खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"head" शब्द से संबंधित परिणाम
head के लिए उर्दू शब्द
head के देवनागरी में उर्दू अर्थ
संज्ञा
- सर
- खोपड़ी
- सरगरोए
- सरदार
- सर बराए
- सालार
- सदर
- मंबा
- सर चश्मे
- मबद-ए-
- कल्ला
- दिमाग़
- इंसानी जिस्म का बालाई हिस्सा जो धड़ से गर्दन के ज़रीये मिला हुआ होता है
- जानवर के जिस्म का यही हिस्सा
- सर, जब उसे दानशोराना क़ाबिलीयत, ज़हन या समझ का सदर मुक़ाम/मर्कज़ समझा जाये
- ज़हनी रुजहान
- औसान बजा होना या तबीयत पर क़ाबू रखना
- ज़हन, सिफ़ात या मंसब के हवाले से पहचाना जाने वाला शख़्स
- वो जिस के दूसरे लोग मातहत हूँ
- रहनुमा या सरदार या सरबराह
- बड़ा या अहम तरीन हिस्सा
- आला तरीन इक़तिदार का मंसब
- कोई आदमी या जानवर जिसे महिज़ अदद के तौर पर शुमार किया जाये
- इजतिमाई तौर पर गिनने या तादाद शुमार करने के लिए
- किसी चीज़ का वो हिस्सा जो चोटी या बालाई सिरे के तौर पर या पांव का मुतज़ाद समझा जाता है
- मठ (छड़ी की
- बालाई हिस्सा
- ،हैयत या अंदाज़ में सर से मुशाबेह कोई चीज़
- सिरा (सोई का
- किसी चीज़ का आख़िरी हिस्सा, जैसे बिस्तर या क़ब्र, जिस तरफ़ सर रखा गया हो
- सिरहाना
- सफ़े या तहरीर या तबाअत के टुकड़े का ऊपर का हिस्सा
- सफ़े, कालम या बाब के ऊपर उनवान के तौर पर कोई चीज़
- लौह
- अख़बार की सुर्ख़ी
- किसी स्याल चीज़ के ऊपर पैदा होने वाला झाग, जैसे दूध पर
- एक जैसे दूसरों में से कोई एक, जैसे पीपा या ड्रम के सुरों में से एक जो इस ख़ास वक़्त में ऊपर की तरफ़ हो
- तबला या इस तरह के ज़रबी साज़ के सिरे पर चढ़ी हुई जल जो खींची हुई हो
- सके का वो रुख़ जिस पर सर या बड़ा हिंदसा या तस्वीर हो, चित्त (head) बरअक्स पिट (tail) के
- दरिया या नदी का मंबा
- किसी चीज़ का सब से उगला हिस्सा या बाहर निकाला हुआ सिरा
- जलूस या फ़ौजी दस्ते का उगला हिस्सा
- पेश दस्ते
- किसी साहिल का आगे को निकाला हुआ सिरा, बिलख़सूस जब वो बुलंद हो जैसे रास या ख़ुशकी का बुलंद हिस्सा जो तिरी में चला जाये
- मशीन, औज़ार या हथियार का सिरा या हिस्सा जैसे हथोड़ा, तीर, गोलफ़ कलब या ख़र्राद का सिरा जो असल काम करता है जैसे ज़रब लगाना या काटना
- फोड़े फंसी पीप वग़ैरा का पक्का हुआ हिस्सा
- उरूज या बोहरान
- सर के बाल
- कोई मौज़ू या इस के बड़े बड़े हिस्सों में से कोई एक
- बुलंदी पर रखा गया पानी जैसे ज़ख़ीरे आब या टंकी में
- रक़ीक़ या स्याल माद्दे के जिस्म की बुलंदी जो इस दबाओ के नाप के तौर पर इस्तिमाल होती हो
- किसी मुक़य्यद चीज़/ जिस्म का दबाओ जैसे भाप का
- (नबातीयात) फूलों का गुच्छा जो बराह-ए-रास्त एक ही डंडी के साथ लगा हुआ हो जैसे तिपतिया घास
- पौदे का ऊपर का हिस्सा जब वो इकट्ठा या गोल हो जैसे सलाद के पत्ते, अजवाइन ख़र्रासानी के पत्तों के गट्ठे या गोभी के फूलों की कोन्पलों
- (ग्रामर) द्रोण मर्कज़ी (endocentric) तरकीब में लफ़्ज़ या अलफ़ाज़ जिन का वही काम हो जो ख़ुद तरकीब का काम है
- (जहाज़रानी) जहाज़ का मस्तक
- बहरी जहाज़ में बैत-उल-खुला
- (अवामी) कोई भी गुसलखाना
सकर्मक क्रिया
- क़ियादत करना या सरबराह होना
- सबक़त ले जाना या बढ़ जाना
- सदर होना जैसे कमेटी का
- सर फ़हरिस्त या शुरू में रखना या होना जैसे सफ़े या फ़हरिस्त में
- किसी (तंज़ीम, इदारे या कौंसल) के मर्कज़ को तशकील देना या वजूद में लाना
- शामिल करना, इज़ाफ़ा करना, लगाना या बिठाना
- रास्ते की रहनुमाई/ताय्युन करना
- मुख़ालिफ़त में बराह-ए-रास्त आगे बढ़ना जैसे तेज़ हवा में
- यूं सामने आ जाना कि मुक़ाबिल को वापिस या इधर उधर हटना पड़े (इस सूरत में अक्सर off इस्तिमाल होगा
- चक्कर काट कर गुज़रता जैसे नदी के मंबा से
- ऊपर की शाख़ें छांटना या काट देना, जैसे दरख़्त की
- सर क़लम कर देना या गर्दन मार देना (फुटबाल/सोकर) फुटबाल को सर से मारना
- ( फे़अले लाज़िम ) किसी ख़ास मुक़ाम की तरफ़ या मख़सूस सिम्त में जाना या जाने के लिए हिदायत पाना
- इंतिहाई नुक़्ते पर आ जाना
- आग़ाज़ होना या निकलना जैसे दरिया का
- ( सिफ़त ) सर के बारे में
- सिरे पर
- चोटी पर या सामने वाक़्य जैसे परेड का ''हैड डवीज़न'
- सामने से जैसे तेज़ हुआ
- क़ियादत, सरदारी या बाला-ए-दस्ती की हालत में/मंसब पर
- सरबराह/सरदार
- (इस्म) प्रिंसिपल/ कॉलिज का सरबराह
head کے اردو معانی
اسم
- سر
- کھوپڑی
- سرگروه
- سردار
- سر براه
- سالار
- صدر
- منبع
- سرچشمه
- مبدء
- کلہ
- دماغ
- انسانی جسم کا بالائی حصہ جو دھڑ سے گردن کے ذریعے ملا ہوا ہوتا ہے
- جانور کے جسم کا یہی حصہ
- سر، جب اسے دانشورانہ قابلیت، ذہن یا سمجھ کا صدر مقام/مرکز سمجھا جائے
- ذہنی رجحان
- اوسان بجا ہونا یا طبیعت پر قابو رکھنا
- ذہن، صفات یا منصب کے حوالے سے پہچانا جانے والا شخص
- وہ جس کے دوسرے لوگ ماتحت ہوں
- رہنما یا سردار یا سر براہ
- بڑا یا اہم ترین حصہ
- اعلیٰ ترین اقتدار کا منصب
- کوئی آدمی یا جانور جسے محض عدد کے طور پر شمار کیا جائے
- اجتماعی طور پر گننے یا تعداد شمار کرنے کے لیے
- کسی چیز کا وہ حصہ جو چوٹی یا بالائی سرے کے طور پر یا پاؤں کا متضاد سمجھا جاتا ہے
- مٹھ (چھڑی کی)
- بالائی حصہ
- ،ہیئت یا انداز میں سر سے مشابہ کوئی چیز
- سرا (سوئی کا)
- کسی چیز کا آخری حصہ، جیسے بستر یا قبر، جس طرف سر رکھا گیا ہو
- سرہانہ
- صفحے یا تحریر یا طباعت کے ٹکڑے کا اوپر کا حصہ
- صفحے، کالم یا باب کے اوپر عنوان کے طور پر کوئی چیز
- لوح
- اخبار کی سرخی
- کسی سیال چیز کے اوپر پیدا ہونے والا جھاگ، جیسے دودھ پر
- ایک جیسے دو سروں میں سے کوئی ایک، جیسے پیپا یا ڈرم کے سروں میں سے ایک جو اس خاص وقت میں اوپر کی طرف ہو
- طبلہ یا اس طرح کے ضربی ساز کے سرے پر چڑھی ہوئی جل جو کھینچی ہوئی ہو
- سکے کا وہ رُخ جس پر سر یا بڑا ہندسہ یا تصویر ہو، چت (head) برعکس پٹ (tail) کے
- دریا یا ندی کا منبع
- کسی چیز کا سب سے اگلا حصہ یا باہر نکالا ہوا سرا
- جلوس یا فوجی دستے کا اگلا حصہ
- پیش دسته
- کسی ساحل کا آگے کو نکالا ہوا سرا، بالخصوص جب وہ بلند ہو جیسے راس یا خشکی کا بلند حصہ جو تری میں چلا جائے
- مشین، اوزار یا ہتھیار کا سرا یا حصہ جیسے ہتھوڑا، تیر، گالف کلب یا خراد کا سرا جو اصل کام کرتا ہے جیسے ضرب لگانا یا کاٹنا
- پھوڑے پھنسی پیپ وغیرہ کا پکا ہوا حصہ
- عروج یا بحران
- سر کے بال
- کوئی موضوع یا اس کے بڑے بڑے حصوں میں سے کوئی ایک
- بلندی پر رکھا گیا پانی جیسے ذخیره آب یا ٹنکی میں
- رقیق یا سیال مادے کے جسم کی بلندی جو اس دباؤ کے ناپ کے طور پر استعمال ہوتی ہو
- کسی مقید چیز/ جسم کا دباؤ جیسے بھاپ کا
- (نباتیات) پھولوں کا گچھا جو براہ راست ایک ہی ڈنڈی کے ساتھ لگا ہوا ہو جیسے تپتیا گھاس
- پودے کا اوپر کا حصہ جب وہ اکٹھا یا گول ہو جیسے سلاد کے پتے، اجوائن خراسانی کے پتوں کے گٹھے یا گوبھی کے پھولوں کی کونپلیں
- (گرامر) درون مرکزی (endocentric) ترکیب میں لفظ یا الفاظ جن کا وہی کام ہو جو خود ترکیب کا کام ہے
- (جہاز رانی) جہاز کا مستک
- بحری جہاز میں بیت الخلا
- (عوامی) کوئی بھی غسل خانہ
فعل متعدی
- قیادت کرنا یا سر براہ ہونا
- سبقت لے جانا یا بڑھ جانا
- صدر ہونا جیسے کمیٹی کا
- سر فہرست یا شروع میں رکھنا یا ہونا جیسے صفحے یا فہرست میں
- کسی (تنظیم، ادارے یا کونسل) کے مرکز کو تشکیل دینا یا وجود میں لانا
- شامل کرنا، اضافہ کرنا، لگانا یا بٹھانا
- راستے کی رہنمائی/تعین کرنا
- مخالفت میں براہ راست آگے بڑھنا جیسے تیز ہوا میں
- یوں سامنے آ جانا کہ مقابل کو واپس یا ادھر ادھر ہٹنا پڑے (اس صورت میں اکثر off استعمال ہوگا)
- چکر کاٹ کر گزرتا جیسے ندی کے منبع سے
- اوپر کی شاخیں چھانٹنایا کاٹ دینا، جیسے درخت کی
- سر قلم کر دینا یا گردن ماردینا (فٹ بال/سوکر) فٹ بال کو سر سے مارنا
- ( فعل لازم ) کسی خاص مقام کی طرف یا مخصوص سمت میں جانا یا جانے کے لیے ہدایت پانا
- انتہائی نقطے پر آ جانا
- آغاز ہونا یا نکلنا جیسے دریا کا
- ( صفت ) سر کے بارے میں
- سرے پر
- چوٹی پر یا سامنے واقع جیسے پریڈ کا ’’ہیڈ ڈویژن‘‘
- سامنے سے جیسے تیز ہوا
- قیادت، سرداری یا بالا دستی کی حالت میں/منصب پر
- سر براہ/سردار
- (اسم) پرنسپل/ کالج کا سر براہ
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (head)
head
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
