hard के लिए उर्दू शब्द

विशेषण

• सख़्त
• कड़ा
• ठोस
• कड़ा
• दुशवार
• मुश्किल
• कठिन
• दर्शित
• छूने में ठोस और मज़बूत
• जो बाआसानी तक़सीम ना हो सके, ना उस की शक्ल बदली जा सके और ना इस में दाख़िल हुआ जा सके
• जो नरम ना हो
• मज़बूती से बनाया या बांधा हुआ, जैसे सख़्त गिरह
• जिसे करना, हासिल करना या इस का किरदार अदा करना मुश्किल हो, जैसे दुशवार काम
• सख़्त मेहनत, तवानाई या तसलसुल-ओ-इस्तिक़ामत के साथ करने वाला, जैसे सख़्त कोष या निहायत मेहनती
• किसी ख़ास काम के हवाला से मुश्किल
• जिस से मुआमला तै करना, जिस का इंतिज़ाम करना और जिसे क़ाबू में रखना मुश्किल हो
• जिस का समझना समझाना या हल करना मुश्किल हो
• नाक़ाबिल बर्दाश्त
• शदीद और इंतिहाई
• गुस्ताख या बदअख़लाक़
• जो बाआसानी मुतास्सिर या राम ना किए जा सकीं जैसे लोग
• सरकश
• बेहिस या बेरहम
• चालाक और अमली मिज़ाज का मालिक
• दूसरों के साथ मुआमलात में सख़्त
• बाअज़ औक़ात कंजूस या बख़ील
• (बोल चाल) नाक़ाबिल इस्लाह या बदनाम
• सही हक़ायक़ पर मबनी
• तफ़सीलात तै करने में ग़ैर लचकदार
• मतजाना
• सख़्त और ग़ैर दोस्ताना
• ज़ोरदार या मुतशद्दिद
• आँखों, कानों या जमालियाती हिस के लिए नागवार
• (अक्कासी) बहुत फ़र्क़-ओ-इमतियाज़ वाली या बिलकुल अलग अलग पर छाईआं
• (पानी) भारी पानी, यानी मादिनी नमकियात वाला पानी जिस पर साबुन का असर ना हो
• तेज़ मदहोश कण और नशा आवर जैसे शराब
• बुलंद और क़ाबू से बाहर जैसे क़ीमतें
• (मआशियात) काग़ज़ी करंसी के बजाय धात के सकूं में (अदायगी
• इमलाक के बजाय सके, नोट और रक़म में (अदायगी
• करंसी से मुताल्लिक़ जिस की पुश्त पर माली इस्तिहकाम हो और बाआसानी सोने में तबदील की जा सके
• (सोतयात) हलक़ी आवाज़
• सलावी ज़बान के हुरूफ़ सही, जो तालू से ना निकल सकीं

क्रिया-विशेषण

• सख़्त, ठोस और मज़बूत अंदाज़ में
• मज़बूती और सख़्ती के साथ जैसे कलाई की गिरिफ़त
• वक़्त के साथ
• सख़्ती या दुरुश्ती के साथ
• सख़्त दुशवारी से
• बहुत मेहनत, जाँफ़िशानी और ज़ोर के साथ
• ग़ौर से मुसलसल या मतजसाना जैसे किसी इंसान या चीज़ पर नज़र जगह, मिक़दार या वक़्त के हवाला से किसी के क़रीब होने यार हने या बिलकुल नज़दीक पहुंचने के अंदाज़ में जैसे किसी दूसरे की मुकम्मल पैरवी
• (जहाज़रानी) क़रीब, मुकम्मल या इंतिहाई हद से जैसे जहाज़ को सिम्त महफ़ूज़
• तल्ख़ जज़बात के साथ