break के लिए उर्दू शब्द

सकर्मक क्रिया

• (ज़रब मार कर) तोड़ना, टुकड़े करना
• फोड़ना
• फाड़ना
• तड़काना
• चोर चूर कर देना
• अपनी जगह से सरका देना
• मुआहिदे को तोड़ डालना
• ख़त्म कर देना जैसे इजलास का (उमूमन off के साथ
• रखना डालना
• खोदना या हल चलाना
• तसलसुल में ख़लल डालना
• किसी मुकम्मल शैय का कोई हिस्सा निकाल कर उसे नामुकम्मल बना देना
• रास्ता बनाना या निकालना
• हल करना
• किसी निज़ाम की किलीद मालूम करना
• भाग निकलना जैसे जेल तोड़ कर
• आगे बढ़ना, पेशक़दमी करना
• तहरीरी या तक़रीरी तौर पर ख़बर करना
• दीवालीया बनाना
• क़ुव्वत, हिम्मत या ताक़त और असर को कमज़ोर करना
• भिवंडी दलील देना
• बंदूक़ या रीवोलवर चलाना
• मुहज़्ज़ब बनाना या तमीज़ सिखाना
• सुधाना
• तर्बीयत देना
• आदी बनाना, खासतौर पर किसी कार्रवाई का (in के साथ
• आदत छुड़ाना (of के साथ
• (बर्क़) सर्किट को नामुकम्मल बना कर बर्क़ी लहर को मुनक़ते कर देना
• (मुक्केबाज़ी) मुक्केबाज़ों को एक दूसरे पर पुल पड़ने या गुत्थम गुत्था होने से रोकना

अकर्मक क्रिया

• टूट जाना, टूटना
• टुकड़े टुकड़े हो जाना, बिलख़सूस अचानक और ताक़त के इस्तिमाल के बाइस फट जाना
• अलग अलग हो कर गिर जाना
• जुदा हो कर चले जाना
• तड़कना
• दराड़ पड़ जाना
• फट जाना जैसे बवाइकर का
• घुस जाना बेकार हो जाता, जैसे नुक़्सान या ख़राबी के बाइस
• रुक जाना / बंद हो जाना, जैसे आवाज़, हरकत या सिम्त का
• आज़ाद कर लेना या बच जाना, जैसे किसी दबाओ से ( away के साथ
• रास्ता खोल लेना या रुकावट हटा लेना (in याthrough के साथ
• अचानक आ जाना
• तलूअ होना, जैसे दिन का
• हिम्मत हार बैठना, किसी दबाओ के बावस्फ़ (down के साथ
• दीवालीया हो जाना
• अलग हो जाना (off के साथ
• रिश्ता तोड़ लेना (with के साथ
• बेतर्तीब हो जाना
• पानी की सतह से बुलंद होना
• क़ीमतों का अचानक कम हो जाना
• (मूसीक़ी) एक सुर से दूसरे सुर में जाना
• (खेल) मुक्केबाज़ी / बॉक्सिंग के दौरान एक दूसरे से गुत्थम गुत्था होने के बाद अलैहदा हो जाना

संज्ञा

• तोड़
• टूट
• शिकस्तगी
• तोड़ कर बनाया गया रौज़न
• रखने
• रेखित
• फ़ासले
• तसलसुल का ख़लल
• ठहराव या इलतिवा
• क़ता ताल्लुक़ी
• अचानक तबदीली जैसे आवाज़ या जिहत में
• दबाओ से रिहाई
• अचानक ज़हूर
• सुबह की नमूद
• (क्रिकेट) गेंद का टप्पा खा कर मुड़ना
• (पाकेट बुलेवर्ड) गेंद फैलाने के लिए इफ़्तिताही ज़रब / शॉट
• क़ीमतों में अचानक कमी
• (बोल चाल) बदतमीज़ी
• मौक़ा
• ख़ुशक़िसमती या बदक़िस्मती
• वक़फ़ा, ख़ुसूसन बराए तफ़रीह-ओ-मशरूबात
• (मूसीक़ी) वो लफ़्ज़ जहां सुरों वग़ैरा का इमतिदाद बदलता है
• (बर्क़) एक सर्किट को नामुकम्मल करने का अमल
• सर्किट टूटने पर बर्क़ी लहर का इन्क़िता