खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"murder" शब्द से संबंधित परिणाम

murder

जान

मुर्दार

= मुरदार

murderously

क़ातिलाना तौर पर

murderousness

सफ़्फ़ाकी

murderous

क़ातिलाना

murderess

क़ातिला

murdered

क़तील

murderer

ख़ूनी

मुर्दार हड्डी पर लड़ते हैं

हराम के माल पर लड़ते हैं

मुर्दार पड़ जाना

शरीर के किसी हिस्से का बेजान या सुन्न हो जाना, सुन्न होना

मुर्दार हड्डी पर अड़ना

रुक : मुर्दार हड्डी पर लड़ना जो ज़्यादा मुस्तामल है

मुर्दार हड्डी पर लड़ना

हराम धन को लेकर बहस या झगड़ा करना

मुर्दार-संग

एक पदार्थ जो सीसा और रागं को मिला कर बनाया जाता है, एक पत्थर-जैसा पदार्थ जो दवा में काम आता है, मुर्दासंख, लघुतिक्त

मुर्दार-ख़्वार

हराम चीज़ें खाने वाला, शरीअत द्वारा मना की गई चीज़ें खाने वाला

मुर्दार-ख़्वारी

طبعی موت مرے ہوئے جانور کو کھانا ، مردار کھانا ، حرام کھانا ۔

मुर्दार-माल

ill-gotten (wealth)

मुर्दार-ख़ोर

carrion-eater, any carrion-eating animal, vulture, hyena, carrion crow

मुर्दार होना

नाजायज़ या हराम हो जाना, हलाल करने के काबिल ना रहना, ज़बह के काबिल ना रहना या तकबीर कहे बगै़र ज़बह किया जाना

मुर्दार खाना

मरा जानवर खाना, हराम खाना, अवैध तरीक़े से माल प्रप्त करना या दौलत कमाना

मुर्दार हो जाना

हराम होजाना, नाजायज़ होजाना, ज़ब्ह के लाएक़ न रहना

marauder

लुटेरा

mirador

बाला-ख़ाना

मुर्दार को हलाल समझना

अनुचित को उचित समझना, नाजायज़ को जायज़ समझना

मुर्दार भी हलाल होना

सब कुछ जायज़ होना

मुर्दारी-खाल

رک : مرداری (۲) ۔

मुर्दारी

(औरत) छिपकली, चिलपासा

self-murder

ख़ुदकुशी

मर्द-आराई

مردانگی ، جواں مردی ۔

मर्द-ए-रौग़न

(فحش ؛ بازاری) مادہء منی ، نطفہ ، آب پشت

मुराद रखना

अनुमान लगाना, क़यास करना, ग़रज़ रखना, मानी लेना, निष्कर्ष निकालना, नतीजा निकालना

'उम्र-दराज़ हो

किसी को आशीर्वाद देते समय कहते हैं, ईश्वर आयु बहुत बढ़ाए, आयु लंबी करे

'उम्र-ए-दराज़

लंबी उम्र वाला, वयोवृद्ध

मरोड़ देना

۱۔ बिल देना, मोड़ तोड़ देना

मरोड़ा देना

टेढ़ा करना, झुकाना, मोड़ तोड़ देना

मर्द 'औरत राज़ी तो क्या करे क़ाज़ी

रुक : मियां बीवी राज़ी (अलख) जो ज़्यादा मुस्तामल है

मरोड़ी देना

बल देना, मोड़ देना, निचोड़ना

मौरिद-ए-रहमत

worthy of mercy

मर्द-ए-'आरिफ़

مرد خدا رسیدہ ، پارسا ، خدا شناس ، ولی ، عارف ۔

'उम्र-ए-दो-रोज़ा

चंद रोज़ की उम्र

दो क़साइयों में गाए मुर्दार

दो आदमीयों की बेहस-ओ-तकरार से असल मतलब फ़ौत हो जाता है

मरोड़ी दे कर सीना

घुमाकर सिलना, मोड़ कर सिलना, घुमाकर सिलाई करना

दो मुल्लाओं में मुर्ग़ मुर्दार

इस मौक़ा पर मुस्तामल जब दो आदमीयों की बहसा बेहसी से असल मतलब फ़ौत हो जाये

बीवी बीवी 'ईद आई, चल मुरदार तुझे अपनी दाल टिकिया से काम

दुनिया के भोग विलास से ग़रीबों का क्या वास्ता

सुवर मुर्दार है

यानी ये चीज़ मैंने हरगिज़ नहीं चक्ख्াी, हराम है

तीसरे फ़ाक़े मुर्दार भी हलाल

तीसरे फ़ाक़े में जब जीवन वैध हो जाता है तो मृत और वर्जित भी वैध हो जाता है, गंभीर संकट में दूसरों की संपत्ति का कुछ ध्यान नहीं रहता मजबूरी में सही और ग़लत नहीं देखा जाता

ज़बान ही हलाल है ज़बान ही मुर्दार है

ज़बान जो चाहे कह दे, हलाल को हराम और हराम को हलाल कर दे

'उम्र-ए-दराज़ जीता रहे

बुज़ुर्ग या बूढ़ी औरत सलाम के जवाब में देती हैं

मरोड़ी दे कर धोना

बलपूर्वक धोना

चख़े-मुर्दार

(गाली) दूर हो

बहर-ए-मुर्दार

डेड सी, मृत सागर, समुद्र तल से 440मीटर नीचे, दुनिया का सबसे निचला बिंदु कहा जाने वाला सागर है

ख़ून-ए-मुर्दार

बेकार ख़ून, नाकारा ख़ून

बहीरा-ए-मुर्दार

Dead sea

murder के लिए उर्दू शब्द

murder

ˈmɜː.dər

murder के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

क़त्ल
सोची समझी बद-निय्यती के साथ किसी इंसान का दूसरे इंसान को गै़र-क़ानूनी तौर पर क़त्ल करने का 'अमल
क़त्ल-ए-'अमद

अकर्मक क्रिया

जान से मारना जैसे किसी इंसान को दुश्मनी की वजह से
मुजरिमाना तरीक़े से क़त्ल करना
बे-रहमी से ख़ून करना
हलाक करना
(मजाज़न) ग़लत इस्ते'माल करना या सत्यानास करना
मस्ख़ कर डालना
सख़्त बे-ज़ाबितगी करना
टाँग तोड़ देना

सकर्मक क्रिया

क़त्ल का मुर्तक़िब होना
इर्तिकाब-ए-क़त्ल करना

murder کے اردو معانی

اسم

قتل
سوچی سمجھی بد نیتی کے ساتھ کسی انسان کا دوسرے انسان کو غیر قانونی طور پر قتل کرنے کا عمل
قتلِ عمد

فعل لازم

جان سے مارنا جیسے کسی انسان کو دشمنی کی وجہ سے
مجرمانہ طریقے سے قتل کرنا
بے رحمی سے خون کرنا
ہلاک کرنا
(مجازاً) غلط استعمال کرنا یا ستیا ناس کرنا
مسخ کر ڈالنا
سخت بے ضابطگی کرنا
ٹانگ توڑ دینا

فعل متعدی

قتل کا مرتکب ہونا
ارتکابِ قتل کرنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

murder

जान

मुर्दार

= मुरदार

murderously

क़ातिलाना तौर पर

murderousness

सफ़्फ़ाकी

murderous

क़ातिलाना

murderess

क़ातिला

murdered

क़तील

murderer

ख़ूनी

मुर्दार हड्डी पर लड़ते हैं

हराम के माल पर लड़ते हैं

मुर्दार पड़ जाना

शरीर के किसी हिस्से का बेजान या सुन्न हो जाना, सुन्न होना

मुर्दार हड्डी पर अड़ना

रुक : मुर्दार हड्डी पर लड़ना जो ज़्यादा मुस्तामल है

मुर्दार हड्डी पर लड़ना

हराम धन को लेकर बहस या झगड़ा करना

मुर्दार-संग

मुर्दार-ख़्वार

हराम चीज़ें खाने वाला, शरीअत द्वारा मना की गई चीज़ें खाने वाला

मुर्दार-ख़्वारी

طبعی موت مرے ہوئے جانور کو کھانا ، مردار کھانا ، حرام کھانا ۔

मुर्दार-माल

ill-gotten (wealth)

मुर्दार-ख़ोर

carrion-eater, any carrion-eating animal, vulture, hyena, carrion crow

मुर्दार होना

मुर्दार खाना

मरा जानवर खाना, हराम खाना, अवैध तरीक़े से माल प्रप्त करना या दौलत कमाना

मुर्दार हो जाना

हराम होजाना, नाजायज़ होजाना, ज़ब्ह के लाएक़ न रहना

marauder

लुटेरा

mirador

बाला-ख़ाना

मुर्दार को हलाल समझना

अनुचित को उचित समझना, नाजायज़ को जायज़ समझना

मुर्दार भी हलाल होना

सब कुछ जायज़ होना

मुर्दारी-खाल

رک : مرداری (۲) ۔

मुर्दारी

(औरत) छिपकली, चिलपासा

self-murder

ख़ुदकुशी

मर्द-आराई

مردانگی ، جواں مردی ۔

मर्द-ए-रौग़न

(فحش ؛ بازاری) مادہء منی ، نطفہ ، آب پشت

मुराद रखना

'उम्र-दराज़ हो

किसी को आशीर्वाद देते समय कहते हैं, ईश्वर आयु बहुत बढ़ाए, आयु लंबी करे

'उम्र-ए-दराज़

लंबी उम्र वाला, वयोवृद्ध

मरोड़ देना

۱۔ बिल देना, मोड़ तोड़ देना

मरोड़ा देना

टेढ़ा करना, झुकाना, मोड़ तोड़ देना

मर्द 'औरत राज़ी तो क्या करे क़ाज़ी

रुक : मियां बीवी राज़ी (अलख) जो ज़्यादा मुस्तामल है

मरोड़ी देना

बल देना, मोड़ देना, निचोड़ना

मौरिद-ए-रहमत

worthy of mercy

मर्द-ए-'आरिफ़

مرد خدا رسیدہ ، پارسا ، خدا شناس ، ولی ، عارف ۔

'उम्र-ए-दो-रोज़ा

चंद रोज़ की उम्र

दो क़साइयों में गाए मुर्दार

दो आदमीयों की बेहस-ओ-तकरार से असल मतलब फ़ौत हो जाता है

मरोड़ी दे कर सीना

घुमाकर सिलना, मोड़ कर सिलना, घुमाकर सिलाई करना

दो मुल्लाओं में मुर्ग़ मुर्दार

इस मौक़ा पर मुस्तामल जब दो आदमीयों की बहसा बेहसी से असल मतलब फ़ौत हो जाये

बीवी बीवी 'ईद आई, चल मुरदार तुझे अपनी दाल टिकिया से काम

दुनिया के भोग विलास से ग़रीबों का क्या वास्ता

सुवर मुर्दार है

यानी ये चीज़ मैंने हरगिज़ नहीं चक्ख्াी, हराम है

तीसरे फ़ाक़े मुर्दार भी हलाल

ज़बान ही हलाल है ज़बान ही मुर्दार है

ज़बान जो चाहे कह दे, हलाल को हराम और हराम को हलाल कर दे

'उम्र-ए-दराज़ जीता रहे

बुज़ुर्ग या बूढ़ी औरत सलाम के जवाब में देती हैं

मरोड़ी दे कर धोना

बलपूर्वक धोना

चख़े-मुर्दार

(गाली) दूर हो

बहर-ए-मुर्दार

ख़ून-ए-मुर्दार

बेकार ख़ून, नाकारा ख़ून

बहीरा-ए-मुर्दार

Dead sea

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए