Search results

Saved words

Showing results for "zer-e-qadam"

baaG

orchard, garden, grove, cluster of trees, plantation

baaG-e-'aam

public park

baaG-e-aahuu

ہرات میں ایک باغ کا نام

baaGra

رک : اَلمیا.

baaG-e-'adam

garden of non-existence

baaG-e-'adan

paradise, the Garden of Eden

baaG-e-'aalam

garden of the world

baaG-e-na'iim

garden packed with all luxuries and comforts, i.e. the Paradise

baaG-o-bahaar

cheerfulness, freshness, splendor, pleasant or delectable

baaGcha

small garden, small grove or orchard

baaG bahaar honaa

خوش ہونا، خوشحال ہونا، ترو تازہ ہونا، آراستہ ہونا

baaG-e-'ibrat

garden to learn lessons from, garden of admonition

baaGiicha

small garden, small grove or orchard

baaG-e-'ishq

garden of love

baaG-e-'aamma

public garden, park

baaG-e-irfaa.n

garden of enlightenment

baaGiyaana

mutinous, rebellious, treacherous, perfidious

baaG-e-ibraahiim

the fire of Nimrod

baaG-e-bahisht

the garden of paradise

baaG-baaG honaa

rejoice greatly, be immensely delighted

baaGbaanii

gardening

baaG-e-mu'allaq

the hanging gardens (of Babylon)

baaG-e-ta'alluq

garden of relationship

baaGii ho jaanaa

منحرف ہونا، بغاوت کرنا

baaGii kahlaanaa

بغاوت کا الزام لگنا

baaGii

rebel, traitor, insurgent, mutineer, rebellious, disloyal

baaGbaan-e-'ilm

gardener of knowledge

baaGiicha-e-sulaimaanii

a magical garden

baaGvaan

gardener

baaGbaan-e-za'iif

weak gardener

baaG lagaa nahii.n ma.ngto.n ne Dere Daal diye

چیز تیارہوئی نہیں مانگنے والے پہلے سے آ موجود ہوئے

baaG-pairaa

باغ کو کاٹ چھاںْٹ کرآراستہ کرنے والا، مالی

baaG karnaa

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

baaG lagnaa

باغ لگانا کا لازم

baaG lagaanaa

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

baaGaat-e-mu'allaqaa

attached gardens

baaG-ro

kind of hybrid Indo-Persian raga

baaG phuulnaa

باغ میں پھول آنا، باغ کے درختوں کا سر سبز ہونا، بہار پر آنا.

baaG-baaG

very happy, overjoyed

baaG-e-iram

the earthly paradise said to have been created by Shaddad

baaG-bhau.nrii

وہ بھونری (رک) جو باغ میں پھولوں پر منڈلاتی ہے

baaG-e-sabz

deception

baaG-e-vahsh

a zoo with all kinds of animals

baaG-e-fadak

name of a garden near Khyber in Saudi Arabia, that was acquired by the Muslims without a battle, The name of a fertile area at Khyber near Madinah which was sacrificed by the Jews to the Holy Prophet (PBUH) on the occasion of peace without any war, so it

baaG-e-KHuld

paradise

baaG-e-qaalii

the garden made on a mat, which is not real

baaG-e-qudus

heaven, paradise

baaGiichii

small garden

baaGan

مالن، باغبان کی بیوی یا بیٹی.

baaG-e-ravaa.n

floating garden, barge loaded with flowers and plants

baaG-e-nasiim

کشمیر میں ایک باغ

baaG-e-nasiir

تفت علاقہ یزد میں ایک باغ

baaG-e-jinaa.n

garden of djinns

baaG-e-sapiid

وہ باغ جس کی دیواریں سفید ہوں

baaG-e-qalii.n

قالین پر جو پھول بوٹے بنے ہوئے ہوتے ہیں

baaG-e-KHaliil

the fire lighted by Nimrod to burn Abraham alive

baaG-e-vuhuush

zoo

baaG-e-rizvaa.n

garden of paradise, heaven

baaG-e-rizvaan

the Paradise, the name of its doorman being Rizwan

baaG-e-shaddaad

a replica of heaven created on Earth by Shaddad

Meaning ofSee meaning zer-e-qadam in English, Hindi & Urdu

zer-e-qadam

ज़ेर-ए-क़दम•زیرِ قَدَم

Vazn : 2212

English meaning of zer-e-qadam

Persian, Arabic - Adjective

  • under the feet
  • under the protection of, under the auspices of, in the shadow

Sher Examples

barābar ā.īne ke bhī na samjhe qadr vo dil kī

ise zer-e-qadam rakkhā use pesh-e-nazar rakkhā

barabar aaine ke bhi na samjhe qadr wo dil ki

ise zer-e-qadam rakkha use pesh-e-nazar rakkha

Ameer Minai

hazār zer-e-qadam rāsta ho ḳhāroñ kā

jo chal paḌeñ to irāda nahīñ badalte ham

hazar zer-e-qadam rasta ho KHaron ka

jo chal paDen to irada nahin badalte hum

Habib Jalib

kahīñ se lauT ke ham laḌkhaḌā.e haiñ kyā kyā

sitāre zer-e-qadam raat aa.e haiñ kyā kyā

kahin se lauT ke hum laDkhaDae hain kya kya

sitare zer-e-qadam raat aae hain kya kya

Kaifi Azmi

ज़ेर-ए-क़दम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • किसी का आश्रित, किसी की छत्रछाया में
  • पाँव के तले, पाँव के नीचे, पैर के नीचे, क़दमों में

زیرِ قَدَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • پان٘و کے نیچے، پیر کے نِیچے، قدموں میں
  • خِدمت میں، زیرِ سایہ، سایۂ عاطفت میں

Urdu meaning of zer-e-qadam

  • Roman
  • Urdu

  • paanv ke niiche, pair ke niiche, qadmo.n me.n
  • Khidmat men, jere saayaa, saayaa-e-aatifat me.n

Related searched words

baaG

orchard, garden, grove, cluster of trees, plantation

baaG-e-'aam

public park

baaG-e-aahuu

ہرات میں ایک باغ کا نام

baaGra

رک : اَلمیا.

baaG-e-'adam

garden of non-existence

baaG-e-'adan

paradise, the Garden of Eden

baaG-e-'aalam

garden of the world

baaG-e-na'iim

garden packed with all luxuries and comforts, i.e. the Paradise

baaG-o-bahaar

cheerfulness, freshness, splendor, pleasant or delectable

baaGcha

small garden, small grove or orchard

baaG bahaar honaa

خوش ہونا، خوشحال ہونا، ترو تازہ ہونا، آراستہ ہونا

baaG-e-'ibrat

garden to learn lessons from, garden of admonition

baaGiicha

small garden, small grove or orchard

baaG-e-'ishq

garden of love

baaG-e-'aamma

public garden, park

baaG-e-irfaa.n

garden of enlightenment

baaGiyaana

mutinous, rebellious, treacherous, perfidious

baaG-e-ibraahiim

the fire of Nimrod

baaG-e-bahisht

the garden of paradise

baaG-baaG honaa

rejoice greatly, be immensely delighted

baaGbaanii

gardening

baaG-e-mu'allaq

the hanging gardens (of Babylon)

baaG-e-ta'alluq

garden of relationship

baaGii ho jaanaa

منحرف ہونا، بغاوت کرنا

baaGii kahlaanaa

بغاوت کا الزام لگنا

baaGii

rebel, traitor, insurgent, mutineer, rebellious, disloyal

baaGbaan-e-'ilm

gardener of knowledge

baaGiicha-e-sulaimaanii

a magical garden

baaGvaan

gardener

baaGbaan-e-za'iif

weak gardener

baaG lagaa nahii.n ma.ngto.n ne Dere Daal diye

چیز تیارہوئی نہیں مانگنے والے پہلے سے آ موجود ہوئے

baaG-pairaa

باغ کو کاٹ چھاںْٹ کرآراستہ کرنے والا، مالی

baaG karnaa

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

baaG lagnaa

باغ لگانا کا لازم

baaG lagaanaa

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

baaGaat-e-mu'allaqaa

attached gardens

baaG-ro

kind of hybrid Indo-Persian raga

baaG phuulnaa

باغ میں پھول آنا، باغ کے درختوں کا سر سبز ہونا، بہار پر آنا.

baaG-baaG

very happy, overjoyed

baaG-e-iram

the earthly paradise said to have been created by Shaddad

baaG-bhau.nrii

وہ بھونری (رک) جو باغ میں پھولوں پر منڈلاتی ہے

baaG-e-sabz

deception

baaG-e-vahsh

a zoo with all kinds of animals

baaG-e-fadak

name of a garden near Khyber in Saudi Arabia, that was acquired by the Muslims without a battle, The name of a fertile area at Khyber near Madinah which was sacrificed by the Jews to the Holy Prophet (PBUH) on the occasion of peace without any war, so it

baaG-e-KHuld

paradise

baaG-e-qaalii

the garden made on a mat, which is not real

baaG-e-qudus

heaven, paradise

baaGiichii

small garden

baaGan

مالن، باغبان کی بیوی یا بیٹی.

baaG-e-ravaa.n

floating garden, barge loaded with flowers and plants

baaG-e-nasiim

کشمیر میں ایک باغ

baaG-e-nasiir

تفت علاقہ یزد میں ایک باغ

baaG-e-jinaa.n

garden of djinns

baaG-e-sapiid

وہ باغ جس کی دیواریں سفید ہوں

baaG-e-qalii.n

قالین پر جو پھول بوٹے بنے ہوئے ہوتے ہیں

baaG-e-KHaliil

the fire lighted by Nimrod to burn Abraham alive

baaG-e-vuhuush

zoo

baaG-e-rizvaa.n

garden of paradise, heaven

baaG-e-rizvaan

the Paradise, the name of its doorman being Rizwan

baaG-e-shaddaad

a replica of heaven created on Earth by Shaddad

Showing search results for: English meaning of jereqadam, English meaning of zerekadam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'abiir

'अबीर

.

عَبِیر

Origin : Arabic
Noun

mixture of musk, saffron, sandalwood, and rose used at the saturnalia of the holi, ambergris

[ Mukhtalif rangon ki pichkariyan chaltin aur jise mauqa milta dusre ke munh par abeer aur gulaal mal deta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bait-baazii

बैत-बाज़ी

.

بَیْت بازی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the poetic competitive game

[ Hostel mein raat ke khane ke baad bait-baazi ki mahfil saji ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

.

قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

loud laughter, burst of laughter, guffaw

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ne jab muzakkar aur muannas wala mazmun sunaya log apne qahqahe aur thahake rok nahin paye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naqqaara

नक़्क़ारा

.

نَقّارَہ

Origin : Arabic
Noun

large drum, kettledrum

[ Qadim zamane mein jang shuru hone se pahle kuchh fauji naqqara-e-jang bajate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nakel

नकेल

.

نَکیل

Origin : Hindi
Noun

the wooden or iron pin fixed in a camel's nose

[ Be-deen (Atheist) aadami aisa hai jaise be-nakel ka uunt, be-naath ka bail ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

estimate, surmise, guess, costing

[ Ek-ek kamre ka takhmina saat-saat sau rupaya qarar de kar chanda wasul karna shuru kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fareb

फ़रेब

.

فَریب

Origin : Persian
Noun

cheating, fraud, deceit, deception

[ Mulzim police ko fareb de kar farar ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iftaar

इफ़्तार

.

اِفْطار

Origin : Arabic
Noun

breaking a fast, light breakfast

[ Zyada-tar log roza khajur se iftar karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashiidagii

कशीदगी

.

کَشِیدَگی

Origin : Persian
Noun

tension, ill-feeling, displeasure

[ Faculty ki satah par koi siyasi kashidagi ya principal aur staff ke saath cheeq-lash nahin thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nuqra.ii

नुक़रई

.

نُقْرئی

Origin : Persian
Adjective

cream-coloured, white

[ Yakayak Helena ek nuqrai ghode par sawar safed kapde pahne aur ek safed jhandi buland kie shahzadi ke giroh mein se nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (zer-e-qadam)

Name

Email

Comment

Submit

zer-e-qadam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2