طرفین کا ، جانبین کا ، باہمی ، آپس کا ، ایک دوسرے کا مشترکہ مثلاً میوچل فنڈ
mutuality
باہمی ربط
mutualism
یہ نظریہ کہ سماجی فلاح وبہبود کے لیے ایک دوسرے کا سہارا ضروری ہے، انحصار باہمی۔.
motley
کئی رنگوں والا
مَطْلَع
طلوع ہونے کی جگہ ؛ مراد : مشرق ، چاند یا سورج نکلنے کی جگہ
مطالعے
کتب بینی، کتاب خوانی، مشاہدہ کرنا، غورکرنا، کسی چیز سے واقفیت پیدا کرنے کے لئے پڑھنا، کسی موضوع کو باریک بینی سے دیکھنا
مُطالَع
۔(ع۔بضم اول وفتح چہارم وپنجم۔ کسی چیز کو اس سے واقفیت حاصل کرنے کے لئے دیکھنا) مذکر۔ کسی تحریر یا کتاب کا غور سے پڑھنا ۲۔ استاد سے سبق پڑھنے کے پیشتر طالب علموں کا سبق کے معنی مطلب پر غور کرنا اورمعنی سمجھنا۔بول چال میں مطالا کے وزن پر ہے۔؎
مَطالِع
طلوع ہونے کی جگہیں ، ستاروں کے چڑھنے کے مقامات
ماتَل
مدہوش، مست.
مَٹول
گول (رک) کا تابع ۔
mutuel
امریکا رک.
metol
سفید حل پذیر سفوف جو فوٹو فلم کی دھلائی میں کام آتا ہے ۔.
metal
دھات
motel
مذہبی گیت جو کئی افراد گاتے ہیں اور عموماً بغیر ساز کے ہوتا ہے
مُٹَل
موٹا ، فربہ اندام ، موٹلا ؛ بھدا ، موٹے جسم کا ، کمالِ تنومند
مَتائِل
۔(ع)صفت۔تامل کرنے والا۔غور کرنے والا ۔سوچنے والا۔
مَطُوْل
وہ جو قرض یا وعدہ کی ادائیگی میں تاخیر کرتا ہے
ماطِل
(طب) ایک وزن جو چھ اوقیہ کے برابر ہوتا ہے .
ماتل
ماموں
مِٹَّل
تلنگنوں کا ایک خاص پہناوا یا زیور
مُعْتَل
کمزور، ضعیف، بیمار
مُتَعال
بہت عالی، بلند، بزرگ، برتر
مُتَاَلِّہ
اﷲ کی وحدانیت کو ماننے والا ، توحید کا قائل ؛ علوم اسلامی کا عالم ، خدا شناس ۔
مُعَطَّل
جس سے کام نہ ہو سکے جیسے عضو معطل، نکمّا، علیحدہ، ناکارہ، ڈھیلا، سست، کاہل
مُعْطی اِلَیہ
وہ جس کو کچھ عطا کیا جائے ، وہ جس کو کچھ دیا جائے ۔
مَطْلَب
مفہوم، مضمون، معنی، مدعا
مُطَلّا وَرَق
سنہری حروف میں لکھا جانے والا ورق ، غیر معمولی واقعات پر مبنی عبارت کا صفحہ ۔
مات الْمُفْتی ماتَ الْفَتْویٰ
مفتی مر گیا فتویٰ مر گیا، یعنی مرنے والے کے ساتھ اس کی بات ختم ہو جاتی ہے، جس کا دور ہوتا ہے اس کی بات چلتی ہے
مَطْلَعِ اَوَّل
غزل یا قصیدہ کا پہلا مطلع؛ (مجازا ً) تاج، سجاوٹ، خوبصورتی
مَطْلَع الْاَنْوار
روشنی کا سرچشمہ، ماخذ یا منبع نور
مَطلَع صاف ہے
the coast is clear, there is no obstacle in the way
مَطْلَع صاف ہونا
آسمان کا ابر و غبار سے صاف ہونا ، آسمان پر گرد و غبار نہ ہونا
مَطْلَع صاف کَرْنا
گرد و غبار صاف کرنا، بالکل صاف کردینا، راہ ہموار کرنا
مُطالِعَہ وَسِیع ہونا
رک : مطالعہ گہرا ہونا ۔
مَطْلَع دار
(شاعری) مطلع والا ، جس میں مطلع ہو ۔
مَطْلَع صاف رَہنا
فضا کا گرد و غبار و بادل سے صاف ہونا ، موسم گرد آلود نہ ہونا ۔
مُطالَعَہ گاہ
مطالعہ کرنے کی جگہ، کتب خانہ، لائبریری
مُطالعَہ دیکْھنا
سبق پڑھنے سے پیش تر طالب علموں کا معنی سمجھنا اور مطالب پر غور کرنا
مَطْلَعِ اَنْوار
نورانی شعاعوں کا مرکز ، ماخذ نور ، سرچشمہء نور
میٹَل پِالِش
دھات کو چمکانے والا روغن ۔
مَطْلَع الْفَجْر
قرآنی آیت و الفجر کی طرف تلمیح
مُطالَعَہ
کسی چیز کو اس سے واقفیت حاصل کرنے کی غرض سے دیکھنا، کسی چیز سے آگاہ ہونا، کسی چیز پرغور کرنا، غور، توجہ، دھیان
مَطْلَع ہونا
(شاعری) مطلع نظم ہو جانا ، مطلع موزوں ہونا ، شاعر کے ذہن میں مطلع آجانا ۔
مُعْتَل سِہ حَرْفی
(قواعد) وہ (اسم یا فعل) جس میں تینوں حروف علت (ا ، و ، ی) ہوں ۔
مَطْلَع تَر
(شاعری) شگفتہ اور عمدہ مطلع ، اچھا مطلع ۔
مُطالَعَہ بازی
مطالعہ کرنے کی عادت، مطالعہ کرنا، مطالعہ کرتے رہنا
مُطالِعاتی دَورَہ
مطالعہ ، چھان بین یا تحقیق کی غرض سے کیا جانے والا دورہ ۔
مُطالَعَۂ اَوْقات
(نفسیات) ایک تکنیک یا ایک طریقہ جو کسی مخصوص کام کے لیے کارگزاری کے معیار مقرر کرنے کا ہے
مَطْلَعِ اِدْراک
ادراک کا سرچشمہ ؛ مراد : عقل و دانش ۔
مُعَطَّل شُدَہ
معطل کیا ہوا ، نکالا ہوا ، برخاست کیا ہوا ۔
مُطَلّا کار
منقش کام کرنے والے ، نقشین کاری گر ۔
عامَّۃُ الخَلائِق
سب لوگ، تمام لوگ، عوام
مَوتُ الْعَظْم
(طب) ہڈی کا مردار پڑ جانا، بے جان ہونا
مُطالَعَۂ کائِنات
دنیا کا مطالعہ، خدا کی تخلیق کی ہوئی چیزوں پر نتائج اخذ کرنے کے لیے غور و فکر کرنا
مُطالَعَہ کَرْنا
غور کرنا ، توجہ ، دھیان دینا ، کسی چیز سے واقفیت حاصل کرنے کے لیے اس پر غور و فکر کرنا ۔
مَطْلَعِ نَو
(شاعری) نیا مطلع ، تازہ مطلع ۔
مَطْلَع اَبْر آلُود رَہنا
آسمان پر گرد و غبار یا بادل چھایا رہنا ، مطلع صاف نہ ہونا ۔
طرفین کا ، جانبین کا ، باہمی ، آپس کا ، ایک دوسرے کا مشترکہ مثلاً میوچل فنڈ
mutuality
باہمی ربط
mutualism
یہ نظریہ کہ سماجی فلاح وبہبود کے لیے ایک دوسرے کا سہارا ضروری ہے، انحصار باہمی۔.
motley
کئی رنگوں والا
مَطْلَع
طلوع ہونے کی جگہ ؛ مراد : مشرق ، چاند یا سورج نکلنے کی جگہ
مطالعے
کتب بینی، کتاب خوانی، مشاہدہ کرنا، غورکرنا، کسی چیز سے واقفیت پیدا کرنے کے لئے پڑھنا، کسی موضوع کو باریک بینی سے دیکھنا
مُطالَع
۔(ع۔بضم اول وفتح چہارم وپنجم۔ کسی چیز کو اس سے واقفیت حاصل کرنے کے لئے دیکھنا) مذکر۔ کسی تحریر یا کتاب کا غور سے پڑھنا ۲۔ استاد سے سبق پڑھنے کے پیشتر طالب علموں کا سبق کے معنی مطلب پر غور کرنا اورمعنی سمجھنا۔بول چال میں مطالا کے وزن پر ہے۔؎
مَطالِع
طلوع ہونے کی جگہیں ، ستاروں کے چڑھنے کے مقامات
ماتَل
مدہوش، مست.
مَٹول
گول (رک) کا تابع ۔
mutuel
امریکا رک.
metol
سفید حل پذیر سفوف جو فوٹو فلم کی دھلائی میں کام آتا ہے ۔.
metal
دھات
motel
مذہبی گیت جو کئی افراد گاتے ہیں اور عموماً بغیر ساز کے ہوتا ہے
مُٹَل
موٹا ، فربہ اندام ، موٹلا ؛ بھدا ، موٹے جسم کا ، کمالِ تنومند
مَتائِل
۔(ع)صفت۔تامل کرنے والا۔غور کرنے والا ۔سوچنے والا۔
مَطُوْل
وہ جو قرض یا وعدہ کی ادائیگی میں تاخیر کرتا ہے
ماطِل
(طب) ایک وزن جو چھ اوقیہ کے برابر ہوتا ہے .
ماتل
ماموں
مِٹَّل
تلنگنوں کا ایک خاص پہناوا یا زیور
مُعْتَل
کمزور، ضعیف، بیمار
مُتَعال
بہت عالی، بلند، بزرگ، برتر
مُتَاَلِّہ
اﷲ کی وحدانیت کو ماننے والا ، توحید کا قائل ؛ علوم اسلامی کا عالم ، خدا شناس ۔
مُعَطَّل
جس سے کام نہ ہو سکے جیسے عضو معطل، نکمّا، علیحدہ، ناکارہ، ڈھیلا، سست، کاہل
مُعْطی اِلَیہ
وہ جس کو کچھ عطا کیا جائے ، وہ جس کو کچھ دیا جائے ۔
مَطْلَب
مفہوم، مضمون، معنی، مدعا
مُطَلّا وَرَق
سنہری حروف میں لکھا جانے والا ورق ، غیر معمولی واقعات پر مبنی عبارت کا صفحہ ۔
مات الْمُفْتی ماتَ الْفَتْویٰ
مفتی مر گیا فتویٰ مر گیا، یعنی مرنے والے کے ساتھ اس کی بات ختم ہو جاتی ہے، جس کا دور ہوتا ہے اس کی بات چلتی ہے
مَطْلَعِ اَوَّل
غزل یا قصیدہ کا پہلا مطلع؛ (مجازا ً) تاج، سجاوٹ، خوبصورتی
مَطْلَع الْاَنْوار
روشنی کا سرچشمہ، ماخذ یا منبع نور
مَطلَع صاف ہے
the coast is clear, there is no obstacle in the way
مَطْلَع صاف ہونا
آسمان کا ابر و غبار سے صاف ہونا ، آسمان پر گرد و غبار نہ ہونا
مَطْلَع صاف کَرْنا
گرد و غبار صاف کرنا، بالکل صاف کردینا، راہ ہموار کرنا
مُطالِعَہ وَسِیع ہونا
رک : مطالعہ گہرا ہونا ۔
مَطْلَع دار
(شاعری) مطلع والا ، جس میں مطلع ہو ۔
مَطْلَع صاف رَہنا
فضا کا گرد و غبار و بادل سے صاف ہونا ، موسم گرد آلود نہ ہونا ۔
مُطالَعَہ گاہ
مطالعہ کرنے کی جگہ، کتب خانہ، لائبریری
مُطالعَہ دیکْھنا
سبق پڑھنے سے پیش تر طالب علموں کا معنی سمجھنا اور مطالب پر غور کرنا
مَطْلَعِ اَنْوار
نورانی شعاعوں کا مرکز ، ماخذ نور ، سرچشمہء نور
میٹَل پِالِش
دھات کو چمکانے والا روغن ۔
مَطْلَع الْفَجْر
قرآنی آیت و الفجر کی طرف تلمیح
مُطالَعَہ
کسی چیز کو اس سے واقفیت حاصل کرنے کی غرض سے دیکھنا، کسی چیز سے آگاہ ہونا، کسی چیز پرغور کرنا، غور، توجہ، دھیان
مَطْلَع ہونا
(شاعری) مطلع نظم ہو جانا ، مطلع موزوں ہونا ، شاعر کے ذہن میں مطلع آجانا ۔
مُعْتَل سِہ حَرْفی
(قواعد) وہ (اسم یا فعل) جس میں تینوں حروف علت (ا ، و ، ی) ہوں ۔
مَطْلَع تَر
(شاعری) شگفتہ اور عمدہ مطلع ، اچھا مطلع ۔
مُطالَعَہ بازی
مطالعہ کرنے کی عادت، مطالعہ کرنا، مطالعہ کرتے رہنا
مُطالِعاتی دَورَہ
مطالعہ ، چھان بین یا تحقیق کی غرض سے کیا جانے والا دورہ ۔
مُطالَعَۂ اَوْقات
(نفسیات) ایک تکنیک یا ایک طریقہ جو کسی مخصوص کام کے لیے کارگزاری کے معیار مقرر کرنے کا ہے
مَطْلَعِ اِدْراک
ادراک کا سرچشمہ ؛ مراد : عقل و دانش ۔
مُعَطَّل شُدَہ
معطل کیا ہوا ، نکالا ہوا ، برخاست کیا ہوا ۔
مُطَلّا کار
منقش کام کرنے والے ، نقشین کاری گر ۔
عامَّۃُ الخَلائِق
سب لوگ، تمام لوگ، عوام
مَوتُ الْعَظْم
(طب) ہڈی کا مردار پڑ جانا، بے جان ہونا
مُطالَعَۂ کائِنات
دنیا کا مطالعہ، خدا کی تخلیق کی ہوئی چیزوں پر نتائج اخذ کرنے کے لیے غور و فکر کرنا
مُطالَعَہ کَرْنا
غور کرنا ، توجہ ، دھیان دینا ، کسی چیز سے واقفیت حاصل کرنے کے لیے اس پر غور و فکر کرنا ۔
مَطْلَعِ نَو
(شاعری) نیا مطلع ، تازہ مطلع ۔
مَطْلَع اَبْر آلُود رَہنا
آسمان پر گرد و غبار یا بادل چھایا رہنا ، مطلع صاف نہ ہونا ۔
English meaning of mutual , mutual meaning in english, mutual translation and definition in English.
mutual का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے
ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔