़ुद ही निर्धन एवं कंगाल हैं तो औरों को क्या देंगे, अपनी सहायता कर नहीं पाते दूसरों की सहायता क्या करेंगे

जब ख़ुद ही निर्धन एवं कंगाल हैं तो औरों को क्या देंगे, अपनी सहायता कर नहीं पाते दूसरों की सहायता क्या करेंगे

जब ख़ुद ही निर्धन एवं कंगाल हैं तो औरों को क्या देंगे, अपनी सहायता कर नहीं पाते दूसरों की सहायता क्या करेंगे

जब ख़ुद ही निर्धन एवं कंगाल हैं तो औरों को क्या देंगे, अपनी सहायता कर नहीं पाते दूसरों की सहायता क्या करेंगे

निर्धलता की स्थिति में अमीराना ठाठ बनाने या डींग हाँकने वाले व्यक्ति के लिए प्रयुक्त

घर में खाने को नहीं बाहर शान बघारते हैं

घर में खाने को नहीं बाहर शान बघारते हैं

बिना सवाल के आवश्यकता पूरी हो तो क्या कहना और माँगने की आवश्यकता पड़े तो आनंद नहीं आता

बड़े दुष्ट हो, बड़े कमीने हो

लड़ाई में जो पहले वार करे वही जीतता है

rushing, making haste

किसी वस्तु, व्यापार या गुण को दूसरी वस्तु, व्यापार या गुण के समान प्रकट करने की क्रिया, सादृश्य, समानता, तुलना, मिलान, पटतर, जोड़

अत्यधिक प्रसन्न होना

अत्यधिक प्रसन्न होना

बेख़ुद हो जाना, बेसुध होना (ख़ुशी वग़ैरा से)

رک : اپنا آپا نمبر ۲.

= अपमृत्यु

दो चीज़ों में मुक़ाबला

वह वस्तु जिससे उपमा दी जाए, वह जिसके समान कोई दूसरी वस्तु बतलाई जाए, वह जिसके धर्म का आरोप किसी वस्तु में किया जाए

क़ीमती

क़ै आवर दवा

दूर करना (रोग आदि)।

ख़ुदकुशी करना, अपने आप को मिटाना, ख़ुद को धूल में मिलाना

رک : آپ میں.

बेहोशी दूर होना, होश में आना

come to one's senses

आपे से बाहर हो जाना

होश और समझ को बरक़रार रखना, सीमा का उल्लंघन नहीं करना, अपनी हैसियत से अधिक नहीं बढ़ना