تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ذِمَّہ دار" کے متعقلہ نتائج

ذِمَّہ

جوابدہی، جواب دہ ہونے کی کیفیت، ذمہ داری، ضمانت، کفالت

ذِمَّہ پَر

ذمہ داری پر، ضمانت پر

ذِمَّہ دار

جواب دہ، مواخذہ دار، کسی کام کا بیڑا اٹھانے والا، کسی بات کا وعدہ یا اقرار کر نے والا

ذِمَّہ وار

جواب دہ، مواخذہ دار، کسی کام کا بیڑا اٹھانے والا، کسی بات کا وعدہ یا اقرار کر نے والا

ذِمَّہ بَری

ذمہ داری سے سبکدوشی .

ذِمَّہ ہونا

سپرد ہونا، تفویض ہونا

ذِمَّہ لینا

اقرار کرنا، ہامی بھرنا، عہد کرنا، کام سنبھالنا

ذِمَّہ واری

ذمہ داری، کسی کام کی انجام دہی کا بار، کسی معاملے کی جوابدہی، فرض جسے پورا کرنا لازم ہو

ذِمَّہ کَرْنا

جواب دہ بننا، اقرار کرنا، ہامی بھرنا

ذِمَّہ ڈالْنا

سپرد کرنا، سون٘پنا، تفویض کرنا

ذِمَّہ دارانَہ

ذمہ داری کا، فرض شناسی کا

ذِمَّۂ کَفِیل

(فقہ) ضمانت کے سبب سے ضامن پر عائد ہونے والی ذمہ داری یا جوابدہی .

ذِمَّۂ اَصِیل

(فقہ) اصل مدیون کی ذمہ داری یا جوابدہی .

ذِمَّہ داری لینا

کسی کام کو انجام دینے کا عہد کرنا، کوئی کام اپنے سر لینا

ذِمَّہ داری تھوپنا

کسی معاملے کی جوابدہی دوسرے کے سر ڈالنا، کسی کام کے لئے دوسرے کو جوابدہ ٹھہرانا

ذِمَّہ داری سَونپْنا

فرض یا اہم کامَ کسی کے سپرد کرنا .

ذِمَّہ داری سَن٘بھالْنا

کام کو بہ خوبی انجام دینے کی ضمانت لینا، کوئی کام اپنے سَر لینا

ذِمَّہ داری پُوری کَرنا

فرض انجام دینا، کام پورا کرنا

ذِمَّہ داری کا کام

اہم معاملہ، سوچ سمجھ کے کرنے کا کام

ذمہ داری

کسی کام کی انجام دہی کا بار، کسی معاملے کی جوابدہی، فرض جسے پورا کرنا لازم ہو

ہمارا ذِمَّہ

ہم اس دعویٰ کے ذمہ دار ہیں

اَہْلِ ذِمَّہ

non-Muslims who live in a Muslim state

میرا ذِمَّہ ہے

I take the responsibility

غَیر ذِمَّہ داری

ذمہ داری کا احساس نہ ہونا، لاپروائی، لااُبالی پن

دوہْری ذِمَّہ داری

دوعہدوں سے متعلق فرائض

غَیر ذِمَّہ دار

جس کو اپنی ذمہ داری کا احساس نہ ہو، بے پروا، لااُبالی

مَحدُود ذِمَّہ دارِیاں

(معاشیات) مشترکہ سرمایے کی کمپنی کے حصہ داروں کی ذمے داری یا وہ ذمے داریاں جو ان کے حصص کی نامزد رقم تک محدود ہوں

مَعْنَوِی ذِمَّہ داری

(قانون) مال کے متعلق ایسے معنوی بیانات مراد ہیں جو قانون یا رواج کی بنا پر معاہدہ کا جزو متصور ہوتے ہیں

غَیر ذِمَّہ دارانَہ

غیر زمہ داری کے طور پر، غیر ذمہ داری سے.

میرا ذِمَّہ

میں اس کا ذمّہ لیتا ہوں، اس بات کا میں ذمے دار ہوں، میں اس بات کا ذمّہ دار ہوتاہوں

اِحْساسِ ذِمّہ داری

ذمہ داری، ذمہ داری کا احساس

صَبْر کا وَبال اَپنے ذِمّہ لینا

کسی پر ظلم کرکے گناہ کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں ذِمَّہ دار کے معانیدیکھیے

ذِمَّہ دار

zimma-daarज़िम्मा-दार

وزن : 2221

  • Roman
  • Urdu

ذِمَّہ دار کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • جواب دہ، مواخذہ دار، کسی کام کا بیڑا اٹھانے والا، کسی بات کا وعدہ یا اقرار کر نے والا
  • کسی دوسرے کو اپنے ذمے لینے والا، ضامن، کفیل
  • قابلِ اعتماد، معتبر، فرض شناس
  • انتظام کر نے والا، منتظم

شعر

Urdu meaning of zimma-daar

  • Roman
  • Urdu

  • javaabadeh, muvaaKhizaadaar, kisii kaam ka be.Daa uThaane vaala, kisii baat ka vaaadaa ya iqraar karne vaala
  • kisii duusre ko apne zimme lene vaala, zaamin, kafiil
  • kaabil-e-etimaad, motbar, farzashnaas
  • intizaam karne vaala, muntazim

English meaning of zimma-daar

Persian, Arabic - Adjective

  • dutiful, conscientiously or obediently fulfilling one's duty, accountable, responsive, responsible
  • one who takes the surety or guarantee
  • reliable, trustworthy, credible
  • manager, one who manages things, superintendent

ज़िम्मा-दार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • उत्तरदायी, ज़िम्मेदार, किसी काम का बेड़ा उठाने वाला, किसी बात का वादा या इक़रार करने वाला
  • किसी दूसरे को अपने ज़िम्मे लेने वाला
  • विश्वसनीय, भरोसेमंद
  • प्रबंध करने वाला, प्रबंधक, इंतिज़ाम करने वाला

ذِمَّہ دار کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ذِمَّہ

جوابدہی، جواب دہ ہونے کی کیفیت، ذمہ داری، ضمانت، کفالت

ذِمَّہ پَر

ذمہ داری پر، ضمانت پر

ذِمَّہ دار

جواب دہ، مواخذہ دار، کسی کام کا بیڑا اٹھانے والا، کسی بات کا وعدہ یا اقرار کر نے والا

ذِمَّہ وار

جواب دہ، مواخذہ دار، کسی کام کا بیڑا اٹھانے والا، کسی بات کا وعدہ یا اقرار کر نے والا

ذِمَّہ بَری

ذمہ داری سے سبکدوشی .

ذِمَّہ ہونا

سپرد ہونا، تفویض ہونا

ذِمَّہ لینا

اقرار کرنا، ہامی بھرنا، عہد کرنا، کام سنبھالنا

ذِمَّہ واری

ذمہ داری، کسی کام کی انجام دہی کا بار، کسی معاملے کی جوابدہی، فرض جسے پورا کرنا لازم ہو

ذِمَّہ کَرْنا

جواب دہ بننا، اقرار کرنا، ہامی بھرنا

ذِمَّہ ڈالْنا

سپرد کرنا، سون٘پنا، تفویض کرنا

ذِمَّہ دارانَہ

ذمہ داری کا، فرض شناسی کا

ذِمَّۂ کَفِیل

(فقہ) ضمانت کے سبب سے ضامن پر عائد ہونے والی ذمہ داری یا جوابدہی .

ذِمَّۂ اَصِیل

(فقہ) اصل مدیون کی ذمہ داری یا جوابدہی .

ذِمَّہ داری لینا

کسی کام کو انجام دینے کا عہد کرنا، کوئی کام اپنے سر لینا

ذِمَّہ داری تھوپنا

کسی معاملے کی جوابدہی دوسرے کے سر ڈالنا، کسی کام کے لئے دوسرے کو جوابدہ ٹھہرانا

ذِمَّہ داری سَونپْنا

فرض یا اہم کامَ کسی کے سپرد کرنا .

ذِمَّہ داری سَن٘بھالْنا

کام کو بہ خوبی انجام دینے کی ضمانت لینا، کوئی کام اپنے سَر لینا

ذِمَّہ داری پُوری کَرنا

فرض انجام دینا، کام پورا کرنا

ذِمَّہ داری کا کام

اہم معاملہ، سوچ سمجھ کے کرنے کا کام

ذمہ داری

کسی کام کی انجام دہی کا بار، کسی معاملے کی جوابدہی، فرض جسے پورا کرنا لازم ہو

ہمارا ذِمَّہ

ہم اس دعویٰ کے ذمہ دار ہیں

اَہْلِ ذِمَّہ

non-Muslims who live in a Muslim state

میرا ذِمَّہ ہے

I take the responsibility

غَیر ذِمَّہ داری

ذمہ داری کا احساس نہ ہونا، لاپروائی، لااُبالی پن

دوہْری ذِمَّہ داری

دوعہدوں سے متعلق فرائض

غَیر ذِمَّہ دار

جس کو اپنی ذمہ داری کا احساس نہ ہو، بے پروا، لااُبالی

مَحدُود ذِمَّہ دارِیاں

(معاشیات) مشترکہ سرمایے کی کمپنی کے حصہ داروں کی ذمے داری یا وہ ذمے داریاں جو ان کے حصص کی نامزد رقم تک محدود ہوں

مَعْنَوِی ذِمَّہ داری

(قانون) مال کے متعلق ایسے معنوی بیانات مراد ہیں جو قانون یا رواج کی بنا پر معاہدہ کا جزو متصور ہوتے ہیں

غَیر ذِمَّہ دارانَہ

غیر زمہ داری کے طور پر، غیر ذمہ داری سے.

میرا ذِمَّہ

میں اس کا ذمّہ لیتا ہوں، اس بات کا میں ذمے دار ہوں، میں اس بات کا ذمّہ دار ہوتاہوں

اِحْساسِ ذِمّہ داری

ذمہ داری، ذمہ داری کا احساس

صَبْر کا وَبال اَپنے ذِمّہ لینا

کسی پر ظلم کرکے گناہ کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ذِمَّہ دار)

نام

ای-میل

تبصرہ

ذِمَّہ دار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone