कष्ट, दुःख, खेद, मानसिक व्यथा, अफ़सोस (ख़ुश का विलोम)

कुछ परवाह नहीं, कोई फ़िक्र नहीं, कोई बात नहीं

दिल का दर्द, दिल का रंज

अफ़सोस करना, ग़म मनाना, सोग मनाना, विलाप करना

۱. सोग मना ना, मातम करना

दुख सह॒ना, कष्ट बर्दाश्त करना, दुखों से पीड़ित होना, सदमा उठाना

दुख होना, पीड़ा होना, रंज होना, तकलीफ़ होना

सदमा पहहनचना, दुख से दो-चार होना

प्रेमिका से बिछड़ जाने का दुःख, महबूब का ग़म, इश्क़ का रोग, महबूब की जुदाई का सदमा, माशूक़ की जुदाई का ग़म

दुख पहुंचाना, आज़ाद और दुख देना, रंज वालाम में मुबतला करना, तकलीफ़-ओ-अज़ी्यत देना

प्रेम का दुख

inner grief

ग़म से भरा हुआ, दुःखपूर्ण, ग़मगीन

पीड़ा उठाना, विपदा उठाना, मुसीबत सहन करना

वियोग का दुःख, वियोग की पीड़ा, प्रेमीका से बिछड़ने का दुःख