discharge کے لیے اردو الفاظ

अकर्मक क्रिया, सकर्मक क्रिया

• बजा लाना
• अदा करना
• सबकदोश करना
• बरतरफ़ करना
• मौक़ूफ़ करना
• अलैहदा करना
• मुक़द्दमा ख़त्म कर देना
• किसी फ़र्ज़ या बोझ से नजात देना
• किसी चीज़ से नजात देना या रहा करना
• ओहदा बर आ होना, जैसे फ़र्ज़ या ज़िम्मेदारी से फ़ारिग़ या महरूम करना, जैसे किसी ओहदे या मुलाज़मत से
• नौकरी से बर्ख़ास्त करना
• इत्तिहाम या इल्ज़ाम से बरी करना
• हिरासत या क़ानूनी पाबंदी से आज़ाद करना
• भेज देना या जाने देना
• फ़ौजी मुलाज़मत से फ़ारिग़ कर देना
• बर्क़ी बार ख़त्म करना
• उतारना, जैसे बार जहाज़ का
• छोड़ना या दाग़ना, जैसे मिज़ाईल
• उंडेलना, जैसे पानी
• देना, जैसे गाली
• क़र्ज़ अदा करना/ चुकाना
• अदा करना, जैसे क़र्ज़ख़ाह को
• फ़र्ज़ या वज़ीफ़ा पूरा करना
• सरअंजाम देना या तामील करना
• पाक करना, जैसे किसी कपड़े का रंग से
• रंग उतारना जैसे कपड़े का रंग काटना
• (क़ानून) बर्ख़ास्त करना
• मुस्तर्द या मंसूख़ करना, जैसे अदालत के हुक्म का
• बोझ या वज़न का उतर जाना/ बोझ को उतार फेंकना
• कार मुताल्लिक़ा या बोझ का किसी के हवाले करना
• माफिया को ख़ाली करना
• उंडेलना या उंडेला जाना

संज्ञा

• रिहाई
• बरीयत
• ख़लासी
• इख़राज
• निकास
• तामील
• बजा आवरी
• जहाज़ से माल उतारने, बंदूक़ दुगुने का अमल
• छोड़ने या निकलने का अमल, जैसे किसी पाइप से पानी छोड़ना या निकलना
• निकलना
• ख़ुरूज
• निकली हुई शैय
• किसी ने के निकलने की शरह या निकली हुई मिक़दार
• एहसान, फ़र्ज़ या ज़िम्मादारी से ओहदा बरारी
• फ़र्ज़ की तकमील
• क़र्ज़ की अदायगी
• फ़र्ज़ या ज़िम्मेदारी की सरअंजाम दही या अदायगी
• ओहदे, मुलाज़मत या अस्करी ख़िदमत से बरतरफ़ी, फ़राग़त या बर्ख़ास्तगी
• (क़ानून) तंसीख़
• जैसे अदालती हुक्म की
• छुटकारा या माफ़ी
• अबरा
• हिरासत या तहवील से रिहाई
• भेज दिए जाने या जाने देने का अमल
• ज़िम्मेदारी से सुबकदोशी का तसदीक़ नामा
• (बर्क़) बर्क़ी बार रुबाई या उस की मुंतक़ली
• दूसरों की बर्क़ी क़ुव्वत के फ़र्क़ का तसवीए
• बे बारी