खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"bald" शब्द से संबंधित परिणाम

bald

गन्जा

bald-faced

बहुत ढिटाई से

बलदी

बैलों का

बलदाऊ

बैलों को हँकाने वाला

बलदिया

बैलों का

baldness

गंज

बलदिय्या

नगर की साफ-सफाई, प्रकाश व्यवस्था और सुविधाओं का प्रबंधन करने के लिए जिम्मेदार विभाग, नगरपालिका, म्यूनिस्पैलिटी

बल्दा

नगर, पुरी, शह, २१वाँ नक्षत्र, उत्तराषाढ़ा ।।

baldpate

गंजी खोपड़ी

बल्दियाती

नगर से संबंधित, वह विभाग जो नगर की सफ़ाई, प्रकाश और नगर वासियों की सुविधाओं के प्रबंध का उत्तराधिकारी होता है, नगर पालिका, निगम

baldmoney

एक छतरीदार पहाड़ी दरख़्त जिस के फूल सफ़ेद ख़ुशबूदार होते हैं Meum athamanticum

baldric

तवारीख़: तलवार लटकाने की कमर पेटी, पर तिला

बल्दियान

رک : بلدی /بلدیا

बल्दियात

बलदिया की बहुवचन, वह विभाग जो नगर की सफ़ाई, रौशनी और नगर वासियों की सूविधाओ का प्रबंध करता है, नगर पालिका, निगम

बलदिया

balderdash

बकवास

baldhead

गंजा आदमी।

baldachin

छत्र, छोटा शामियाना जो तख़्त या क़ुर्बान-गाह पर ताना जाए

बलड़ा

शादी की एक प्रथा जिसमें दुल्हन सात मुट्ठी चावल अलग कर देती है और वो चावल फ़क़ीरों को दान के रूप बाँट दिया जाता

बल-दार

मुड़ा हुआ, घूमा हुआ, पेचदार, मरोड़ा हुआ बटा हुआ

बल-डंड़

کسرت کرنے کے لیے لکڑی کا بنا ہوا ایک ڈھانچا جس میں ایک کا ٹھ کے دونو ں طرف کمان کی طرح لگڑیاں لگی ہوتی ہیں

बल-देना

क़ुर्बानी करना, बलिदान करना

बाल्दा

वह मकान या अहाता जिसमें बैल आदि बाँधे जाते हैं, मवेशियों का बाड़ा

बाल्दी

किसान का वह सेवक जो बैलों की देखभाल और हल चलाने का काम करे

बल-दार पगड़ी

मरोड़े हुए बारीक कपड़े की पगड़ी जिसे आमतौर पर (भारत में) ? इस्तेमाल करते हैं

बल-दार पराठा

वह पराठा जिसके पेड़े से बनाई गई रोटी को लपेट कर फिर बनाए, यही क्रिया कई बार करे और बेल कर रोटी पकाते हैं

बल-डंड

کسرت کرنے کے لیے لکڑی کا بنا ہوا ایک ڈھانچا جس میں ایک کا ٹھ کے دونو ں طرف کمان کی طرح لگڑیاں لگی ہوتی ہیں

बाल-दार

hairy, shaggy, hirsute, cracked, a cracked cup or vessel

बल डालना

विभाजित करना, जटिल करना, मोड़ लगाना, मरोड़ना, सिलवट डालना

बाल देना

कर या करम करने के लिए बाल मुन (किसी अज़ीज़ की मौत होने पर हिंदूओं की एक रस्म

बिल्लड़

male cat

build

ता'मीर

blood

ख़ून

bold

bleed

फ़स्द

बलद

बस्ती, नगर, शहर, क्षेत्र, देश

belaud

तारीफ़ में मुबालग़ा करना

बाल धोना

पानी और साबुन वग़ैरा से बालों को साफ़ करना

बलीद

जिसका जे़हन मंद हो, कुंठित- बुद्धि, मंदप्रतिभ, मन्दमति, अहमक़

बिलाद

अनेक शहर, नगर-समूह

बालीद

جسم کی اندرونی یا بیرونی سطح پر پیدا شدہ ابھار.

बाल डालना

बारीक लकीर खेन, चरका लगाना

ballad

अफ़सानवी या असातीरी नज़म या गीत

bellied

पेट

billed

चट्ठा

balled

गोला

beldame

ढड्डो

बेल-दार

खुदाई करने वाला श्रमिक, वह मज़दूर जो फावड़ा चलाने, ज़मीन खोदने आदि का काम करता हो

बा-औलाद

संतान वाला

बे-औलाद

जिसके कोई संतान न हो, अनपत्य, निःसंतान

बलांद

बलवंत, शक्तिशाली, बलवान, दृढ़ांग, हृष्ट-पुष्ट, मोटा-ताज़ा

बाल धुलवाना

किसी दूसरे से बालों को पानी से साफ़ करवाना

बिलाँद

बालिश्त, बित्ता

beldam

क़दीम: बुढ़या, ढडो।

bildungsroman

वो नावल जो किसी एक फ़र्द की इबतिदाई ज़िंदगी या नशव-ओ-नुमा से ताल्लुक़ रखता हो।

बाल धूप में पकना

बुढ़ापे तक अनुभवहीन रहना (अधिकांश नकारात्मकता के साथ प्रयुक्त)

बाल धूप में सफ़ेद करना

बुढ़ापे तक अनुभवहीन रहना (अधिकांश नकारात्मकता के साथ प्रयुक्त)

बाल धूप में सफ़ेद होना

बुढ़ापे तक अनुभवहीन रहना (अधिकांश नकारात्मकता के साथ प्रयुक्त)

बाल धूप में पकाना

बुढ़ापे तक अनुभवहीन रहना (अधिकांश नकारात्मकता के साथ प्रयुक्त)

blood vessel

रग

bald के लिए उर्दू शब्द

bald

bɔːld

bald के देवनागरी में उर्दू अर्थ

विशेषण

(सफ़ेद दाग़) गंजा
ख़ुसूसन सर के ऊपर और पिछले हिस्से के बालों से महरूम
चेहरे पर सफेदी लिए हुए जैसे कोई मवेशी
क़ुदरती या 'उमूमी पोशिश से मुबर्रा
नंगा
मुनासिब आराइश से मु'अर्रा
बे-बर्ग-ओ-साज़
बे-रस
बे-लुत्फ़
रूखा-फीका
बे-ज़ीनत
ना-आरास्ता
मु'अर्रा या ग़ैर मुसज्जा' (उस्लूब और ज़बान के लिहाज़ से)
ग़ैर-मख़्फ़ी
बे-पर्दा
(नबातियात) बे-रीश या बे-बाल

bald کے اردو معانی

صفت

(سفید داغ) گنجا
خصوصاً سر کے اوپر اور پچھلے حصے کے بالوں سے محروم
چہرے پر سفیدی لیے ہوئے جیسے کوئی مویشی
قدرتی یا عمومی پوشش سے مبرّا
ننگا
مناسب آرائش سے معرا
بے برگ و ساز
بے رس
بے لطف
روکھا پھیکا
بے زینت
نا آراستہ
معریٰ یا غیر مسجع (اسلوب اور زبان کے لحاظ سے)
غیر مخفی
بے پردہ
(نباتیات) بے ریش یا بے بال

खोजे गए शब्द से संबंधित

bald

गन्जा

bald-faced

बहुत ढिटाई से

बलदी

बैलों का

बलदाऊ

बैलों को हँकाने वाला

बलदिया

बैलों का

baldness

गंज

बलदिय्या

बल्दा

नगर, पुरी, शह, २१वाँ नक्षत्र, उत्तराषाढ़ा ।।

baldpate

गंजी खोपड़ी

बल्दियाती

baldmoney

एक छतरीदार पहाड़ी दरख़्त जिस के फूल सफ़ेद ख़ुशबूदार होते हैं Meum athamanticum

baldric

तवारीख़: तलवार लटकाने की कमर पेटी, पर तिला

बल्दियान

رک : بلدی /بلدیا

बल्दियात

बलदिया

balderdash

बकवास

baldhead

गंजा आदमी।

baldachin

छत्र, छोटा शामियाना जो तख़्त या क़ुर्बान-गाह पर ताना जाए

बलड़ा

बल-दार

मुड़ा हुआ, घूमा हुआ, पेचदार, मरोड़ा हुआ बटा हुआ

बल-डंड़

کسرت کرنے کے لیے لکڑی کا بنا ہوا ایک ڈھانچا جس میں ایک کا ٹھ کے دونو ں طرف کمان کی طرح لگڑیاں لگی ہوتی ہیں

बल-देना

क़ुर्बानी करना, बलिदान करना

बाल्दा

वह मकान या अहाता जिसमें बैल आदि बाँधे जाते हैं, मवेशियों का बाड़ा

बाल्दी

किसान का वह सेवक जो बैलों की देखभाल और हल चलाने का काम करे

बल-दार पगड़ी

मरोड़े हुए बारीक कपड़े की पगड़ी जिसे आमतौर पर (भारत में) ? इस्तेमाल करते हैं

बल-दार पराठा

बल-डंड

کسرت کرنے کے لیے لکڑی کا بنا ہوا ایک ڈھانچا جس میں ایک کا ٹھ کے دونو ں طرف کمان کی طرح لگڑیاں لگی ہوتی ہیں

बाल-दार

hairy, shaggy, hirsute, cracked, a cracked cup or vessel

बल डालना

विभाजित करना, जटिल करना, मोड़ लगाना, मरोड़ना, सिलवट डालना

बाल देना

कर या करम करने के लिए बाल मुन (किसी अज़ीज़ की मौत होने पर हिंदूओं की एक रस्म

बिल्लड़

male cat

build

ता'मीर

blood

ख़ून

bold

bleed

फ़स्द

बलद

बस्ती, नगर, शहर, क्षेत्र, देश

belaud

तारीफ़ में मुबालग़ा करना

बाल धोना

पानी और साबुन वग़ैरा से बालों को साफ़ करना

बलीद

जिसका जे़हन मंद हो, कुंठित- बुद्धि, मंदप्रतिभ, मन्दमति, अहमक़

बिलाद

अनेक शहर, नगर-समूह

बालीद

جسم کی اندرونی یا بیرونی سطح پر پیدا شدہ ابھار.

बाल डालना

बारीक लकीर खेन, चरका लगाना

ballad

अफ़सानवी या असातीरी नज़म या गीत

bellied

पेट

billed

चट्ठा

balled

गोला

beldame

ढड्डो

बेल-दार

बा-औलाद

संतान वाला

बे-औलाद

जिसके कोई संतान न हो, अनपत्य, निःसंतान

बलांद

बलवंत, शक्तिशाली, बलवान, दृढ़ांग, हृष्ट-पुष्ट, मोटा-ताज़ा

बाल धुलवाना

किसी दूसरे से बालों को पानी से साफ़ करवाना

बिलाँद

बालिश्त, बित्ता

beldam

क़दीम: बुढ़या, ढडो।

bildungsroman

वो नावल जो किसी एक फ़र्द की इबतिदाई ज़िंदगी या नशव-ओ-नुमा से ताल्लुक़ रखता हो।

बाल धूप में पकना

बुढ़ापे तक अनुभवहीन रहना (अधिकांश नकारात्मकता के साथ प्रयुक्त)

बाल धूप में सफ़ेद करना

बुढ़ापे तक अनुभवहीन रहना (अधिकांश नकारात्मकता के साथ प्रयुक्त)

बाल धूप में सफ़ेद होना

बुढ़ापे तक अनुभवहीन रहना (अधिकांश नकारात्मकता के साथ प्रयुक्त)

बाल धूप में पकाना

बुढ़ापे तक अनुभवहीन रहना (अधिकांश नकारात्मकता के साथ प्रयुक्त)

blood vessel

रग

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए